COMACCHIO
5/
0 1 0
Cod.
0000/00
A
CIRCUITO ARIA-ACQUA-FANGHI
PNEUMATIC-WATER-SLURRY CIRCUIT
LINEA ARIA-ACQUA
PNEUMATIC-WATER LINE
Fig.05
1
2
3
4
4
5
6
7
8
10
9
11
1) Punto di attacco compressore (fig. 02 e 03 pos
1)
2) Regolazione velocità apertura/chiusura mar-
tinetto saracinesca aria compressa (fig.02 e 03
pos 2).
3) Lubrificatore. Attenzione verificare sempre la
massima pressione di esercizio.
4) Valvola di non ritorno (fig.03 e 03 pos 4).
5) Flusso di perforazione
6) Tubazione
Per i componenti non citati fare rife-
rimento alle pagine precedenti.
7) Alimentazione pompa acqua/schiumogeno
(fig. 05 e 06 pos 7).
Si consiglia di interporre un serbatoio tra la
pompa ed il circuito idrico privato in modo
da scaricare eventuali ritorni di aria (pressio-
ne) provenienti dalla pompa stessa.
8) Pompa acqua/schiumogeni. Quando si col-
lega la pompa ad un impianto idrico privato,
è necessario installare due o più valvole di non
ritorno sul tubo di aspirazione , in modo da
evitare eventuali ritorni di aria (pressione) che
possono danneggiare seriamente il circuito
stesso.
1) Compressor connection point (fig. 02 and 03
item 1)
2) Compressed aid shutter jack opening/closing
speed adjustment(fig.02 and 03 item 2).
3) Lubricator. Warning! Always check the
maximum operating pressure.
4) Non-return valve (fig.03 and 03 item 4).
5) Drilling flow
6) Pipe
For unmentioned components, please
refer to the previous pages.
7) Water/foam pump supply (fig. 05 and 06 item
7).
We recommend the user to place a tank
between the pump and the local water circuit
to discharge any pressure caused by the return
of air coming from the pump.
8) Water/foam pump. When connecting the
pump to a local water system, two or more
non-return valves must be installed on the
suction pipe, to avoid any pressure caused by
return of air, which could seriouly damage the
circuit.
(IMMAGINI INDICATIVE)
(PICTURES PROVIDED FOR
INFORMATION ONLY)
