YATO YT-74626, Manual, Page: 30 / 35

IT
Contenuto delle istruzioni secondo le norme EN 352-1:2002; EN 352-4:2001 + A1:2005; EN 352-6:2002; EN 352-8:2008 /
Regolamento (UE) 2016/425
Produttore: Guangzhou J&Y Safety Products Manufacturer Co., Ltd., No. 5 Yongle Road, Huashan Town, Huadu District,
Guangzhou, Cina
Importatore: TOYA S.A., ul. So ł tysowicka 1315, 51-168 Wroc ł aw, Polonia
Descrizione del prodotto: cu ffi e antirumore con attenuazione in funzione del livello sonoro, con comunicazione audio, dotate di
dispositivi audio elettronici, sono consentono il collegamento via cavo o wireless di una sorgente di segnali audio. Le cu ffi e sono
dotate di una molla di compressione posta sulla parte superiore della testa. La molla di compressione è realizzata in plastica.
Le scocche sono realizzate in plastica ABS e dotate di cuscini fl essibili in schiuma PU. La molla di compressione è regolabile in
lunghezza per adattarsi alla misura della testa. Le cu ffi e sono dotate di una batteria integrata e di un pulsante di accensione che è
anche regolatore di sensibilità / volume. Una delle scocche è dotata di una presa rotonda per il collegamento di una sorgente sonora
esterna, mentre l’altra di una presa longitudinale per la ricarica della batteria integrata.
Metodo di regolazione: Regolare la lunghezza della molla principale in modo che le cu ffi e poggino sulla cintura quando vengono
indossate. Entrambe le scocche delle cu ffi e devono coprire completamente le orecchie. Accertarsi che non vi siano altri oggetti,
indumenti o capelli tra i cuscinetti elastici e il cuoio capelluto. In caso contrario, la capacità di attenuazione del rumore delle cu ffi e
sarà ridotta. Le cu ffi e devono essere posizionate sulla testa in modo tale che i microfoni situati in ogni scocca siano rivolti verso la
parte anteriore della testa. I microfoni non devono essere mai coperti. La spugna inserita nelle aperture degli schermi deve essere
mantenuta pulita. Le cu ffi e antirumore soddisfano le esigenze relative a tutte e tre le taglie (piccola, media e grande) secondo la
norma EN 352.
Utilizzo delle cu ffi e: Le cu ffi e regolate e posizionate sulla testa funzionano come cu ffi e antirumore, sopprimendo i rumori
conformemente ai valori riportati nella tabella seguente. Per attivare la funzione di collegamento wireless con un altro dispositivo,
ad esempio con un telefono cellulare, è necessario attivare le cu ffi e. Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per circa 3
secondi. Le cu ffi e si attivano tramite l’abilitazione della funzione Bluetooth®, il che sarà indicato dalla spia Bluetooth® accesa di blu
per circa un secondo. La funzione di comunicazione wireless viene disattivata tenendo premuto il pulsante di accensione per circa
3 secondi. La spia Bluetooth® si illumina di rosso per circa un secondo. Prima di connettersi in modalità wireless a un dispositivo
esterno, è necessario attivare la modalità Bluetooth® su tale dispositivo. Quindi, con la modalità wireless disattivata, premere e
tenere premuto il pulsante di accensione per circa 6 secondi. Le cu ffi e saranno in modalità di accoppiamento, il che sarà indicato
dalla spia del controllo Bluetooth® lampeggiante alternativamente di rosso e di blu. Sul dispositivo esterno, avviare la ricerca del
dispositivo da accoppiare. Le cu ffi e devono essere visualizzate come dispositivo chiamato “J&Y01”. Una volta trovate le cu ffi e,
seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo del dispositivo. Il dispositivo accoppiato verrà memorizzato nelle cu ffi e. Per cancellare
dispositivi memorizzati, premere e tenere premuti contemporaneamente i pulsanti di regolazione del volume per circa 5 secondi. La
cancellazione della memoria verrà indicata dalla spia Bluetooth® accesa di rosso per circa 2 secondi. Il dispositivo accoppiato alle
cu ffi e sarà collegato automaticamente dopo l’attivazione della modalità di comunicazione wireless nelle cu ffi e, a condizione che il
dispositivo sia in modalità Bluetooth®. Il collegamento delle cu ffi e con il dispositivo viene indicato dalla spia Bluetooth® accesa di blu
una volta ogni 10 secondi. La portata massima della connessione wireless è di 10 m.
Se le cu ffi e sono collegate a un telefono cellulare, possono essere utilizzate come dispositivo vivavoce e permettono di e ff ettuare
le chiamate. Se si sente la suoneria, attivare la chiamata premendo il tasto di riproduzione. Premendo e tenendo premuto il tasto
di riproduzione si ri fi uta la chiamata. Durante la conversazione, una doppia pressione del tasto di riproduzione permette di passare
dalle cu ffi e al telefono. Ruotare la manopola di volume per regolare il volume della conversazione. Premendo il tasto di riproduzione
alla fi ne della chiamata, verrà ricomposto l’ultimo numero di telefono con cui è stata e ff ettuata la chiamata. Se la chiamata n. 2 arriva
durante la chiamata n. 1, premendo il tasto di riproduzione si sospende la chiamata n. 1 e si risponde alla chiamata n. 2. Premere e
tenere premuto il tasto di riproduzione per ri fi utare la chiamata n. 2. Durante le chiamate con due interlocutori, tenere premuto il tasto
di riproduzione per passare da un interlocutore all’altro. Premendo il tasto di riproduzione si annulla la chiamata corrente.
Le cu ffi e possono essere utilizzate anche per riprodurre la musica da un dispositivo connesso in modalità wireless. Premendo il tasto
di riproduzione si avvia o si mette in pausa la musica. Premendo i pulsanti di regolazione del volume è possibile regolare il volume
della musica che si sta riproducendo. Premere e tenere premuto il pulsante di aumento del volume per riprodurre la traccia successiva
dell’elenco. Premere e tenere premuto il pulsante di diminuzione del volume per riprodurre la traccia precedente dall’elenco.
Le cu ffi e possono anche essere collegate a un dispositivo di riproduzione del suono. In questa modalità è possibile ascoltare solo la
musica, non si possono fare chiamate. In caso di collegamento via cavo, tutte le funzioni della connessione wireless sono disabilitate.
Quando si collega una sorgente sonora esterna, le cu ffi e rilevano automaticamente che la spina è collegata a una presa in una delle
scocche e trasmettono il suono dalla sorgente esterna. Le cu ffi e non hanno la possibilità di regolare il volume del suono proveniente
da una sorgente esterna. Il volume deve essere regolato nella sorgente sonora. Dopo aver scollegato la sorgente sonora, scollegare
anche il cavo dalle cu ffi e per evitare che la batteria si scarichi più velocemente.
Se le cu ffi e non vogliono avviarsi dopo aver ruotato la manopola, la batteria è scarica. Se la spia Bluetooth® diventa rossa ogni
10 secondi e si sente un segnale acustico ogni 2 minuti, la batteria è quasi scarica e deve essere caricata per un ulteriore utilizzo.
Collegare una delle spine del cavo alla presa di ricarica e l’altra spina del cavo a un caricabatterie dotato di una porta USB o alla
presa USB del computer. La presa di ricarica dovrebbe avere un rendimento di corrente di almeno 1 A. La spia situata vicino alla
presa è accesa di rosso durante la ricarica e di verde quando il processo di ricarica è completato. Al termine della ricarica, scollegare
immediatamente il cavo dal caricabatterie e quindi dalle cu ffi e. Lasciare le cu ffi e con la batteria carica collegate al caricabatterie
riduce la durata della batteria stessa. La ricarica della batteria richiede circa 3,5 ore. Attenzione! La qualità di funzionamento del
sistema può deteriorarsi con l’usura della batteria. Il periodo tipico di utilizzo ininterrotto, a seconda della capacità della batteria delle
cu ffi e antirumore, arriva fi no a 30 ore. Le cu ffi e sono dotate di una batteria a ioni di litio (Li-Po) con una capacità di 750 mAh e una
tensione di 3,7 V DC. Le batterie di questo tipo so ff rono poco l’e ff etto memoria e possono essere ricaricate in qualsiasi momento,
tuttavia si consiglia di scaricare completamente la batteria durante il normale funzionamento almeno una volta ogni 10 cicli di ricarica
e dopo ricaricarla completamente. Caricare completamente le cu ffi e prima di utilizzarle. Inoltre, caricare completamente le cu ffi e