ES
Contenido de las instrucciones según EN 352-1:2002; EN 352-4:2001 + A1:2005; EN 352-6:2002; EN 352-8:2008 / Reglamento
(UE) 2016/425
Fabricante:
Guangzhou J&Y Safety Products Manufacturer Co., Ltd., No. 5 Yongle Road, Huashan Town, Huadu District,
Guangzhou, China
Importador:
TOYA S.A., ul. So
ł
tysowicka 13/15, 51-168 Wroc
ł
aw, Polonia
Descripción del producto:
las orejeras anti ruido con atenuación ajustable con señal fónica introducida desde la entrada eléctrica,
con dispositivos electrónicos de sonido son orejeras de seguridad, que permiten la conexión por cable o inalámbrica de la fuente de
audio. Las orejeras están equipadas con un muelle de presión situado en la parte superior de la cabeza. El muelle de presión es de
plástico. Los casquetes son de plástico ABS y están equipados con almohadillas elásticas de espuma de PU. El muelle de presión
es ajustable en longitud para adaptarse al tamaño de la cabeza. Las orejeras están equipadas con una batería recargable integrada,
un interruptor de encendido/apagado que también es un control de sensibilidad/volumen. Uno de los casquetes está equipado con
una toma redonda para conectar una fuente de sonido externa, y el otro con una toma alargada para cargar la batería incorporada.
Método de ajuste:
Ajuste la longitud del muelle de suspensión para que las orejeras se apoyen en la correa cuando se coloquen
en la cabeza. Los dos casquetes deben cubrir completamente las orejas. Asegúrese de que no haya otros objetos, ropa o pelo
entre las almohadillas elásticas y el cuero cabelludo. De lo contrario, la capacidad de atenuación del ruido de las orejeras se verá
reducida. Las orejeras deben colocarse en la cabeza de manera que los micrófonos de cada casquete estén orientados hacia la parte
delantera de la cabeza. Los micrófonos no deben estar tapados por nada. La esponja de las aberturas del monitor debe mantenerse
limpia. Las orejeras cumplen los requisitos de los tres tamaños (pequeño, mediano y grande) según la norma EN 352.
Manipulación de las orejeras:
Una vez ajustadas y colocadas en la cabeza, las orejeras actúan como orejeras normales de
reducción de ruido, atenuando el ruido según los valores indicados en la tabla siguiente. Para activar la conexión inalámbrica con otro
dispositivo, por ejemplo, un teléfono móvil, active las orejeras. Pulse y mantenga pulsado el interruptor durante unos 3 segundos. Las
orejeras activarán la función Bluetooth®, lo que se indicará mediante el encendido de la luz indicadora azul de Bluetooth® durante
aproximadamente 1 segundo. La función inalámbrica se desactiva manteniendo pulsado el interruptor durante unos 3 segundos. La
luz indicadora de Bluetooth® se iluminará en rojo durante aproximadamente 1 segundo. Antes de conectarse de forma inalámbrica
a un dispositivo externo, active el modo Bluetooth® en este dispositivo. A continuación, con el modo inalámbrico desactivado,
mantenga pulsado el interruptor durante aproximadamente 6 segundos. Las orejeras estarán en modo de emparejamiento, indicado
por las luces indicadoras de Bluetooth® roja y azul que se alternan. En el dispositivo externo, ejecute una búsqueda de dispositivos
para emparejar. Las orejeras deben encontrarse como un dispositivo llamado «J&Y01». Una vez que haya encontrado sus orejeras,
sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla del dispositivo. El dispositivo emparejado se almacenará en la memoria de las
orejeras. Para borrar la memoria de los dispositivos almacenados, mantenga pulsados simultáneamente los botones de control de
volumen durante unos 5 segundos. El borrado de la memoria se indica con la luz indicadora roja del Bluetooth® que se enciende
durante unos 2 segundos. Cuando se empareja con las orejeras, el dispositivo se conecta automáticamente cuando se activa el
modo inalámbrico en las orejeras, siempre que el dispositivo esté en modo Bluetooth®. Cuando se conectan a un dispositivo, las
orejeras indican la conexión con la luz indicadora de Bluetooth® azul una vez cada 10 segundos. El alcance máximo de la conexión
inalámbrica es de 10 m.
Si las orejeras se conectan a un teléfono móvil, pueden utilizarse como auriculares y realizar llamadas con ellas. Si se oye un tono
de llamada, al pulsar el botón de reproducción se iniciará una llamada telefónica. Si se mantiene pulsado el botón de reproducción,
se rechazará la llamada. Durante una llamada, al pulsar dos veces el botón de reproducción se cambia la conversación entre las
orejeras y el teléfono. Gire el control de volumen para ajustar el volumen de la llamada. Al pulsar el botón de reproducción una vez
fi
nalizada la llamada, se volverá a marcar el último número de teléfono al que se ha llamado. Si la llamada 2 llega durante la llamada
1, al pulsar el botón de reproducción, la llamada 1 se pondrá en espera y se responderá a la llamada 2. Si se mantiene pulsado el
botón de reproducción, se rechazará la llamada 2. Durante las llamadas con dos interlocutores, si se mantiene pulsado el botón de
reproducción, se cambiará de interlocutor. Al pulsar el botón de reproducción se cancela la llamada en curso.
Las orejeras también pueden utilizarse para reproducir música desde un dispositivo conectado de forma inalámbrica. Al pulsar el
botón de reproducción, la música se pone en marcha o se pausa. Pulse los botones de control de volumen para ajustar el volumen
de la música que se está reproduciendo. Si mantiene pulsado el botón de subir el volumen, se reproducirá la siguiente canción de la
lista. Si mantiene pulsado el botón de bajar el volumen, se reproducirá la canción anterior de la lista.
Las orejeras también pueden conectarse por cable a un dispositivo de reproducción de audio. En este modo, solo se puede escuchar
música y no hacer llamadas telefónicas. Con una conexión por cable, todas las funciones inalámbricas están desactivadas. Cuando
se conecta una fuente de sonido externa, las orejeras detectan automáticamente el hecho de que el enchufe está conectado a la
toma situada en uno de los casquetes y transmiten el sonido de la fuente externa. Las orejeras no tienen la capacidad de ajustar
el volumen del sonido de una fuente externa. Ajuste el volumen en la fuente de sonido. Cuando desconecte la fuente de sonido,
también debe desconectar el cable de los auriculares para evitar que la batería se agote más rápido.
Si las orejeras no se activan después de girar el mando puede signi
fi
car que la batería está agotada. Si la luz indicadora de
Bluetooth® parpadea en rojo cada 10 segundos y suena un zumbido cada 2 minutos, la batería está a punto de agotarse y necesita
ser recargada para continuar con la conectividad. Conecte una clavija del cable a la toma de carga y la otra clavija del cable a
un cargador equipado con un puerto USB, o a una toma USB de su ordenador. La toma de carga debe tener una capacidad de
corriente de al menos 1 A. El indicador luminoso situado cerca de la toma de corriente se iluminará en rojo durante la carga y en
verde cuando ésta se haya completado. Una vez completada la carga, desconecte el cable de carga del cargador y luego del
dispositivo. Dejar las orejeras con la batería cargada conectadas al cargador acorta la vida útil de la batería. La carga de la batería
dura aproximadamente 3,5 horas. ¡Atención! El rendimiento del sistema puede deteriorarse a medida que la batería se gasta. El
período típico de uso continuo, dependiendo de la capacidad de la batería de las orejeras de protección contra el ruido, es de hasta
30 horas. Las orejeras están equipadas con una batería de polímero de litio (Li-Po) de 750 mAh y 3,7 V de corriente continua. Estas
baterías tienen poco efecto memoria y pueden recargarse en cualquier momento, pero se recomienda que al menos una vez cada
10 ciclos de carga la batería se descarguen completamente durante el funcionamiento normal y luego se carguen completamente.