
SK
Obsah príru
č
ky pod
ľ
a noriem EN 352-1:2002; EN 352-4:2001 + A1:2005; EN 352-6:2002; EN 352-8:2008 / Nariadenia (EÚ)
2016/425
Výrobca:
Guangzhou J&Y Safety Products Manufacturer Co., Ltd., No. 5 Yongle Road, Huashan Town, Huadu District, Guangzhou,
Č
ína
Dovozca:
TOYA S.A., ul. So
ł
tysowicka 13/15, 51-168 Wroc
ł
aw, Po
ľ
sko
Opis výrobku:
chráni
č
e sluchu s nastavite
ľ
nou intenzitou tlmenia s fonickým signálom z elektrického vstupu, s elektronickými
zvukovými zariadeniami, sú to chráni
č
e sluchu, ktoré umož
ň
ujú káblovo alebo bezdrôtovo pripoji
ť
k zdroju audio signálu. Mušle
majú prítla
č
nú pružinu, ktorá je umiestnená na temene hlavy. Prítla
č
ná pružina je vyrobená z plastu. Mušle sú vyrobené z plastu
ABS a majú elastické vankúšiky vyrobené z PU peny. Prítla
č
ná pružina má nastavite
ľ
nú d
ĺ
žku tak, aby zodpovedala ve
ľ
kosti hlavy
používate
ľ
a. Chráni
č
e sluchu majú integrovaný akumulátor, prepína
č
je sú
č
asne ovláda
č
om citlivosti/hlasitosti. V jednej z mušlí je
okrúhla zdierka na pripojenie externého zdroja zvuku, a v druhej mušli je pozd
ĺ
žna zásuvka na nabíjanie integrovaného akumulátora.
Spôsob nastavenia:
D
ĺ
žku hlavnej pružiny nastavte tak, aby sa chráni
č
e sluchu pri nosení na hlave opierali na páse. Obe mušle
chráni
č
ov sluchu musia úplne zakry
ť
ušné laloky. Dávajte pozor, aby sa medzi elastickými vankúšikmi a pokožkou hlavy nenachádzali
žiadne iné predmety, oble
č
enie alebo vlasy. V opa
č
nom prípade sa zníži tlmiaca schopnos
ť
chráni
č
ov sluchu. Chráni
č
e sluchu musia
by
ť
založené na hlave tak, aby mikrofóny v každej mušli smerovali dopredu. Mikrofóny nesmú by
ť
ni
č
ím zakryté. Špongiu v otvoroch
monitorov udržiavajte v
č
istote. Chráni
č
e sluchu sp
ĺň
ajú požiadavky všetkých troch ve
ľ
kostí (malé, stredné a ve
ľ
ké) pod
ľ
a EN 352.
Používanie chráni
č
ov sluchu:
Po nastavení a vložení chráni
č
ov sluchu na hlavu, fungujú ako bežné chráni
č
e sluchu, ktoré tlmia hluk
v súlade s hodnotami, ktoré sú uvedené v tabu
ľ
ke nižšie. Ke
ď
chcete aktivova
ť
funkciu bezdrôtového pripojenia s iným zariadením,
napr. s mobilným telefónom, zapnite chráni
č
e sluchu. Stla
č
te a na cca 3 sekundy podržte zapína
č
. Chráni
č
e sluchu aktivujú funkciu
Bluetooth®,
č
o signalizuje modrá kontrolka Bluetooth®, ktorá zasvieti na približne 1 sekundu. Ke
ď
chcete funkciu bezdrôtovej
komunikácie vypnú
ť
, stla
č
te a na 3 sekundy podržte zapína
č
. Kontrolka Bluetooth® sa na 1 sekundu zasvieti na
č
erveno. Pred tým,
než sa zariadenie pripojí bezdrôtovo k externému zariadeniu, musíte na tomto zariadení funkciu Bluetooth® aktivova
ť
. Potom, ke
ď
je funkcia bezdrôtového pripojenie vypnutá, stla
č
te a na cca 6 sekúnd podržte zapína
č
. Chráni
č
e sluchu aktivujú režim párovania,
o
č
om informuje kontrolka Bluetooth®, ktorá striedavo svieti na
č
erveno a namodro. Na externom zariadení spustite vyh
ľ
adávanie
párovaného zariadenia. Chráni
č
e sluchu nájdete na zozname dostupných zariadení s názvom „J&Y01“. Po nájdení chráni
č
ov sluchu,
postupujte v súlade s pokynmi, ktoré sa zobrazia v zariadení. Spárované zariadenie sa uloží v pamäti chráni
č
ov sluchu. Ke
ď
chcete
vymaza
ť
pamä
ť
uložených zariadení, sú
č
asne stla
č
te a na cca 5 sekúnd podržte tla
č
idlá nastavenia hlasitosti . Po vymazaní pamäte
sa kontrolka Bluetooth® na cca 2 sekundy podsvieti na
č
erveno. Zariadenie spárované s chráni
č
mi sluchu sa samo
č
inne pripojí, ke
ď
je zapnutý režim bezdrôtovej komunikácie v chráni
č
och sluchu, a pokia
ľ
je v zariadení aktivovaný Bluetooth®. Ke
ď
sa chráni
č
e sluchu
pripoja k zariadeniu, kontrolka Bluetooth® každých 10 sekúnd zasvieti namodro. Maximálny dosah bezdrôtového pripojenia je 10 m.
Ak sú chráni
č
e sluchu pripojené k mobilnému telefónu, môžete ich používa
ť
ako štandardné slúchadlá a používa
ť
ich na telefonovanie.
Ke
ď
zaznie zvonenie, stla
č
ením tla
č
idla prehrávania prijmete prichádzajúci hovor. Ke
ď
stla
č
íte a podržíte tla
č
idlo prehrávania,
prichádzajúci hovor odmietnete. Ke
ď
po
č
as hovoru dvakrát stla
č
íte tla
č
idlo prehrávania, prepnete hovor medzi chráni
č
mi a telefónom.
Otá
č
aním kolieska nastavenia hlasitosti môžete nastavi
ť
hlasitos
ť
hovoru. Ke
ď
po skon
č
ení hovoru stla
č
íte tla
č
idlo prehrávania,
vyto
č
í sa
č
íslo posledné hovoru. Ke
ď
po
č
as prebiehajúceho zavolá
ď
alšie
č
íslo, stla
č
ením tla
č
idla prehrávania môžete pozastavi
ť
prvý hovor a prija
ť
druhý. Avšak ke
ď
stla
č
íte a podržíte tla
č
idlo prehrávania, druhý hovor odmietnete. Ke
ď
prijímate dva hovory,
stla
č
ením a podržaním tla
č
idla prehrávania sa môžete prepína
ť
medzi nimi. Stla
č
ením tla
č
idla prehrávania zrušíte aktuálny hovor.
Chráni
č
e sluchu môžete používa
ť
aj na prehrávanie zvuku z bezdrôtovo pripojeného zariadenia. Stla
č
ením tla
č
idla prehrávania
spustíte alebo pozastavíte prehrávanie. Stlá
č
aním tla
č
idiel nastavenia hlasitosti môžete nastavi
ť
hlasitos
ť
prehrávania. Stla
č
ením
a podržaním tla
č
idla zvýšenia hlasitosti sa spustí prehrávanie nasledujúcej sklady na zozname. Stla
č
ením a podržaním tla
č
idla
zníženia hlasitosti sa spustí prehrávanie predchádzajúcej sklady na zozname.
Chráni
č
e sluchu môžete pripoji
ť
k externému zariadeniu s použitím kábla. Tento režim umož
ň
uje iba prehrávanie, nemôžete prijíma
ť
telefonické hovory. Pri káblovom pripojení sú všetky funkcie bezdrôtového pripojenia deaktivované. V prípade, ke
ď
je pripojený
externý zdroj zvuku, chráni
č
e sluchu automaticky detegujú pripojenie do zdierky, ktorá je v jednej mušli, a za
č
nú prehráva
ť
zvuk z
externého zdroja. Chráni
č
e sluchu neumož
ň
ujú nastavi
ť
hlasitos
ť
zvuku z externého zdroja. Hlasitos
ť
môžete nastavi
ť
iba v zdroji
externého zvuku. Ke
ď
odpojíte zdroj externého zvuku, odpojte aj kábel od chráni
č
ov sluchu, aby ste zabránili rýchlejšiemu vybitiu
akumulátora.
Ak sa chráni
č
e sluchu nechcú zapnú
ť
po preto
č
ení kolieska, môže to znamena
ť
, že je vybitý akumulátor. Ak kontrolka Bluetooth®
každých 10 sekúnd zasvieti na
č
erveno, a každé 2 minúty zaznie bzu
č
iak, znamená to, že akumulátor je takmer vybitý. V takom
prípade, ak chcete aj na
ď
alej využíva
ť
pripojenie, nabite ho. Zastr
č
te jeden konektor do nabíjacieho portu a druhý konektor do
nabíja
č
ky s kompatibilným USB portom alebo do USB portu po
č
íta
č
a. Nabíjací port má poskytova
ť
výstupný prúd aspo
ň
1 A. Kontrolka
umiestnená v blízkosti portu svieti po
č
as nabíjania na
č
erveno, a po skon
č
ení procesu nabíjania nazeleno. Po skon
č
ení nabíjania
okamžite odpojte kábel od USB portu, a potom od chráni
č
ov sluchu. Ak chráni
č
e sluchu s už nabitým akumulátorom ponecháte
pripojené k nabíja
č
ke, skrátite životnos
ť
akumulátora. Nabíjanie akumulátora trvá cca 3,5 hodiny. Pozor! Kvalita fungovania systému
sa môže zhoršova
ť
s postupujúcim opotrebovaním akumulátora. Typická nepretržitá výdrž, ktorá priamo závisí od dostupnej kapacity
akumulátora chráni
č
ov sluchu, je do 30 hodín. Chráni
č
e sluchu majú lítiovo-polymérový akumulátor (Li-Po) s kapacitou 750 mAh
a napätím 3,7 V DC. Akumulátory tohto typu sa vyzna
č
ujú neve
ľ
kým pamä
ť
ovým efektom a môžu sa kedyko
ľ
vek dobíja
ť
, avšak
odporú
č
ame, aby ste akumulátor pri normálnom používaní úplne vybili aspo
ň
každých 10 nabíjacích cyklov, a potom ho úplne nabili.
Chráni
č
e sluchu pred ich použitím úplne nabite. Chráni
č
e sluchu úplne nabite aj pred ich dlhším uchovávaním. Ak chráni
č
e sluchu
uchovávate dlhší
č
as, napr. nieko
ľ
ko mesiacov alebo dlhšie, akumulátor nabíjajte každé 3 mesiace. Akumulátor sa nedá vymeni
ť
.
Dodato
č
né informácie vám poskytne príslušný dovozca.