
HU
Az útmutató tartalma az EN 352-1:2002; EN 352-4:2001 + A1:2005; EN 352-6:2002; EN 352-8:2008 / (EU) 2016/425 rendeletnek
megfelel
ő
n készült.
Gyártó:
Guangzhou J&Y Safety Products Manufacturer Co., Ltd., No. 5 Yongle Road, Huashan Town, Huadu District, Guangzhou,
Kína
Import
ő
r:
TOYA S.A., ul. So
ł
tysowicka 13/15, 51-168 Wroc
ł
aw, Lengyelország
Termék leírása:
állítható csillapítású hallásvéd
ő
fültok elektromos bemeneten keresztül bevezetett hangjellel. A termék egy
hallásvéd
ő
készülék, amely lehet
ő
vé teszi hangforrás kábellel történ
ő
vagy vezeték nélküli csatlakoztatását. A fültok a fej tetejénél
elhelyezett nyomórugóval van ellátva. A nyomórugó m
ű
anyagból készült. A tokok ABS m
ű
anyagból lettek kialakítva, és PU
habból készült rugalmas párnákkal vannak ellátva. A nyomórugó a fej méretéhez igazítható. A fültok beépített akkumulátorral és
kapcsológombbal van ellátva, amely egyben az érzékenység/hanger
ő
beállítására szolgál. Az egyik tok kerek aljzattal rendelkezik,
amelyhez küls
ő
hangforrás csatlakoztatható, a másik pedig egy hosszanti aljzattal, amely a beépített akkumulátor töltésére szolgál.
Szabályozás módja:
Állítsa be a hordrugó hosszát úgy, hogy a felvételt követ
ő
en a fülvéd
ő
pántja felfeküdjön a fejre. Mindkét
fültoknak teljesen el kell takarnia a fülcimpákat. Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a rugalmas párnák és a fejb
ő
r között nincs egyéb tárgy,
ruha vagy hajszál. Ellenkez
ő
esetben csökken a hallásvéd
ő
zajcsökkent
ő
képessége. A hallásvéd
ő
t úgy kell a fejre helyezni, hogy
a fültokokban található mikrofonok a fej elüls
ő
része felé nézzenek. Ne takarja le a mikrofonokat. A hangsugárzó nyílásaiban lév
ő
szivacsot tisztán kell tartani. A hallásvéd
ő
mindhárom méret (kicsi, közepes és nagy) követelményeinek megfelel az EN 352 szabvány
szerint.
A hallásvéd
ő
használata:
A hallásvéd
ő
a beállítást és felvételt követ
ő
en normál hallásvéd
ő
berendezésként m
ű
ködik, mely az alábbi
táblázatnak megfelel
ő
en csillapítja a zajt. Ha a készüléket vezeték nélkül szeretné más készülékkel, pl. mobiltelefonnal párosítani,
kapcsolja be a hallásvéd
ő
t. Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsológombot kb. 3 másodpercig. A hallásvéd
ő
bekapcsol a
Bluetooth® funkcióval együtt, amelyet a kék Bluetooth® jelz
ő
lámpa kb. 1 másodperces felvillanása jelzi. A vezeték nélküli kapcsolat
megszüntetéséhez tartsa lenyomva kb. 3 másodpercig a kapcsológombot. A Bluetooth® jelz
ő
fény kb. 1 másodpercig pirosan
világít. Miel
ő
tt vezeték nélküli kapcsolatot létesítene egy küls
ő
készülékkel, aktiválja a Bluetooth® funkciót az adott készüléken.
Ezt követ
ő
en kikapcsolt vezeték nélküli üzemmódban nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsológombot kb. 6 másodpercig. A
hallásvéd
ő
párosítási üzemmódba kapcsol, amit a Bluetooth® visszajelz
ő
lámpa piros és kék villogása jelez. Indítsa el a párosítható
eszközök keresését a küls
ő
eszközön. A hallásvéd
ő
nek „J&Y01” nev
ű
eszközként kell megjelennie. Miután kikereste a hallásvéd
ő
t,
kövesse az eszköz képerny
ő
jén megjelen
ő
utasításokat. A párosított eszköz elmentésre kerül a hallásvéd
ő
memóriájában. A tárolt
eszközök memóriájának törléséhez nyomja meg és tartsa lenyomva kb. 5 másodpercig egyszerre a hanger
ő
-szabályozó gombokat. A
memória törlésekor a Bluetooth® jelz
ő
lámpa kb. 2 másodpercig pirosan világít. A készülék és a hallásvéd
ő
párosítása automatikusan
megtörténik, ha a vezeték nélküli kommunikációs mód be van kapcsolva, és a készülék Bluetooth®-üzemmódban van. A hallásvéd
ő
Bluetooth® jelz
ő
lámpája a készülékkel való csatlakozást követ
ő
en 10 másodpercenként kéken felvillan. A vezeték nélküli kapcsolat
maximális hatótávolsága 10 m.
Ha a hallásvéd
ő
mobiltelefonhoz van csatlakoztatva, fejhallgatóként használható és beszélgetések is lebonyolíthatók rajta. Ha
cseng
ő
hangot hall, a lejátszás gomb megnyomásával fogadhatja a hívást. A lejátszás gomb megnyomása és lenyomva tartása a
hívás elvetését eredményezi. A beszélgetés során a lejátszás gomb kétszeri megnyomásával átválthatja a beszélgetést a fülhallgató
és a telefon között. A hanger
ő
szabályzó gomb lehet
ő
vé teszi a beszélgetés hangerejének beállítását. Ha a hívás befejeztével
megnyomja a lejátszás gombot, visszahívja az utolsó számot, amellyel az imént folytatta a beszélgetést. Ha az 1 sz. telefonhívás
közben egy 2 sz. hívás érkezik, a lejátszás gombbal átválthat a 2 sz. telefonhívásra és szüneteltetheti az 1 sz. beszélgetést. A
Lejátszás gomb megnyomása és lenyomva tartása elutasítja a 2. számú hívást. Ha egyszerre két telefonbeszélgetést folytat, a
lejátszás gomb lenyomva tartásával válthat át a beszélget
ő
partnerek között. A Lejátszás gomb megnyomásával megszakíthatja az
aktuális hívást.
A hallásvéd
ő
vezeték nélküli eszközökr
ő
l történ
ő
zenelejátszásra is használható. A Lejátszás gomb megnyomásával elindíthatja vagy
szüneteltetheti a zenét. A hanger
ő
-szabályozó gombok megnyomásával beállíthatja a lejátszott zene hangerejét. A hanger
ő
növel
ő
gomb lenyomva tartásával a következ
ő
zeneszámra ugorhat. A halkítógomb lenyomva tartásával az el
ő
z
ő
számot játszhatja le a
listáról.
A hallásvéd
ő
kábellel is csatlakoztatható zenelejátszóhoz. Ebben az üzemmódban csak zenét lehet hallgatni, telefonálni nem.
Kábeles csatlakoztatás esetén a vezeték nélküli kapcsolat összes funkciója inaktív. Küls
ő
hangforrás csatlakoztatása esetén a
fülhallgató automatikusan észleli, ha a fültokok egyikének aljzatába dugaszt csatlakoztatnak és a küls
ő
forrásból továbbítja a hangot.
A hallásvéd
ő
n nem állítható be a küls
ő
hangforrás hanger
ő
ssége. A hanger
ő
t a hangforráson kell beállítani. A hangforrás leválasztása
után húzza ki a kábelt a készülékb
ő
l, hogy megakadályozza az akkumulátor gyorsabb lemerülését.
Ha a gomb elforgatása után a hallásvéd
ő
nem kapcsol be, az azt jelentheti, hogy az akkumulátor lemerült. Ha a Bluetooth®
jelz
ő
lámpa 10 másodpercenként pirosan világít, és 2 percenként hangjelzés hallható, az akkumulátor lemerülés közeli állapotban van
és a további használat érdekében fel kell tölteni. Csatlakoztassa a kábel csatlakozóinak egyikét tölt
ő
aljzathoz, a másikat pedig egy
USB-porttal rendelkez
ő
tölt
ő
höz vagy egy számítógép USB-aljzatához. A tölt
ő
aljzat áramkimenetének legalább 1 A-nek kell lennie. Az
aljzat közelében található jelz
ő
lámpa töltés közben piros, a töltési folyamat végén pedig zöld színben világít. Ha a töltés befejez
ő
dött,
azonnal húzza ki a kábelt a tölt
ő
b
ő
l, majd a készülékb
ő
l is. Ha a feltöltött akkumulátor továbbra is tölt
ő
höz van csatlakoztatva, lerövidül
az akkumulátor élettartama. Az akkumulátor töltése körülbelül 3,5 órát vesz igénybe. Figyelem! A rendszer m
ű
ködési hatékonysága
az akkumulátor elhasználódásával arányosan romolhat. A szünet nélküli használati id
ő
a hallásvéd
ő
akkumulátorának kapacitásától
függ
ő
en akár 30 óra is lehet. A fülvéd
ő
k 750 mAh kapacitású és 3,7 V DC feszültség
ű
lítium-polimer (Li-Po) akkumulátorral vannak
felszerelve. Az ilyen típusú akkumulátorok kismérték
ű
memóriahatással rendelkeznek, és bármikor feltölthet
ő
k, azonban javasolt az
akkumulátort legalább 10 töltési ciklusonként teljesen lemeríteni. Használat el
ő
tt töltse fel teljesen a hallásvéd
ő
t. Hasonlóképpen
tárolás el
ő
tt is teljesen töltse fel a hallásvéd
ő
t. Ha a hallásvéd
ő
t hosszabb ideig, pl. több hónapig vagy még hosszabb ideig tárolja, az
akkumulátort 3 havonta teljesen fel kell tölteni. Az akkumulátor nem cserélhet
ő
. További információk az import
ő
rt
ő
l szerezhet
ő
k be.