FR
Contenu du manuel selon EN 352-1:2002; EN 352-4:2001 + A1:2005; EN 352-6:2002; EN 352-8:2008 / Règlement (UE) 2016/425
Fabricant:
Guangzhou J&Y Safety Products Manufacturer Co., Ltd., No. 5 Yongle Road, Huashan Town, Huadu District, Guangzhou,
China
Importateur :
TOYA S.A., ul. So
ł
tysowicka 13/15, 51-168 Wroc
ł
aw, Pologne
Description du produit :
le casque antibruit à atténuation réglable avec entrée audio à partir de l’entrée électrique, avec des
dispositifs sonores électroniques est un des casque antibruit de protection qui ampli
fi
ent les sons silencieux et permettent la
connexion par câble ou sans
fi
l de la source de signal audio. Le casque antibruit est équipé d’un ressort de compression placé sur
le dessus de la tête. Le ressort de compression est en plastique. Les bols sont en plastique ABS et équipés de coussins souples en
mousse PU. Le ressort de compression a la capacité d’ajuster la longueur pour correspondre à la taille de la tête. Le casque antibruit
est équipé d’une batterie intégrée, un interrupteur qui est également un contrôle de la sensibilité du volume. L’un des bols est équipé
d’une prise ronde pour connecter une source sonore externe, et l’autre d’une prise longitudinale pour charger la batterie intégrée.
Méthode de réglage :
Régler la longueur du ressort principal de sorte que le casque antibruit repose sur la bande lorsqu’ils sont
portés sur la tête. Les deux bols doivent recouvrir complètement les oreillettes. S’assurer qu’il n’y a pas d’autres objets, vêtements ou
cheveux entre les coussins élastiques et la peau de la tête. Sinon, la capacité d’atténuation du bruit des casque antibruit sera réduite.
Le casque antibruit doit être appliqué sur la tête de manière à ce que les microphones de chaque bol soient orientés vers l’avant de
la tête. Les microphones ne doivent pas être masqués. L’éponge dans les ouvertures des moniteurs doit être maintenue propre. Le
casque antibruit répond aux trois tailles (petite, moyenne et grande) selon la norme EN 352.
Utilisation du casque antibruit :
Après le réglage et la pose du casque sur la tête, ils agissent comme des casques normaux,
supprimant le bruit conformément aux valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. A
fi
n d’activer la fonction de connexion sans
fi
l
avec un autre appareil, par exemple avec un téléphone mobile, le casque antibruit doit être activé. Appuyer et maintenir le bouton
enfoncé pendant environ 3 secondes. Le casque antibruit se mettra en marche en activant la fonction Bluetooth®, ce qui sera
indiquée par le voyant Bluetooth® en bleu pendant environ 1 seconde. La fonction de communication sans
fi
l est désactivée en
appuyant sur le commutateur et en le maintenant enfoncé pendant environ 3 secondes. Le témoin Bluetooth® s’allume en rouge
pendant environ 1 seconde. Avant de vous connecter sans
fi
l à un appareil externe, il faut activer le mode Bluetooth® sur cet appareil.
Ensuite, lorsque le mode sans
fi
l est désactivé, appuyer sur l’interrupteur et le maintenir enfoncé pendant environ 6 secondes. Le
casque antibruit sera en mode d’appairage, ce qui sera indiqué par la lumière alternée de la commande Bluetooth® en rouge et en
bleu. Sur le périphérique externe, lancer la recherche de périphérique d’appairage. Le casque antibruit doit être trouvé sous la forme
d’un dispositif appelé « J&Y01 ». Une fois les écouteurs trouvés, suivre les instructions sur l’écran de l’appareil. L’appareil appairé
sera stocké dans la mémoire du casque. Pour e
ff
acer la mémoire des périphériques stockés, appuyer simultanément sur les boutons
de commande de volume pendant environ 5 secondes. Si la mémoire est e
ff
acée, le témoin Bluetooth® s’allume en rouge pendant
environ 2 secondes. L’appareil associé au casque antibruit sera connecté automatiquement lorsque le mode de communication
sans
fi
l dans le casque antibruit est activé, tant que l’appareil est en mode Bluetooth®. Le casque antibruit, lorsqu’il est connecté à
l’appareil, indique que le témoin Bluetooth® s’allume en bleu toutes les 10 secondes. La portée maximale de la connexion sans
fi
l
est de 10 m.
Si le casque antibruit est connecté à un téléphone mobile, il peut être utilisé comme casque d’écoute et il est possible de mener des
conversations avec eux. Si une sonnerie retentit, appuyer sur le bouton de lecture permet de lancer un appel téléphonique. Appuyer
sur le bouton de lecture et le maintenir enfoncé pour refuser la connexion. Pendant la conversation, une double pression sur le
bouton de lecture permet de basculer entre le casque et le téléphone. Tourner le bouton rotatif de réglage du volume pour régler le
volume de la conversation. Appuyer sur le bouton de lecture à la
fi
n de l’appel pour recomposer le dernier numéro de téléphone avec
lequel l’appel a été e
ff
ectué. Si l’appel n° 2 arrive pendant l’appel n° 1, appuyer sur le bouton de lecture pour suspendre l’appel n° 1
et répondre à l’appel n° 2. Appuyer sur le bouton de lecture et le maintenir enfoncé rejettera la connexion n° 2. Pendant les appels
à deux appelants, appuyer sur le bouton de lecture et le maintenir enfoncé permet de basculer entre les appelants. Appuyer sur le
bouton de lecture annule la connexion actuelle.
Le casque antibruit peut également être utilisé pour jouer de la musique à partir d’un appareil connecté sans
fi
l. Un appui sur le bouton
de lecture permet de démarrer ou mettre en pause la musique. Un appui sur les boutons de volume permet de régler le volume de la
musique que vous écoutez. Un appui prolongé sur le bouton d’augmentation de volume permet de lire la chanson suivante dans la
liste. Un appui prolongé sur le bouton de réduction de volume permet de lire la piste précédente de la liste.
Le casque antibruit peut également être câblé à un dispositif de reproduction du son. Dans ce mode il est seulement possible
d’écouter de la musique, il n’est pas possible de faire des appels téléphoniques. Dans le cas d’une connexion par câble, toutes les
fonctions de la connexion sans
fi
l sont désactivées. Lorsqu’une source sonore externe est connectée, le casque antibruit détecte
automatiquement que la
fi
che est branchée dans une prise de l’un des gobelets et transmettent le son à partir d’une source externe.
Le casque antibruit n’a pas la capacité de régler le volume sonore à partir d’une source externe. Régler le volume dans la source
sonore. Après avoir débranché la source sonore, débrancher également le câble des casque antibruit pour éviter que la batterie ne
s’épuise plus rapidement.
Si le casque antibruit ne démarre pas après avoir tourné le bouton, cela peut signi
fi
er que la batterie est épuisée. Si le témoin
Bluetooth® devient rouge toutes les 10 secondes et qu’un buzzer retentit toutes les 2 minutes, la batterie est presque épuisée et doit
être rechargée pour une utilisation ultérieure. Brancher l’une des
fi
ches de câble à la prise de charge et l’autre
fi
che de câble à un
chargeur équipé d’un port USB ou à la prise USB de l’ordinateur. La prise de charge doit avoir une sortie de courant d’au moins 1 A.
Le témoin situé près de la prise est rouge pendant la charge et vert lorsque le processus de charge est terminé. Une fois la charge
terminée, débrancher immédiatement le câble du chargeur, puis des écouteurs. Laisser le casque antibruit avec une batterie chargée
connectée au chargeur raccourcit la durée de vie de la batterie. Le chargement de la batterie dure environ 3,5 heures. Attention ! La
qualité de fonctionnement du système peut se détériorer avec l’usure de la batterie. La période typique d’utilisation ininterrompue,
en fonction de la capacité de la batterie des casque antibruit, est jusqu’à 30 heures. Le casque antibruit est équipé d’une batterie
lithium-polymère (Li-Po) d’une capacité de 750 mAh et d’une tension de 3,7 V c.c. Les batteries de ce type ont un faible e
ff
et de
mémoire et peuvent être rechargées à tout moment. Cependant, il est recommandé de décharger complètement la batterie pendant