YATO YT-74626, Manual, Page: 10 / 35

RU
Содержание инструкции в соответствии с EN 352-1:2002; EN 352-4:2001 + A1:2005; EN 352-6:2002; EN 352-8:2008 /
Регламент ( ЕС ) 2016/425
Производитель : Guangzhou J&Y Safety Products Manufacturer Co., Ltd., No. 5 Yongle Road, Huashan Town, Huadu District,
Guangzhou, Китай
Импортер : TOYA S.A., ул . Солтысовицка , д . 13/15, 51-168 г . Вроцлав , Польша
Описание изделия : защитные наушники с регулируемой силой шумоподавления с аудиосигналом от электрического
входа , с электронными звуковыми устройствами представляют собой защитные антишумные наушники , обеспечивающие
кабельное или беспроводное подключение источника звукового сигнала . Наушники снабжены прижимной пружиной ,
установленной на макушке головы . Прижимная пружина изготовлена из пластика . Чашки изготовлены из пластика ABS и
оснащены эластичными амбушюрами из пенополиуретана . Длину прижимной пружины можно регулировать в соответствии с
размером головы . Наушники оснащены встроенным аккумулятором , переключателем , который также является регулятором
чувствительности / громкости . Один из наушников снабжен круглой розеткой для подключения внешнего источника звука , а
другой - продольным гнездом для зарядки встроенного аккумулятора .
Способ регулировки : Отрегулируйте длину основной пружины так , чтобы наушники опирались на ленту при одевании на
голову . Оба наушника должны полностью закрывать ушные раковины . Убедитесь , что между эластичными амбушюрами и
кожей головы нет других предметов , одежды или волос . В противном случае производительность наушников будет снижена .
Наушники должны быть одеты на голову так , чтобы микрофоны в каждой чашке были обращены в сторону лица . Микрофоны
не должны ничем закрываться . Губка в отверстиях мониторов должна содержаться в чистоте . Противошумные наушники
выполняют требования всех трех размеров ( малый , средний и большой ) в соответствии с EN 352.
Использование наушников : После регулировки и одевания наушников на голову они действуют как обычные наушники ,
подавляя шум в соответствии со значениями , приведенными в таблице ниже . Чтобы активировать функцию беспроводного
соединения с другим устройством , например , с мобильным телефоном , необходимо активировать наушники . Нажмите и
удерживайте в течение прим . 3 секунд выключатель . Наушники активируются , включая функцию Bluetooth®, которая будет
отображаться в течение 1 сек . свечением индикатора Bluetooth® синим цветом . Функция беспроводной связи отключается
нажатием и удержанием выключателя в течение приблизительно 3 секунд . Индикатор Bluetooth® будет подсвечен красным
цветом в течение примерно 1 секунды . Перед беспроводным подключением к внешнему устройству необходимо активировать
режим Bluetooth® на этом устройстве . Затем , при выключенной беспроводной связи , нажмите и удерживайте выключатель
в течение приблизительно 6 секунд . Наушники будут работать в режиме сопряжения , в это время индикатор Bluetooth®
будет попеременно светиться красным и синим светом . На внешнем устройстве начните поиск устройства для сопряжения .
Наушники должны быть найдены в виде устройства под названием «J&Y01». После выполнения поисков наушников , следуйте
инструкциям на экране устройства . Сопряженное устройство будет сохранено в памяти наушников . Чтобы стереть память
сохраненных устройств , нажмите и удерживайте кнопки управления громкостью примерно 5 секунд . Если память стерта ,
индикатор Bluetooth® будет гореть красным светом в течение примерно 2 секунд . Устройство , сопряженное с наушниками ,
будет подключено автоматически при включении режима беспроводной связи в наушниках , пока устройство находится в
режиме Bluetooth®. При подключении наушников к устройству индикатор Bluetooth® светится синим цветом раз в 10 секунд .
Максимальная дальность беспроводного соединения - 10 м .
Если наушники подключены к мобильному телефону , их можно использовать в качестве гарнитуры и вести с их помощью
разговор . Если вы слышите мелодию звонка , нажатие кнопки воспроизведения запускает начало телефонного разговора .
Нажатие и удерживание кнопки воспроизведения приведет к отклонению вызова . Во время разговора двойное нажатие
кнопки воспроизведения переключает разговор между наушниками и телефоном . Поворот регулятора громкости позволяет
настроить громкость разговора . Нажатие кнопки воспроизведения по завершении звонка приведет к повторному набору
последнего номера телефона , с которого был сделан звонок . Если во время вызова № 1 поступает вызов № 2, нажатие
кнопки воспроизведения приостановит вызов № 1 и ответит на вызов № 2. Нажмите и удерживайте кнопку воспроизведения ,
чтобы отклонить вызов № 2. При вызове двух абонентов нажатие и удерживание кнопки воспроизведения переключает
абонентов . Нажатие кнопки воспроизведения отменяет текущее соединение .
Наушники также можно использовать для воспроизведения музыки с устройства с беспроводным соединением . Нажатие
кнопки воспроизведения запустит или приостановит воспроизведение музыки . Нажатие кнопок громкости позволяет
регулировать громкость воспроизводимой музыки . Нажмите и удерживайте кнопку увеличения громкости , чтобы
воспроизвести следующий трек из списка . Нажмите и удерживайте кнопку уменьшения громкости , чтобы воспроизвести
предыдущий трек из списка .
Наушники также можно подключить кабелем к устройству воспроизведения звука . В этом режиме можно только слушать
музыку , нельзя делать телефонные звонки . В случае подключения кабеля все функции беспроводного соединения отключены .
Когда подключен внешний источник звука , наушники автоматически обнаруживают , что вилка подключена к гнезду в одном
из наушников , и передают звук от внешнего источника . Наушники не имеют возможности регулировать громкость звука от
внешнего источника . Громкость должна быть отрегулирована в источнике звука . После отсоединения источника звука также
отсоедините кабель от наушников , чтобы аккумулятор не разрядился .
Если наушники не хотят запускаться после поворота ручки , это может означать , что аккумулятор разряжен . Если индикатор
Bluetooth® загорается каждые 10 секунд красным цветом , а звуковой сигнал раздается каждые 2 минуты , это значит , что
аккумулятор почти разряжен и его необходимо зарядить для дальнейшего использования . Подключите один из кабельных
разъемов к гнезду для зарядки , а другой - к зарядному устройству , оборудованному портом USB, или к разъему USB
компьютера . Гнездо зарядки должно иметь выходной ток не менее 1 А . Индикатор , расположенный рядом с гнездом ,
должен светиться красным цветом во время зарядки и зеленым , когда процесс зарядки завершен . По завершении зарядки
немедленно отсоедините кабель от зарядного устройства , а затем от наушников . Оставление наушников с заряженным
аккумулятором , подключенным к зарядному устройству , сокращает срок службы аккумулятора . Зарядка аккумулятора
занимает около 3,5 часов . Внимание ! Качество работы системы может ухудшиться в связи с износом аккумулятора .