5-21
E
F
I
ESU00421*
Grip and thumb warmer
switch
The grip and thumb warmer
switch controls the electrically
heated handlebar grips and throt-
tle lever.
1
Grip and thumb warmer switch
2
ON
3
OFF
ESU00461*
Tripmeter reset knob
Use the tripmeter reset knob to
reset the tripmeter.
1
Tripmeter reset knob
2
Turn counterclockwise
FSU00421*
Contacteur des poignées chauf-
fantes et du chauffe-pouce
Ce contacteur commande le système
de chauffage électrique des poignées
du guidon ainsi que du levier des gaz.
1
Contacteur des poignées chauffan-
tes et du chauffe-pouce
2
Contact
3
Pas de contact
FSU00461*
Bouton de remise à zéro du
totalisateur journalier
Ce bouton permet la remise à zéro du
totalisateur journalier.
1
Bouton de remise à zéro du totali-
sateur journalier
2
Tourner vers la gauche
HSU00421*
Interruttore scaldamanopo-
le
L’interruttore dello scaldamano-
pole comanda il riscaldamento
elettrico delle manopole e della
leva dell’acceleratore.
1
Interruttore scaldamanopole
2
Acceso
3
Spento
HSU00461*
Pulsante di azzeramento del
contachilometri parziale
Utilizzare il pulsante per azzerare
il contachilometri parziale.
1
Pulsante di azzeramento del
contachilometri parziale
2
Girato in senso antiorario
E_8jd.book Page 21 Friday, April 5, 2013 4:46 PM