268
64.1168.0790 I 002
64.1168.0790 I 002
269
Руководство по эксплуатации
RU
Руководство по эксплуатации
b)
Вытяните поворотную ручку
C
полностью
назад в направлении конца ручки.
▶
Зеленая метка
64.1168.0790 I 001
7
Bedienungsanleitung
DE
4.
Die Garantieerklärung unbedingt aufbewah-
ren, um bei Bedarf einen Garantieanspruch
geltend machen zu können.
4. Schnelltopf kennenlernen und
verstehen
4.1 Alle Bestandteile im Überblick
1
Topf mit TransTherm® Allherdboden und
Innenskalierung
(siehe Bild B)
2
Seitengriff
3
Stielgriff
4
Stielgriffmarkierung
5
Verschlusssicherung Stielgriff
6
Deckel
7
Sicherheitsventil
8
Halter
▶
9
Aufsetzmarkierung Deckel
A
Sicherheitsschlitz
B
Abnehmbarer Deckelgriff
▶
C
Drehknopf
▶
D
Verschlusssicherung im Deckelgriff
▶
E
Griffentriegelung
▶
F
Druckregeleinrichtung
▶
G
Druckanzeige
▶
H
Halteschlitz
I
Doppeldichtung
J
Sicherheitsöffnungssystem
K
Dichtlippe Deckelgriff
L
Dichtungsring
M
Öffnungszeichen
N
grüne Markierung
O
Griffmarkierung
4.2 Das mehrstufige Sicherheitssystem
Druckregeleinrichtung im Deckel
Wird der vorgesehene Druck für die gewählte
Kochstufe überschritten, öffnet sich automa-
tisch die Druckregeleinrichtung
F
und über-
schüssiger Dampf entweicht. So wird zu
großer Druck sofort abgebaut.
Sicherheitsventil
Spricht die Druckregeleinrichtung
F
nicht
an, wird zu großer Druck sofort über das
Sicherheitsventil
7
abgebaut.
Sicherheitsschlitz im Deckelrand
Fallen alle anderen Sicherheitseinrichtungen
beispielsweise durch die Verstopfung mit
Speiseresten aus, dient der Sicherheitsschlitz
A
als „Notaustritt“. Entsteht ein zu hoher
Druck wird der Dichtungsring
L
durch den
Sicherheitsschlitz
A
so stark nach außen
gedrückt, dass Dampf entweichen kann und
der Druck abgebaut wird.
Druckanzeige im Deckelgriff
Die Druckanzeige
G
verfügt über eine
Sichthilfe um vorausschauendes Kochen zu
ermöglichen. Sie zeigt den momentanen
Stand des Kochdrucks an. Sie ist mit einem
roten (Druck ist vorhanden) und 2 grünen
(Garstufe 1 und 2) Ringen versehen.
Sicherheitsöffnungssystem
Das Sicherheitsöffnungssystem
J
verhindert,
dass der Schnelltopf geöffnet werden kann,
obwohl noch Restdruck vorhanden ist. Erst
nach dem vollständigen Druckabbau kann
der Schnelltopf geöffnet werden.
Kontrolliertes Abdampfen per Drehknopf
Mit dem Drehknopf
C
kann der Dampf lang-
sam aber auch schnell abgelassen werden.
Verschlusssicherung
Im Deckelgriff
B
befindet sich die Ver-
schlusssicherung
D
, die verhindert, dass der
Schnelltopf während des Kochens geöffnet
werden kann.
на ручке крышки
B
должна быть видна полностью.
c)
Удерживайте левой рукой только ручку с
прихватом
3
кастрюли
1
.
d)
Возьмите правой рукой ручку крышки
B
и
поверните ее вправо так, чтобы крышку
6
можно было открыть.
▶
Метки крышки
9
и ручки с прихватом
4
должны находиться на одной линии.
e)
Поднимите крышку
6
за ручку
B
.
2.
Разберите крышку
6
(см. ряд рисунков G)
,
для этого сначала переверните ее.
3.
Осторожно вытащите уплотнительное кольцо
L
из края кастрюли и отложите его в сторону.
4.
Удерживая крышку
6
, нажмите устройство
разблокирования ручки
E
в направлении
конца ручки.
5.
Отсоедините крышку
6
от ручки с прихватом.
5.2 Первая очистка скороварки
1.
Разберите скороварку, как описано в
главе 5.1
.
2.
Заполните кастрюлю
1
водой на 2/3
(см.
внутренние отметки на рис. I)
, добавьте в воду
2–3 ложки столового уксуса.
3.
Доведите воду с уксусом до кипения и дайте
ей покипеть 5–10 минут в кастрюле
1
без
крышки
6
.
4.
Затем тщательно промойте все части вручную.
5.
Хорошо высушите все части.
5.3 Сборка скороварки
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА ИЗ-ЗА
НЕПРАВИЛЬНО СОБРАННОЙ
КРЫШКИ
Крышка должна быть собрана правильно. Ее
сборку выполняйте согласно описанию.
⇨
Точно следуйте инструкциям.
⇨
Проверяйте правильность посадки.
5.3.1 Соберите крышку
(см. ряд рисунков H)
1.
Проверьте край крышки, ручку крышки,
предохранительные устройства и
уплотнительное кольцо на предмет засорения
и загрязнения.
2.
Поверните крышку
6
так, чтобы ее край
смотрел вниз.
3.
Переверните ручку
B
и придержите ее.
4.
Зацепите удерживающий шлиц
H
в ручке
крышки
B
за держатель
8
крышки
6
.
5.
Медленно опустите ручку
B
.
6.
Переверните крышку
6
с ручкой
B
.
7.
Выровняйте крышку
6
и ручку
B
так, чтобы
двойное уплотнение
I
не выдавливалось и не
повреждалось краями отверстий крышки.
8.
Осторожно прижмите крышку
6
так, чтобы
послышался щелчок при ее фиксации в
устройстве разблокирования ручки
E
.
Проверьте фиксацию нажатием на красный
ползунок.
9.
Вложите уплотнительное кольцо
L
в край
кастрюли и осторожно вдавите его под край.
▶
Уплотнительное кольцо
L
должно полностью
находиться под изогнутым краем кастрюли.
5.3.2 Наденьте крышку
(см. ряд рисунков F)
1.
Поставьте кастрюлю
1
на прочное основание.
2.
Установите крышку
6
на кастрюлю
1
краем
вниз.
▶
Накладная метка
9
на крышке и метка ручки
с прихватом
4
должны совпадать, иначе
крышка не наденется.
▶
Уплотнительное кольцо
L
должно быть
вставлено в край крышки!
3.
Удерживайте левой рукой ручку с прихватом
3
кастрюли
1
.
4.
Поверните правой рукой крышку
6
с ручкой
B
влево.
Summary of Contents for 3201005794
Page 1: ...Perfect Premium Perfect Excellence Bedienungsanleitung User Manual ...
Page 4: ...E F G H ...
Page 5: ...1 1 2 Click ...
Page 6: ...I Doppeldichtung wechseln I Changing the double seal J Innenskalierung I Inside scaling ...
Page 484: ...TH คู มือการใช งาน 478 64 1168 0790 I 002 ...
Page 525: ......