-
-
-
-
2
SP.50
M.
11.07
CPS
CHECK LIST IN CASE OF
SCREW FEEDER TROUBLE
General questions
a) Ask plant operator when and
under which circumstances
feeder stops. Does feeder
start without problems after
long resting periods?
b) Do weather conditions neg-
atively influence feeder op-
eration?
c ) If a device is fitted to the out-
let of the screw compactor,
check if it obstructs and if it
opens completely.
Electric equipment check
a) Is a drop in voltage possible
through the contemporary
starting of various machines?
b) Is the plant equipped with a
generator?
c ) Check mains supply of mo-
tor.
d) Check electric motor is cor-
rectly wired and make sure
wires are tightly fastened.
e) Check adjustment of thermal
cutout in the control panel and
compare with data on the
motor plate.
f ) Check sense of motor rota-
tion is correct.
g) Read amperage with feeder
running on empty, then with
filled up feeder starting, as
well as with full feeder run-
ning.
h) Check cross section of mains
cables are suitable for the in-
stalled drive power.
CHECKLISTE BEI BETRIEBS-
STÖRUNGEN AN DOSIER-
SCHNECKEN
Allgemeine Fragen
a) Betriebsleiter fragen, wann
und unter welchen Umstän-
den Schnekers stehenblei-
ben. Laufen Schnecken nach
längeren Stillstandzeiten pro-
blemlos an?
b) Spielen beim Auftreten der
Störungen Witterungseinflüs-
se eine Rolle?
c ) Sollte sich am Auslauf ein
Verschlußorgan angebracht
sein, sicherstellen, daß die-
ses kein Hindernis darstellt
und ordnungsgemäß öffnet.
Kontrolle der Elektrik
a) Ist es möglich, daß Span-
nungs-Schwankungen infol-
ge eines gleichzeitigen Ein-
schaltens mehrerer Maschi-
nen auftreten?
b) Ist die Anlage mit einem Strom-
erzeuger (Generator) ausge-
stattet?
c ) Prüfen, ob am Motor Span-
nung anliegt.
d) Prüfen, ob Motor korrekt
ange-schlossen ist und ob
Klemmenmuttern fest ange-
zogen sind.
e) Einstellung der Motorabsiche-
rung in der Steuerung prüfen
und mit Typenschildangaben
auf dem E-Motor vergleichen.
f ) Motor-Drehrichtung prüfen.
g) Stromaufnahme bei Leerlauf,
Anlauf und Vollast prüfen.
h) Kabelquerschnitte prüfen.
CHECK-LIST EN CAS DE VIS EN
PANNE
Questions générales
Desription de la panne
a) Est ce que la vis démarre
sans problèmes même après
des longues périodes d'ar-
rêt?
b) Est ce que les conditions at-
mosphériques jouent un rôle
important?
c ) S’il y a un dispositif de ferme-
ture à la bouche de sortie,
contrôler s’il représente un
obstacle et s’il ouvre correc-
tement.
Contrôle des composants
électriques
a) Est qu'il y a la possibilité
d'écarts de courant à cause
du démarrage de plusieurs
machines au même temps?
b) Est ce que la centrale est
équipée d'un générateur de
courant?
c ) Contrôler si le moteur reçoit
du courant!
d) Contrôler si le moteur est lié
correctement et si les fils sont
bien fixés aux bornes!
e) Contrôler la régulation ther-
mique du moteur dans le cof-
fret de commande et compa-
rer le aux données sur la pla-
que du moteur!
f ) Vérifier que le sens de rota-
tion du moteur électrique soit
correct!
g) Contrôler l'ampérage du mo-
teur à vide, au démarrage et
à vis pleine!
h) Vérifier que le diamètre des
câbles d'alimentation soit suf-
fisant!
CHECK-LIST IN CASO
DI GUASTO
Domande generali
Descrizione del guasto
a) La coclea parte senza pro-
blemi anche dopo lunghi peri-
odi di sosta?
b) Pare che le condizioni atmo-
sferiche contribuiscano al
malfunzionamento?
c) Qualora vi sia un dispositivo
allo scarico della coclea con-
trollare se esso è di ostacolo
e se si apre completamente.
Controllo parte elettrica
a) Sono possibili sbalzi di cor-
rente di alimentazione a cau-
sa dell'avviamento contempo-
raneo di diverse macchine?
b) L'impianto è equipaggiato con
un generatore di corrente?
c ) Controllare se il motore rice-
ve corrente!
d) Controllare se il motore è col-
legato correttamente e se i fili
sono fissati bene ai morsetti!
e) Controllare la regolazione del-
la termica del motore nel qua-
dro generale e confrontarla
con i dati sulla targhetta del
motore!
f ) Verificare il giusto senso di
rotazione del motore elettri-
co!
g) Controllare l'assorbimento del
motore a vuoto, allo spunto e
quando la coclea è a regime!
h) Verificare se la sezione dei
cavi di alimentazione è ido-
nea alla potenza installata!
CHECK LIST
CHECKLISTE
CHECK-LIST
CHECK-LIST
37
