Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
♦ Torque wrench (5…50 Nm)
- V.A.G 1331-
Removing
– Remove camshafts
⇒ page 82
.
– Remove roller rocker fingers together with support elements
and lay aside on a clean surface.
– Ensure that roller rocker fingers and support elements are not
interchanged.
– Remove spark plugs using spark plug socket and extension -
3122 B- .
– Set piston of respective cylinder to “bottom dead centre”.
– Set up valve assembly device - 2036- with adapter plates
-2036/1- and adjust mounting.
– Screw adapter - T40012/1- into spark plug thread, connect to
compressed air line with commercially available adapter and
apply continual pressure of at least 6 bar.
– Remove valve springs using valve lever - VW 541/1A- and
press tool - VW 541/6- .
Note
Tight cotters can be loosened by tapping lightly on lever.
– Pull off valve stem seals using valve stem seal puller - 3364- .
Installing
Phaeton 2003 ➤
6-cylinder injection engine - Edition 02.2014
2. Valve gear
89
