Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
2
Sealing flange and dual-mass fly‐
wheel
Note
♦
Repairing clutch: ⇒ 6-speed manual gearbox 01E/0A1; Rep.
gr. 30 ; Repairing clutch mechanism; Assembly overview -
hydraulics
♦
Secure engine to engine and gearbox support - VAS 6095- to
carry out repairs.
Assembly overview
⇒ page 30
Removing and installing seal at flywheel end
⇒ page 31
Removing and installing flywheel
⇒ page 33
Removing and installing drive plate
⇒ page 34
.
Renewing crankshaft oil seal, vibration damper end
⇒ page 35
2.1
Assembly overview
1 - 100 Nm +
1
/2 turn (180°)
further
❑ Renew
❑ Use counterhold -
T10069- to loosen and
tighten.
❑ Tighten using torque
wrench - V.A.G 1601- .
2 - Vibration damper
❑ Removing and installing
poly V-belt
⇒ page 28
.
❑ Removing and installing
⇒ page 25
3 - 10 Nm
4 - Seal
❑ Renew
⇒ page 35
5 - Sealing flange
❑ Coat sealing surfaces
with sealant - D 176
501- .
6 - Cylinder block
❑ Removing and installing
crankshaft
⇒ page 44
.
❑ Dismantling and assem‐
bling pistons and con‐
rods
⇒ page 40
.
7 - Sealing flange
❑ Coat sealing surfaces
with sealant - D 176
501- .
Phaeton 2003 ➤
6-cylinder injection engine - Edition 02.2014
30
Rep. gr.13 - Crankshaft group