Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
– Lock vibration damper using counterhold - T10069- .
– Unscrew securing bolt for vibration damper and remove vi‐
bration damper.
Installing:
Caution
Check rubber joint between inner and outer ring of vibration
damper for cracks and separation. If rubber joint is damaged,
renew vibration damper.
– Clean thread in crankshaft with a threaded chaser M18 x 1.5.
– Renew securing bolt for vibration damper.
– Lock vibration damper using counterhold - T10069- .
– Tighten securing bolt using torque wrench - V.A.G 1601- .
Specified torque: 100 Nm +
1
/2 turn (180°).
Note
Turning further in several stages is permitted.
– Install poly V-belt
⇒ page 28
.
1.4
Removing and installing engine bracket
and engine mounting on left or right side
Special tools and workshop equipment required
♦ Support bracket - 10 - 222 A-
♦ Shackle - 10 - 222 A /12-
♦ Adapter - 10 - 222 A /16-
♦ Adapter - 10 - 222 A /19-
Note
The left engine bracket is one component together with the oil
filter housing
Phaeton 2003 ➤
6-cylinder injection engine - Edition 02.2014
26
Rep. gr.13 - Crankshaft group
