Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
1 - Fuel delivery unit
❑ Activated by the electric
fuel pump2 relay - J49-
2 - Connector
❑ For fuel pump.
❑ Coded connector to
flange
⇒ Item 6 (page 125)
.
3 - Locking ring, 110 Nm
❑ Ensure secure seating
❑ Remove and install us‐
ing wrench - 3087-
4 - Seal
❑ Renew
5 - Supply line
❑ For auxiliary heater.
6 - Flange
❑ Note installation posi‐
tion on fuel tank
⇒ page 126
7 - Fuel gauge sender 2 -
G169-
❑ Plunger-type sender.
❑ Checking: ⇒ Vehicle di‐
agnostic tester.
8 - Locking lug
❑ Clipped onto left of fuel
delivery unit
9 - Connector
❑ Coded connector to
flange
⇒ Item 6 (page 125)
.
10 - To supply line for suction-jet pump, right side
❑
⇒ Item 28 (page 124)
11 - From supply line for suction-jet pump on fuel delivery unit, right side
❑
⇒ Item 2 (page 123)
12 - Supply line
❑ Suction-jet pump, left side
13 - Locking lug
❑ Clipped onto support for fuel delivery unit.
14 - Suction-jet pump
15 - Supply line
❑ Suction-jet pump, left side
16 - Fuel gauge sender 4 - G393-
❑ Lever-type sender.
❑ Clipped onto support for fuel delivery unit.
❑ Checking: ⇒ Vehicle diagnostic tester.
17 - Connector
❑ Coded connector to flange
⇒ Item 6 (page 125)
.
Phaeton 2003 ➤
6-cylinder injection engine - Edition 02.2014
1. Parts of fuel supply system
125