2
1. Precautions on the Use
This Section “Precautions Relating to Use” sets forth precautionary notes that the user should
observe in order to prevent physical injury to the user and/or damage to property.
The nature of problems that may result in the event of improper operation, and consequential
effects on the quality and performance of the balance, are indicated under the two categories of
“Caution” and “Recommended,” and explained using symbols.
注 意
！
CAUTION
This symbol indicates a risk of injury or property damage if the
balance is used improperly. Be sure to observe these notes to
ensure safe use of the balance as the improper use may cause
serious results.
RECOMMENDED
This term indicates steps that the user should take to ensure the
quality and reliability of the balance.
Meanings of Symbols
Each symbol is accompanied by an instruction.
強制記号
Mandatory
Symbol:
Indicates a “mandatory” action that should be
executed without fail.
水平確認
Check Level
禁止記号
Prohibitive
Symbol:
Indicates a “prohibited” action that must not be
executed.
使用禁止
Do not Use
注 意
！
CAUTION
分解禁止
Do Not
Disassemble
Do not disassemble or modify the unit.
•
Could cause malfunction or heat
generation
•
Contact our Marketing Division or
Technical Service Division.
定格外禁止
Do Not Deviate
from Ratings
Only AC power (rated value) should be
used.
Only use the dedicated AC adapter.
•
Use of other types of power or adapters
may result in heat generation or
malfunction of the balance.
移動禁止
Do Not Move
Do not move the balance when a sample is
loaded.
•
The loaded sample may fall off the
measurement pan and cause an injury.
