![background image](http://html1.mh-extra.com/html/synovis/peri-strips-dry-series/peri-strips-dry-series_instructions-for-use-manual_1421131037.webp)
11. Εντοπίστε της πλευρές του άκμονα (ANV) και της φύσιγγας (CART) στη μονάδα φόρτωσης
PSD-V.
Προσοχή:
Οι μονάδες φόρτωσης φύσιγγας και άκμονα είναι διαφορετικές. Η υποκατάσταση
της μίας μονάδας με την άλλη ενδέχεται να δημιουργήσει προβλήματα στο κλείσιμο και την
πυροδότηση του συρραπτικού.
Σημείωση: Για τα μοντέλα συρραπτικών ENDO GIA
TM
UNIVERSAL πηγαίνετε στο βήμα 19.
ΦΟΡΤΩΣΗ ΣΥΡΡΑΠΤΙΚΟΥ
ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΣΥΡΡΑΠΤΙΚΩΝ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΑ
ΜΟΝΤΕΛΑ ENDO GIA
TM
UNIVERSAL
12. Τοποθετήστε το ανοικτό συρραπτικό πάνω στη μονάδα φόρτωσης συρραπτικού
(βλ. Εικόνα 2).
13. Βεβαιωθείτε ότι οι πλευρές του άκμονα και της φύσιγγας της μονάδας φόρτωσης είναι στις
αντίστοιχες σιαγόνες του συρραπτικού, αλλιώς το υλικό ενίσχυσης μπορεί να μην κολλήσει
κατάλληλα στο συρραπτικό.
Σημείωση:
Οι πλευρές φύσιγγας και άκμονα της μονάδας φόρτωσης PSD-V είναι διαφορετικές.
Η υποκατάσταση της μίας πλευράς με την άλλη ενδέχεται να δημιουργήσει προβλήματα στην
ευθυγράμμιση και πρόσφυση των ταινιών με το υλικό ενίσχυσης.
14. Κλείστε το συρραπτικό.
15. Αφαιρέστε το πλαστικό θηκάρι αφήνοντας τον αποστάτη από αφρώδες υλικό ανάμεσα στις
σιαγόνες του συρραπτικού (βλ. Εικόνα 3).
16. Απορρίψτε το πλαστικό θηκάρι και αφαιρέστε την περίσσεια Γέλης από το συρραπτικό.
Σημείωση:
Το PSD-V μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως ή να παραμείνει ανάμεσα στις σιαγόνες
του συρραπτικού μέχρι τη χειρουργική επέμβαση.
Σημείωση:
Για βέλτιστα αποτελέσματα, η έτοιμη διάταξη PSD-V/συρραπτικού θα πρέπει να
χρησιμοποιηθεί εντός 60 λεπτών.
17. Λίγο πριν χρησιμοποιήσετε το συρραπτικό, ανοίξτε το συρραπτικό και αφαιρέστε τον
αποστάτη από αφρώδες υλικό. (Βλ. Εικόνα 4).
18. Επιθεωρήστε οπτικά κάθε ταινία υλικού ενίσχυσης για να βεβαιωθείτε ότι είναι στις σιαγόνες
του συρραπτικού και καλύπτει τη γραμμή συνδετήρων.
Σημείωση: Πηγαίνετε στο βήμα 27.
ΦΟΡΤΩΣΗ ΣΥΡΡΑΠΤΙΚΟΥ
ΓΙΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ENDO GIA
TM
UNIVERSAL
19. Τοποθετήστε το ανοικτό συρραπτικό πάνω στη μονάδα φόρτωσης συρραπτικού (βλ. Εικόνα 2).
20. Βεβαιωθείτε ότι οι πλευρές του άκμονα και της φύσιγγας της μονάδας φόρτωσης είναι
στις αντίστοιχες σιαγόνες του συρραπτικού, αλλιώς οι ταινίες μπορεί να μην κολλήσουν
κατάλληλα στο συρραπτικό.
Σημείωση:
Οι πλευρές φύσιγγας και άκμονα της μονάδας φόρτωσης PSD-V είναι διαφορετικές.
Η υποκατάσταση της μίας πλευράς με την άλλη ενδέχεται να δημιουργήσει προβλήματα στην
ευθυγράμμιση και πρόσφυση των ταινιών με το υλικό ενίσχυσης.
21. Κλείστε το συρραπτικό.
22. Εφαρμόστε ελαφριά πίεση και στις δύο πλευρές του συρραπτικού για να διατηρηθεί το
συρραπτικό στην κλειστή θέση.
23. Σύρετε το κλιπ της διάταξης πάνω στις σιαγόνες του συρραπτικού (βλ. Εικόνα 5).
24. Βεβαιωθείτε ότι και οι δύο σιαγόνες του συρραπτικού διατηρούνται σταθερά στις θέσεις τους
από το κλιπ διάταξης και ότι το κίτρινο προστατευτικό, αν υπάρχει, βρίσκεται ανάμεσα στο
κλιπ διάταξης στην πλευρά της φύσιγγας.
Σημείωση:
Το PSD-V μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως ή να παραμείνει ανάμεσα στις σιαγόνες
του συρραπτικού μέχρι τη χειρουργική επέμβαση.
Σημείωση:
Για βέλτιστα αποτελέσματα, η έτοιμη διάταξη PSD-V/συρραπτικού θα πρέπει να
χρησιμοποιηθεί εντός 60 λεπτών.
25. Ακριβώς πριν από τη χρήση, αφαιρέστε τη μονάδα φόρτωσης του συρραπτικού (βλ. Εικόνα 6).
26. Επιθεωρήστε οπτικά κάθε ταινία υλικού ενίσχυσης για να βεβαιωθείτε ότι είναι στις σιαγόνες του
συρραπτικού και καλύπτει τη γραμμή συνδετήρων.
ΕΜΦΥΤΕΥΣΗ ΤΟΥ PSD-V ΟΔΗΓΙΕΣ
ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΣΥΡΡΑΠΤΙΚΩΝ
27. Εφαρμόστε τις
Οδηγίες χρήσης
που παρέχονται από τον κατασκευαστή του συρραπτικού.
28. Εάν χρειάζεται, κόψτε το άκρο του PSD-V για να απομακρύνετε τον κομμένο ιστό
(βλ. Εικόνα 7).
37
Ελληνικά
Summary of Contents for Peri-Strips Dry Series
Page 38: ...29 PSD V Synovis Surgical Innovations SSI Synovis Life Technologies Inc 100 SSI SSI SSI SSI 38...
Page 58: ...58...
Page 59: ...59...