Synovis Peri-Strips Dry Series, Instructions For Use Manual, Page: 46 / 60

Benzile PSD-V sunt realizate, vândute şi destinate numai utilizării indicate; nerespectarea indicaţiilor poate
duce la complicaţii chirurgicale.
Produsele Synovis diferă între ele; înlocuirea unui produs cu un altul poate reduce performanţa acelui
produs.
Nu utilizaţi benzile PSD-V dacă produsul a fost expus (1) la soluţii cu temperatură mai mare decât
temperatura camerei, (2) la substanţe chimice, antibiotice sau alte substanţe decât cele specificate în
instrucţiuni, (3) sau dacă indicatorul termic s-a activat.
PRECAUŢII:
Îndepărtaţi cu grijă componentele unităţii de încărcare din capsator, pentru a preveni mişcarea
benzilor.
Nu umeziţi benzile înainte de aplicarea Gelului; în caz contrar, este posibil ca benzile să nu adere
corespunzător la capsator.
Asiguraţi-vă că percutorul şi magazia unităţii de încărcare se află pe părţile adecvate ale
capsatorului; în caz contrar, este posibil ca benzile să nu adere corespunzător la acesta.
Compresia finală a ţesutului, inclusiv a benzilor PSD-V, trebuie să se situeze în intervalul
specificat de producătorul capsatorului; acest lucru este important în special dacă suturile sunt
suprapuse. Benzile PSD-V măresc grosimea totală a zonei suturate cu 0,4 mm - 1,2 mm
(0,016” - 0,048”).
Respectaţi
Instrucţiunile de utilizare furnizate de producătorul capsatorului. Nu utilizaţi PSD-V fără a
respecta instrucţiunile furnizate de producătorul capsatorului.
Părţile pentru introducerea percutorului şi a magaziei în unitatea de încărcare a PSD-V diferă; inversarea
lor poate afecta alinierea şi aderenţa benzilor.
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE:
ÎNCĂRCAREA CAPSATORULUI,
PENTRU TOATE MODELELE
Notă: Fiecare model PSD-V a fost proiectat special pentru modelele de capsator indicate pe
etichetă; verificaţi dacă aţi selectat modelul corect de PSD-V.
Notă: Tehnica de încărcare a PSD-V diferă. Respectaţi tehnica adecvată, conform indicaţiilor de
mai jos.
1. Deschideţi punga exterioară a PSD-V.
2. Scoateţi cu mijloace aseptice punga internă şi plasaţi-o în câmpul steril.
3. Inspectaţi punga. Nu utilizaţi dacă punga este deteriorată sau dacă marginile sigilate nu sunt
intacte.
4. Deschideţi punga interioară a PSD-V şi scoateţi unitatea de încărcare PSD-V folosind tehnici
atraumatice.
5. Inspectaţi punga pentru Gel. Nu utilizaţi dacă punga este deteriorată sau dacă marginile sigilate
nu sunt intacte.
6. Deschideţi punga pentru Gel şi plasaţi gelul în câmpul steril, cu proceduri aseptice.
7. Rupeţi vârgul de metal al tubului de Gel.
8. Ataşaţi aplicatorul din plastic la tubul de gel, apăsându-l pe partea superioară a tubului de Gel.
9. Aplicaţi o linie subţire continuă pe fiecare bandă (Vezi Figura 1).
Atenţie: Nu umeziţi benzile înainte de aplicarea Gelului; în caz contrar, este posibil ca benzile să
nu adere corespunzător la capsator.
10. Asiguraţi-vă că tijele staplerului sunt curate şi uscate înainte de introducerea unităţii de aplicare
PSD-V.
Atenţie: Grosimea finală a ţesutului comprimat, inclusiv PSD-V, trebuie să se situeze în intervalul
specificat de producătorul capsatorului. Acest lucru este extrem de importat, în cazul în care suturile
se suprapun. Benzile PSD-V măresc grosimea totală a zonei suturate cu 0,4mm - 1,2 mm (0,016” -
0,048”).
11. Identificaţi percutorul (ANV) şi magazia (CART) de pe unitatea de încărcare a PSD-V.
Atenţie: Părţile pentru introducerea percutorului şi a magaziei diferă; inversarea lor poate afecta
închiderea şi declanşarea capsatorului.
Notă: Pentru modelele de capsator ENDO GIA
TM
UNIVERSAL, treceţi la pasul 19.
ÎNCĂRCAREA CAPSATORULUI, PENTRU TOATE MODELELE, CU EXCEPŢIA
ENDO GIA
TM
UNIVERSAL
12. Poziţionaţi capsatorul deschis peste unitatea de încărcare a acestuia (Vezi Figura 2).
46