
A
An
nvvä
än
nd
dn
niin
ng
g
R
Riikkttlliin
njje
err vviid
d a
an
nvvä
än
nd
dn
niin
ng
g
V
VA
AR
RN
NIIN
NG
G
•
Felaktig användning av produkten kan orsaka skador på patienten eller användaren. Använd produkten endast enligt
beskrivningen i denna handbok.
•
Låt inte outbildade assistenter bistå i användningen av den här produkten.
•
Följ alltid korrekt handplacering på grepphandtagen. Håll alltid händerna borta från den röda svängbara
säkerhetsstången när du lastar in eller lastar ur bårvagnen eller ändrar dess höjdläge.
•
Sitt inte på bårvagnens underrede.
•
Transportera inte bårvagnen i sidled för att förhindra risken för att den välter. Transportera alltid bårvagnen i ett sänkt
läge, med huvud- eller fotänden först för att minimera risken för att den välter.
•
Håll alltid händer, fingrar och fötter borta från rörliga delar. Var försiktig när du placerar dina händer och fötter nära
basrören medan du höjer eller sänker bårvagnen.
V
VA
AR
R F
FÖ
ÖR
RS
SIIK
KT
TIIG
G!! -- Ta alltid bort eventuella hinder som kan förhindra och orsaka skada hos bäraren eller patienten innan
du använder produkten.
•
Använd produkten endast enligt beskrivningen i denna handbok.
•
Läs alla etiketter och instruktioner på produkten före användning.
•
Öva på att ändra höjdlägen och lasta in bårvagnen tills du förstår helt hur produkten fungerar.
•
Var alltid två utbildade bärare vid in- eller utlastning av en bårvagn med patient på. Två bärare måste vara närvarande
när en patient finns på bårvagnen. Stryker rekommenderar att båda bärare står vid fotänden för att reducera
belastningen för varje bärare. En eller två bärare kan lyfta från fotändan av bårvagnen.
•
Bårvagnen får inte justeras, rullas eller flyttas in i ett fordon utan kommunikation med patienten. Stanna alltid hos
patienten och kontrollera enheten när den används.
•
Du kan transportera bårvagnen i alla lägen. Stryker rekommenderar att bärarna transporterar patienten i lägsta
bekväma läge för att manövrera bårvagnen.
•
Använd endast hjullåsen under förflyttningen av patienten eller när patienten inte befinner sig på enheten.
•
Använd inte ett hjullås när en patient befinner sig på enheten eller när du flyttar enheten för att förhindra att den välter.
•
Använd alltid samtliga fästremmar för att säkra patienten på produkten. En patient som inte är fastspänd kan falla av
från båren.
•
Använd ordentligt utbildade hjälpare för att, vid behov, kontrollera bårvagnen.
R
Rä
ätttt llyyfftttte
ekkn
niikk
Följ nedanstående korrekta lyftteknik när du lyfter enheten och patienten för att förhindra risken för skador:
•
Håll dina händer nära kroppen
•
Håll ryggen rak
•
Koordinera alla rörelser med din kollega
•
Lyfta med dina ben
•
Undvik vridning
SV
12
6100-109-005 Rev D.1
Summary of Contents for M-1 Series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 38: ......
Page 40: ......
Page 42: ......
Page 76: ......
Page 78: ......
Page 80: ......
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 154: ......
Page 156: ......
Page 194: ......
Page 196: ......
Page 232: ......
Page 234: ......
Page 236: ......
Page 270: ......
Page 272: ......
Page 274: ......
Page 308: ......
Page 310: ......
Page 312: ......
Page 348: ......
Page 350: ......
Page 384: ......
Page 386: ......
Page 388: ......
Page 424: ......
Page 426: ......
Page 462: ......
Page 464: ......
Page 500: ......
Page 502: ......
Page 504: ......
Page 538: ......
Page 540: ......
Page 542: ......
Page 578: ......
Page 580: ......
Page 582: ......
Page 618: ......
Page 620: ......
Page 622: ......
Page 658: ......
Page 660: ......
Page 696: ......
Page 698: ......
Page 700: ......
Page 734: ......
Page 736: ......
Page 738: ......
Page 772: ......
Page 774: ......
Page 776: ......
Page 810: ......
Page 812: ......
Page 814: ......