
A
A
F
Fiig
gu
urra
a 1
10
0 –– E
Exxtte
en
nssiió
ón
n yy rre
ettrra
acccciió
ón
n d
de
e lla
ass a
assa
ass d
de
e lle
evva
an
ntta
am
miie
en
ntto
o
S
Su
ujje
ecciió
ón
n d
de
ell p
pa
acciie
en
ntte
e cco
on
n lla
ass cco
orrrre
ea
ass d
de
e ssu
ujje
ecciió
ón
n
A
AD
DV
VE
ER
RT
TE
EN
NC
CIIA
A
•
Utilice siempre todas las correas de sujeción para asegurar el paciente en la camilla. Si no se sujeta con las correas, el
paciente puede caerse de la camilla.
•
No fije las correas de sujeción a los tubos de la base ni a los tubos cruzados.
P
PR
RE
EC
CA
AU
UC
CIIÓ
ÓN
N -- Al subir y bajar la camilla, no enrede las correas de sujeción en el bastidor de la base.
Fije las correas de sujeción a la camilla por los lugares de fijación requeridos (Figura 11 y Figura 12). Los lugares de
fijación de las correas de sujeción deben ofrecer un anclaje firme y una posición de sujeción adecuada. No permita que las
correas de sujeción interfieran con los equipos o los accesorios. Abroche las correas de sujeción por los hombros, la
cintura y las piernas del paciente. Cuando no se esté utilizando la camilla, deje abrochadas las correas de sujeción.
Para instalar las correas de sujeción:
1. Coloque la correa de sujeción alrededor del bastidor de la camilla.
2. Pase la hebilla de la correa de sujeción a través del lazo.
3. Tire de la hebilla alrededor del lazo para asegurar la correa de sujeción a la camilla.
6100-109-005 Rev D.1
23
ES
Summary of Contents for M-1 Series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 38: ......
Page 40: ......
Page 42: ......
Page 76: ......
Page 78: ......
Page 80: ......
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 154: ......
Page 156: ......
Page 194: ......
Page 196: ......
Page 232: ......
Page 234: ......
Page 236: ......
Page 270: ......
Page 272: ......
Page 274: ......
Page 308: ......
Page 310: ......
Page 312: ......
Page 348: ......
Page 350: ......
Page 384: ......
Page 386: ......
Page 388: ......
Page 424: ......
Page 426: ......
Page 462: ......
Page 464: ......
Page 500: ......
Page 502: ......
Page 504: ......
Page 538: ......
Page 540: ......
Page 542: ......
Page 578: ......
Page 580: ......
Page 582: ......
Page 618: ......
Page 620: ......
Page 622: ......
Page 658: ......
Page 660: ......
Page 696: ......
Page 698: ......
Page 700: ......
Page 734: ......
Page 736: ......
Page 738: ......
Page 772: ......
Page 774: ......
Page 776: ......
Page 810: ......
Page 812: ......
Page 814: ......