
Ο
Ορ
ριισ
σμ
μό
όςς π
πρ
ρο
οεειιδ
δο
οπ
πο
οίίη
ησ
ση
ηςς//π
πρ
ρο
οσ
σο
οχ
χή
ήςς//σ
ση
ημ
μεείίω
ωσ
ση
ηςς
Οι λέξεις Π
ΠΡ
ΡΟ
ΟΕ
ΕΙΙΔ
ΔΟ
ΟΠ
ΠΟ
ΟΙΙΗ
ΗΣ
ΣΗ
Η, Π
ΠΡ
ΡΟ
ΟΣ
ΣΟ
ΟΧ
ΧΗ
Η και Σ
ΣΗ
ΗΜ
ΜΕ
ΕΙΙΩ
ΩΣ
ΣΗ
Η έχουν ιδιαίτερη σημασία και θα πρέπει να τους δίνεται ιδιαίτερη
προσοχή.
Π
ΠΡ
ΡΟ
ΟΕ
ΕΙΙΔ
ΔΟ
ΟΠ
ΠΟ
ΟΙΙΗ
ΗΣ
ΣΗ
Η
Προειδοποιεί τον αναγνώστη για κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να καταλήξει σε θάνατο ή
σοβαρό τραυματισμό. Μπορεί επίσης να περιγράφει ενδεχόμενες σοβαρές ανεπιθύμητες αντιδράσεις και κινδύνους για
την ασφάλεια.
Π
ΠΡ
ΡΟ
ΟΣ
ΣΟ
ΟΧ
ΧΗ
Η
Προειδοποιεί τον αναγνώστη για ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να οδηγήσει
σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό του χρήστη ή του ασθενούς ή στην πρόκληση ζημιάς στο προϊόν ή σε άλλο περιουσιακό
στοιχείο. Συμπεριλαμβάνει την ιδιαίτερη προσοχή που απαιτείται για την ασφαλή και αποτελεσματική χρήση του
προϊόντος και την προσοχή που απαιτείται για την αποφυγή ζημίας σε προϊόν, η οποία μπορεί να προκληθεί ως
αποτέλεσμα της χρήσης ή της εσφαλμένης χρήσης.
Σ
Ση
ημ
μεείίω
ωσ
ση
η -- Παρέχει ειδικές πληροφορίες που διευκολύνουν τη συντήρηση ή διασαφηνίζουν σημαντικές οδηγίες.
Σ
Σύ
ύννο
οψ
ψη
η π
πρ
ρο
οφ
φυ
υλλά
άξξεεω
ωνν α
ασ
σφ
φα
αλλεείία
αςς
Πάντοτε να διαβάζετε και να ακολουθείτε αυστηρά τις προειδοποιήσεις και συστάσεις προσοχής που αναφέρονται σε αυτή
τη σελίδα. Το σέρβις πρέπει να γίνεται μόνο από αρμόδιο προσωπικό.
Π
ΠΡ
ΡΟ
ΟΕ
ΕΙΙΔ
ΔΟ
ΟΠ
ΠΟ
ΟΙΙΗ
ΗΣ
ΣΗ
Η
•
Να αντικαθιστάτε πάντοτε το σύστημα στερέωσης φορείου, εάν έχει εμπλακεί σε ατύχημα, για την αποτροπή του
κινδύνου τραυματισμού λόγω ζημιάς στο προϊόν.
•
Να επιβεβαιώνετε πάντοτε ότι όλα τα φορεία πληρούν τις προδιαγραφές εγκατάστασης για το σύστημα στερέωσης
φορείου της Stryker.
•
Η ακατάλληλη χρήση του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό του ασθενούς ή του χειριστή. Ο χειρισμός του
προϊόντος πρέπει να γίνεται μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο.
•
Μην αφήνετε μη εκπαιδευμένους βοηθούς να βοηθούν στον χειρισμό του προϊόντος.
•
Να τοποθετείτε πάντοτε τα χέρια σας στη σωστή θέση πάνω στις χειρολαβές. Να διατηρείτε τα χέρια μακριά από τις
κόκκινες αρθρώσεις της ράβδου ασφαλείας όταν φορτώνετε ή ξεφορτώνετε το φορείο ή αλλάζετε το ύψος του φορείου.
•
Μην ανεβαίνετε στη βάση του φορείου.
•
Μη μεταφέρετε το φορείο πλευρικά, για να αποτραπεί ο κίνδυνος ανατροπής. Να μεταφέρετε πάντοτε το φορείο σε
χαμηλωμένη θέση, με την πλευρά κεφαλής ή την πλευρά ποδιών μπροστά για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου
ανατροπής.
•
Να διατηρείτε πάντοτε τα χέρια, τα δάχτυλα και τα πόδια μακριά από τα κινούμενα μέρη. Να είστε προσεκτικοί κατά την
τοποθέτηση των χεριών και των ποδιών σας κοντά στους σωλήνες της βάσης ενώ ανυψώνετε ή χαμηλώνετε το φορείο.
•
Να χρησιμοποιείτε πάντοτε όλους τους ιμάντες συγκράτησης για να σταθεροποιείτε τον ασθενή στο προϊόν. Ένας
ασθενής χωρίς ιμάντες συγκράτησης μπορεί να πέσει και να τραυματιστεί.
•
Μην αφήνετε τον ασθενή χωρίς επιτήρηση. Συγκρατείτε το προϊόν ενώ υπάρχει ασθενής πάνω στο προϊόν.
•
Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ανατροπής, μην εφαρμόζετε την ασφάλεια τροχού όταν υπάρχει ασθενής πάνω στο
προϊόν ή όταν μετακινείτε το προϊόν.
•
Μη χρησιμοποιείτε τα πλαϊνά κιγκλιδώματα ως διάταξη συγκράτησης του ασθενούς.
•
Πάντοτε να μετακινείτε το φορείο σε χαμηλότερο ύψος, για να μειώσετε τον κίνδυνο ανατροπής του φορείου. Εάν είναι
δυνατόν, ζητήστε βοήθεια ή ακολουθήστε εναλλακτικό δρόμο.
•
Να αποφεύγετε πάντοτε τα ψηλά εμπόδια όπως κράσπεδα, σκαλοπάτια ή ανώμαλο έδαφος, για την αποτροπή του
κινδύνου ανατροπής του προϊόντος.
•
Να ασφαλίζετε πάντοτε το περιστρεφόμενο κουμπί του Steer-Lock των τροχίσκων και τους τροχίσκους όταν φορτώνετε ή
ξεφορτώνετε το φορείο από ένα όχημα ή σύστημα δίσκου φόρτωσης, για να αποφευχθεί ο κίνδυνος ανατροπής του
προϊόντος.
EL
2
6100-109-005 Rev D.1
Summary of Contents for M-1 Series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 38: ......
Page 40: ......
Page 42: ......
Page 76: ......
Page 78: ......
Page 80: ......
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 154: ......
Page 156: ......
Page 194: ......
Page 196: ......
Page 232: ......
Page 234: ......
Page 236: ......
Page 270: ......
Page 272: ......
Page 274: ......
Page 308: ......
Page 310: ......
Page 312: ......
Page 348: ......
Page 350: ......
Page 384: ......
Page 386: ......
Page 388: ......
Page 424: ......
Page 426: ......
Page 462: ......
Page 464: ......
Page 500: ......
Page 502: ......
Page 504: ......
Page 538: ......
Page 540: ......
Page 542: ......
Page 578: ......
Page 580: ......
Page 582: ......
Page 618: ......
Page 620: ......
Page 622: ......
Page 658: ......
Page 660: ......
Page 696: ......
Page 698: ......
Page 700: ......
Page 734: ......
Page 736: ......
Page 738: ......
Page 772: ......
Page 774: ......
Page 776: ......
Page 810: ......
Page 812: ......
Page 814: ......