
4. Перед тем как отпустить кушетку, убедитесь, что она зафиксирована на шасси.
A
Р
Ри
иссуун
но
окк 8
8 –– П
Пр
ри
иссо
ое
ед
ди
ин
не
ен
ни
ие
е и
и о
оттссо
ое
ед
ди
ин
не
ен
ни
ие
е ккууш
ше
етткки
и
С
Сн
ня
ятти
ие
е ккууш
ше
етткки
и сс ш
ша
асссси
и
Порядок снятия съемной кушетки с шасси (Рисунок 8):
1. Нажмите и удерживайте синюю кнопку освобождения кушетки, расположенную на ножном конце шасси.
2. Потяните кушетку в сторону ножного конца каталки, чтобы извлечь кушетку из фиксаторов.
3. Поднимите кушетку, чтобы снять ее с шасси.
И
Иззм
ме
ен
не
ен
ни
ие
е в
вы
ыссо
отты
ы кка
атта
ал
лкки
и сс п
по
ом
мо
ощ
щь
ью
ю н
не
ео
об
бя
язза
атте
ел
ль
ьн
ны
ыхх ууб
би
ир
ра
аю
ющ
щи
иххсся
я р
рууч
че
екк
д
дл
ля
я п
по
од
дъ
ъе
ем
ма
а и
иззд
де
ел
ли
ия
я,, н
на
аххо
од
дя
ящ
щи
иххсся
я н
на
а гго
ол
ло
ов
вн
но
ом
м кко
он
нц
це
е ш
ша
асссси
и
П
ПР
РЕ
ЕД
ДУ
УП
ПР
РЕ
ЕЖ
ЖД
ДЕ
ЕН
НИ
ИЕ
Е
•
Обязательно фиксируйте ручку фиксатора поворота роликов Steer-Lock и сами ролики при погрузке каталки в
автомобиль или на погрузочную платформу и при ее выгрузке, чтобы избежать риска ее опрокидывания.
•
Обязательно сегда фиксируйте ручку фиксатора поворота роликов Steer-Lock и сами ролики при изменении
высоты каталки, чтобы избежать риска опрокидывания изделия.
•
Обязательно фиксируйте шасси, прежде чем извлекать погрузочные колеса из кузова автомобиля или системы
погрузочной платформы. Незафиксированное шасси не будет поддерживать каталку, вследствие чего
возможны травмы пациента или оператора.
•
Обязательно потренируйтесь в изменении высоты и в загрузке каталки, пока полностью не уясните принципы
эксплуатации изделия.
П
Пр
ри
им
ме
еч
ча
ан
ни
ие
е
•
Два оператора должны согласовать свои действия при выполнении планируемой манипуляции с изделием.
•
Оператор может опустить каталку в одиночку, опуская сначала один конец каталки, а потом другой.
6100-109-005 Rev D.1
21
RU
Summary of Contents for M-1 Series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 38: ......
Page 40: ......
Page 42: ......
Page 76: ......
Page 78: ......
Page 80: ......
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 154: ......
Page 156: ......
Page 194: ......
Page 196: ......
Page 232: ......
Page 234: ......
Page 236: ......
Page 270: ......
Page 272: ......
Page 274: ......
Page 308: ......
Page 310: ......
Page 312: ......
Page 348: ......
Page 350: ......
Page 384: ......
Page 386: ......
Page 388: ......
Page 424: ......
Page 426: ......
Page 462: ......
Page 464: ......
Page 500: ......
Page 502: ......
Page 504: ......
Page 538: ......
Page 540: ......
Page 542: ......
Page 578: ......
Page 580: ......
Page 582: ......
Page 618: ......
Page 620: ......
Page 622: ......
Page 658: ......
Page 660: ......
Page 696: ......
Page 698: ......
Page 700: ......
Page 734: ......
Page 736: ......
Page 738: ......
Page 772: ......
Page 774: ......
Page 776: ......
Page 810: ......
Page 812: ......
Page 814: ......