Stryker M-1 Series, Operation Manual, Page: 742 / 848

U Uvvo od d
Ta priročnik vam pomaga pri upravljanju ali vzdrževanju izdelka podjetja Stryker. Ta priročnik preberite pred upravljanjem
ali vzdrževanjem tega izdelka. Določite načine in postopke za izobraževanje in usposabljanje svojega osebja glede
varnega upravljanja ali vzdrževanja tega izdelka.
P PR RE EV VIID DN NO OS ST TN NO O O OB BV VE ES ST TIIL LO O
• Nepravilna uporaba izdelka lahko povzroči poškodbo bolnika ali operaterja. Izdelek upravljajte samo v skladu z navodili
v tem priročniku.
• Ne spreminjajte izdelka ali sestavnih delov izdelka. S spreminjanjem izdelka lahko povzročite nepredvideno delovanje,
ki povzroči poškodbo bolnika ali operaterja. S spreminjanjem izdelka se tudi izniči njegovo jamstvo.
O Op po om mb ba a
• Ta priročnik je stalen sestavni del izdelka in mora spremljati izdelek, tudi če se izdelek proda.
• Družba Stryker neprestano išče izboljšave v oblikovanju in kakovosti izdelka. Ta priročnik vsebuje najbolj ažurne
informacije o izdelku, ki so na voljo v času tiskanja. Obstajajo lahko manjše razlike pri informacijah glede vašega izdelka
v primerjavi z informacijami v tem priročniku. Če imate kakršnakoli vprašanja, se obrnite na službo za pomoč
uporabnikom ali tehnično podporo družbe Stryker na številko 1-800-327-0770.
O Op piiss iizzd de ellkka a
Zapeljalni sistem M M--1 1®, model 6100, družbe Stryker so ročno vodljiva reševalna nosila, sestavljena iz ploščadi na ogrodju s
kolesi, ki je zasnovano za podporo in prevoz največje teže 500 funtov (227 kg) v predbolnišničnih in bolnišničnih okoljih.
Naprava je zložljiva za uporabo v reševalnih vozilih. Odstranljivi nosilni mehanizem in patentirani sistem S
Stte ee err--L Lo occkk
System™ zagotavljata lažje manevriranje. Za pomoč pri prevozu bolnika ima izdelek:
• dvižne ročice v štirih kotih,
• varovalne pasove za bolnika,
• pnevmatsko nastavljivo naslonjalo,
• izbirne dodatke.
Za največje udobje bolnika lahko izberete enega od treh različnih položajev nosilnega mehanizma, kar vključuje položaje
za:
• šok,
• ravne noge,
• izbirni spodnji naslon za noge.
IIn nd diikka acciijje e zza a u up po orra ab bo o
Zapeljalni sistem M M--1 1, model 6100, družbe Stryker so nekrmiljena nosila s kolesci, ki so namenjena podpori in prevozu
celotnega telesa poškodovanega, pokretnega ali nepokretnega bolnika (tako otrok kot odraslih). V reševalnih ali prevoznih
vozilih ta izdelek:
• podpira bolnike v ležečem (vodoravnem) ali sedečem položaju,
• olajša prevoz povezane medicinske opreme (kot so kisikove jeklenke ali infuzijske vrečke).
Ta reševalna nosila so namenjena uporabi v predbolnišničnem in bolnišničnem okolju ter za nujne in nenujne primere.
Ocenjena največja nosilnost je 500 funtov (227 kg), kar je skupna teža bolnika, posteljnega vložka in dodatkov. Med
predvidene upravljavce izdelka so vključeni:
• usposobljeni strokovnjaki,
• osebje nujne medicinske pomoči,
• osebje centra za zdravstveno oskrbo,
SL 4 6100-109-005 Rev D.1