Sovelor MAGNUM 140, User And Maintenance Book, Page: 47 / 146

en
it
de
es
fr
nl
pt
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
ŹŹŹ 1. BESKRIVELSE
Denne serien av varmlufts varmeapparater er spesielt
egnet for oppvarming av lokaler eller rom av middels
eller stor størrelse.
Varmeapparat med indirekte oppvarming (FIG. 1) takket
være en innvendig varmeveksler, tillates separering av
forbrenningsgass fra den varme luften som slippes ut
i omgivelsene. På denne måten er det mulig å ha en
strøm av ren varm luft i det området som skal varmes
opp og lede forbrenningsprodukter på utsiden.
Disse varmlufts varmeapparatene har blitt utformet i
henhold til de mest moderne standarder for sikkerhet,
funksjonalitet og holdbarhet. Sikkerhetsinnretningene
sørger alltid for riktig funksjon av varmeapparatet.
ŹŹŹ6,..(5+(76,1)250$6-21
ADVARSLER
9,.7,* 'HQQH OXIWYDUPHUHQ HU GHVLJQHW IRU
PRELOHRJPLGOHUWLGLJHSURIHVMRQHOOHDSSOLNDVMRQHU
'HQ HU LNNH EHUHJQHW IRU KXVKROGQLQJVEUXN HOOHU
RSSYDUPLQJDYSHUVRQHU
9,.7,*$SSDUDWHW HU LNNH HJQHW IRU SHUVRQHU
LQNOXGHUWEDUQPHGUHGXVHUWHI\VLVNHVHQVRULVNH
HOOHU PHQWDOH HYQHU HOOHU PDQJOHQGH HUIDULQJ
RJ NXQQVNDS PHG PLQGUH GH NRQWUROOHUHV DY HQ
SHUVRQ VRP HU DQVYDUOLJ IRU GHUHV VLNNHUKHW %DUQ
PnNRQWUROOHUHVVOLNDWGHLNNHOHNHUPHGDSSDUDWHW
)$5( $VI\NVL HWWHU LQKDOHULQJ DY
NDUERQPRQRNVLGNDQY UHG¡GHOLJ
'H I¡UVWH V\PSWRPHQH Sn DVI\NVL IUD
NDUERQPRQRNVLG OLJQHU Sn LQÀXHQVDV\PSWRPHU
PHG KRGHSLQH VYLPPHOKHW RJHOOHU NYDOPH
'H QHYQWH V\PSWRPHQH NDQ Y UH IRUnUVDNHW DY
HQ IXQNVMRQVIHLO Sn YDUPHDSSDUDWHW '(5620
6/,.( 6<03720(5 6.8//( )25(.200( *c
80,''(/%$57 87(1'‘56 RJ OHYHU DSSDUDWHW WLO
UHSDUDVMRQYHGHWWHNQLVNDVVLVWDQVHVHQWHU
ŹŹ3c)<//,1*
Ź 3HUVRQHOOHW VRP VNDO XWI¡UH SnI\OOLQJHQ
Pn Y UH NYDOL¿VHUW RJ KD IXOO RYHUVLNW RYHU
SURGXVHQWHQV LQVWUXNVMRQHU RJ GHW JMHOGHQGH
UHJHOYHUNHWRPVLNNHUI\OOLQJDYYDUPHDSSDUDWHU
Ź $QYHQG NXQ GHQ W\SH GULYVWRႇ VRP HU
HNVSOLVLWWDQJLWWSnYDUPHDSSDUDWHWVPHUNHVNLOW
Ź)¡UI\OOLQJDYGULYVWRႇVOnDYYDUPHDSSDUDWHW
RJYHQWSnDWGHWDYNM¡OHV
Ź 'ULYVWRႇWDQNHQH E¡U RSSEHYDUHV L HQ
VHSDUDWE\JQLQJ
Ź $OOH GULYVWRႇWDQNHU Pn SODVVHUHV Sn HQ
PLQVWH VLNNHUKHWVDYVWDQG IUD YDUPHDSSDUDWHW L
KHQKROGWLOJMHOGHQGHUHJHOYHUN
Ź'ULYVWRႇHWVNDORSSEHYDUHVLURPGHUJXOYHW
LNNHWLOODWHULQQWUHQJQLQJRJGU\SSDYGULYVWRႇHW
Sn XQGHUOLJJHQGH ÀDPPHU VRP NDQ DQWHQQH
GULYVWRႇHW
Ź 2SSEHYDULQJ DY GULYVWRႇHW VNDO JM¡UHV L
KHQKROGWLOJMHOGHQGHUHJHOYHUN
ŹŹ6,..(5+(7
Ź%UXNDOGULYDUPHDSSDUDWHWLURPPHGEHQVLQ
O¡VHPLGOHUIRUPDOLQJHOOHUDQGUHOHWWDQWHQQHOLJH
JDVVHU
Ź 9HG EUXN DY YDUPHDSSDUDWHW Pn GX I¡OJH
DOOHORNDOHIRUVNULIWHURJJMHOGHQGHUHJHOYHUN
Ź 9DUPHDSSDUDW EUXNW L Q UKHWHQ DY
JDUGLQHU HOOHU DQGUH GUDSHULHU VNDO KROGHV Sn
VLNNHUKHWVDYVWDQG IUD GLVVH 'HW HU DQEHIDOW n
EUXNHEUDQQVLNUHGUDSHULHU
Ź 6NDO EUXNHV Sn JRGW YHQWLOHUWH RPUnGHU
,QQUHWW HW HJQHW RPUnGH L KHQKROG WLO JMHOGHQGH
IRUVNULIWHUVOLNDW¿VNOXIWNDQNRPPHXWHQIUD
Ź )RUV\Q YDUPHDSSDUDWHW NXQ PHG GHQ
VSHQQLQJ RJ IUHNYHQV VRP HU DQJLWW Sn
PHUNHVNLOWHW
Ź %UXN EDUH VNM¡WHOHGQLQJHU PHG HJQHW
MRUGLQJ
Ź0LQLPXPVVLNNHUKHWVDYVWDQGHUDQEHIDOWH
PHOORP YDUPHDSSDUDWHW RJ EUHQQEDUW PDWHULDOH
HUXWJDQJIRUDQ PSnVLGHQLK¡\GHQRJ
SnEDNVLGHQ P
Ź 6HWW YDUPHDSSDUDWHW Sn HQ MHYQ RJ VWDELO
RYHUÀDWHQnUGHWHUYDUPWHOOHULGULIWIRUnXQQJn
EUDQQIDUH
Ź +ROG G\U Sn VLNNHU DYVWDQG IUD
YDUPHDSSDUDWHW
Ź.REOHIUDVWLNNRQWDNWHQSnYDUPHDSSDUDWHW
QnUGHWLNNHHULEUXN
Ź 1nU YDUPHDSSDUDWHW NRQWUROOHUHV DY HQ
WHUPRVWDWNDQGHWVOnVHJSnWLOHQKYHUWLG
Ź%UXNDOGULYDUPHDSSDUDWHWLURPPDQRIWH
RSSKROGHUVHJLKHOOHULNNHVRYHURP
Ź ,NNH EORNNHU OXIWLQQWDNHW HOOHU OXIWXWO¡SHW
SnYDUPHDSSDUDWHW
Ź1nUYDUPHDSSDUDWHWHUYDUPWHOOHUNREOHW
WLO HOHNWULVN VWU¡P HOOHU HU L IXQNVMRQ Pn GHW
DOGULÀ\WWHVKnQGWHUHVSnI\OOHVEUHQQVWRႇHOOHU
XWI¡UHVYHGOLNHKROGSn
Ź 2.2.15. 8QQJnnOHGHOXIWLLQQJDQJRJHOOHUXWJDQJ
XWHQ EUXN DY RULJLQDOH NDQDOVHWW GHU GHWWH HU
UHOHYDQW
.
Ź +ROG EUHQQEDUH HOOHU YDUPHI¡OVRPPH
PDWHULDOHU LQNOXGHUW VWU¡PNDEHOHQ Sn
WLOVWUHNNHOLJ DYVWDQG IUD GH YDUPH GHOHQH DY
YDUPHDSSDUDWHW
Ź +YLV VWU¡POHGQLQJHQ HU VNDGHW Pn GHQ
IRU n XQQJn HQKYHU ULVLNR E\WWHV XW DY WHNQLVN
VHUYLFH
9,.7,*/(62*)2567c'(11(%58.6$19,61,1*(1)‘50217(5,1*
,*$1*.-‘5,1*(//(59('/,.(+2/'$9'(77(9$50($33$5$7(7)(,/%58.$9
9$50($33$5$7(7.$15(68/7(5(,$/925/,*((//(5'‘'(/,*(6.$'(57$
9$5(3c'(11(%58.6$19,61,1*(1)25)5(07,',*5()(5$16(