Sovelor MAGNUM 140, User And Maintenance Book, Page: 120 / 146

en
it
de
es
fr
nl
pt
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
Ⴋ ⦷㦃㗱䑒䍶⣷䤓㍔⑄ₚ᧨庆∎䞷☮
孔⮖ↅ᧨₴㫋⦿挄⸗㿐摞ᇬ⡆⣃伊⨚✛㾄
☚䤓屓⸩ᇭ⬭┯䑒䍶⣷䤓┮䘖♾厌↩㗮⧞
┯䍼⣷ᇭ
ႫႫႫ㕕棳▔孔
㙟搡᧶▔孔㧟㠨ₜ⻭ℝ⏎䵴䘸␆ᇭ庆⺕⫠㠨
嬚㟍函扫䱊⏎䵴♾ⅴ㘴屵䤓⦿㡈᧷㦘䴡㋾䤓
☀棸᧝
Ⴋ㕕棳㓏㦘䞷ℝ▔孔✛扟戢┯䍼⣷䤓▔孔
㧟㠨ᇭ㖘䏶䘿嫛㽤屓⺈␅扪嫛⨒⧍⮓䚕ᇭ
ႫⰑ㨫⺕┯䍼⣷㟍函⦷㄂♿ₙ᧨庆㫈㗽⦌
⹅屓⸩ㄅ䶵⚗䘿嫛㽤屓᧨∎䞷⚗抑䤓幍⮖
✛ⅹ⣷戊戊⦿棜⇝┯䍼⣷ᇭ抩扖∎䞷⚗抑
䤓枍㧰✛㌻㖑朸♾ⅴ∎䞷♘懵㙟◖⸒᧤┯
䍼⣷揜㦘⚙䘾婉㪢᧥ᇭ
Ⴋ㭏㩴⦷扟戢扖䲚₼♦Ⓙ䤓↊⇤㗮⧞ᇭⰑ
㨫┯䍼⣷⒉䘿㗮⧞᧨䵚☂抩䩴徼徶䤓ⅲ䚕
⟕ᇭ
ႫႫႫ兓孔
⦍
㫈㗽␅⨚⚆扨K┯䍼⣷揜函㦘㓚㩓ᇬ㓧㩅✛
㞾㩅ᇭ扨K捷ↅ扭⚛䦇␂兓孔䤓婉㪢掌⦷┯
䍼⣷䤓▔孔摛ᇭ
ႫႫႫ䑒㠨
㙟搡᧶┯䍼⣷♹䞷㪃㽈㒥䏳㽈扟嫛ᇭ
♹厌∎䞷㪃㽈㒥䏳㽈ⅴ挎⏜䋺䌍✛䒕䍇䤓歝
棸ᇭ⒖▎∎䞷㼌㽈ᇬ䪂厠㽈ᇬ㽈䆕䅅ⓑᇬ握
位㒥␅⸒㢢䑒䑒㠨ᇭ
⦷䂸ㄵ㈗⇝䤓㍔⑄ₚ尐∎䞷㡯㹡䤓棁⑊䁁ᇭ
㇢⇝ℝr&䂸ㄵ㢅ㆉ帽∎䞷␻ⷲ㪃㽈ᇭ
ႫႫႫ扟嫛☮䚕
䑒䍶⣷䤓㾄᧨⅝䑒㠨乀₼㕌♥䑒㠨ㄅ⺕␅抐
咂┯☚⡆⣃᧨⦷㷳榍▥ㄅ䂆⚗䑒䍶⸳₼䤓䑒
䍶䴉㺣ᇭ䋺啀屵♠䑒䍶᧨力ㄮ䍮⅝䍮⦀₼㘡
⒉ᇭ₏侊䤓⒦↯㎮⣷ₜ㠼⦿㫇⸭┯䍼⣷䤓㷲
デ扟嫛᧨⦷㆑デ㍔⑄ₚ⋫㷱㈹䘾ᇭ⇜ℝ┯䍼
⣷⚝捷䤓歝㓖䥽䤓㢾⑆☃䑒䍶⸳✛䍮拢᧨⺕
䍼摞⅝⚝劔↯戢Ⓙ䘾⬒₼ᇭ
ႫႫႫ㘶Ⓟ槱㨎
⦍
$䟄㺣庒唑⣷ᇭ
%帰㢅⣷ᇭ
&䟄䄟㆏␂ᇭ
'抩歝㘶Ⓟ㖘朽ᇭ
(䟄☚㖖䯉䋾ᇭ
)䑒䍶⣷析⸩巵㔴㖖䯉䋾ᇭ
*抩歝析⸩巵㔴㖖䯉䋾ᇭ
+怔䂸巵㔴㖖䯉䋾ᇭ
,摜幍怔䂸䤓䂸㘶⣷ᇭ
/䑒䍶⣷䤓扭㘴⣷ᇭ
0≬棸€ᇭ
1扫䲚䘾⬒䂸㘶⣷扭㘴⣷ᇭ
ႫႫႫ扟嫛
㙟搡᧶⦷㆏⚾┯䍼⣷⃚ⓜ᧨尐Ⅳ兕梔床 ಯ ⸘
⏷≰㋾ಯᇭ
ႫႫ㆏⚾┯䍼⣷᧶
Ⴋ挄⸗㓏㦘䦇␂䤓⸘⏷広㢝ᇭ
Ⴋ㖘䏶㷲䫽扭㘴䤓⏴♲✛⒉♲扭㘴䑒㠨
丰᧤⦍ᇭ
Ⴋ㭏㩴䑒㠨乀₼䤓䑒㠨摞ᇭ
Ⴋ⺕䟄䄟㙡⯃扭㘴Ⓙ䟄几ₙ᧤⦍ ♑
屐ಯ㔏㦾㟿㗽嫷ರ₼䟄☚ᇭ
Ⴋ⺕㆏⚾䤓㆏␂庒Ⓙಯ䋺䎿ರ⇜函$⦍
ᇭ┯䍼⣷ㄣ年⦷⑯䱡朮␔㆏⚾ᇭⰑ㨫┯䍼
⣷㼰㦘⚾┷᧨庆♑屐㹄囌ಯ桽欧幕Ⓔರᇭ
Ⴋ┯䍼⣷♾䞷ℝ抩歝㲰㆞᧨ⅴ䉏㿊㷳┮
厌᧨⺕㆏⚾䤓㆏␂⸩⇜⦷ಯ歝㓖ರ⇜函᧤&
⦍ᇭ
Ⴋ┯䍼⣷㦘₏₹♾ⅴ㘶Ⓟ抩歝㖘朽᧤*
⦍ᇭ
䉏㿊㖘朽抩歝㖐兼ぴ⇫᧤槭デ抑⚗㨐䵾
∎䞷㧰ↅ᧥ᇭ
䰐䞷㖘朽抩歝呹┷扟嫛㷲デ扟嫛ᇭ
Ⴋ⺈ℝサ䘾⬒䂸㘶⣷䤓⨚⚆᧨㫇⸭幍函
䤓䂸ㄵ⦍ᇭ
㽷㎞᧶䟀ℝ䑒㠨劦⻌力⺋咃┯䍼⣷⋫㷱扟嫛
䤓㍔⑄ₚ᧨ㄣ年⚠㽈乀摛嫴⏔䑒㠨᧨ㄅ摜幍
┯䍼⣷᧤♑屐㹄囌ಯ摜幍┯䍼⣷ಯᇭ
摜尐ℚ欈᧶⦷梃㘴⨚⚆₼᧨䑒䍶䤓ℶ❐♾ⅴ
抩扖丰拢戢抐Ⓙ⮥捷ᇭㄣ年㖘䏶䘿嫛㽤㈚䤓
屓⸩ㄅ挄䏶㓚␛₼䦇␂䵯唑摛䤓広㢝㧴幍Ⓟ
丰拢ᇭ
ႫႫ␂桼┯䍼⣷᧶
⺕㆏⚾䤓㆏␂庒Ⓙಯರ 䤓⇜函᧤& ⦍ᇭ䋺
䎿䐓䋼ㄅ₣歝㓖其兼扟懻᧨䦃Ⓙ䑒䍶⸳⸛⏷
⑆☃ᇭ⦷⑆☃㈹䘾⸛㒟⃚ⓜₜ㈦㠼㆏䟄䄟㙡
⯃ᇭ