Sovelor MAGNUM 140, User And Maintenance Book, Page: 26 / 146

en
it
de
es
fr
nl
pt
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
$'9(57(1&,$$17(6'(()(&78$5&8$/48,(57,32'(0$17(1,0,(17225(3$5$&,Ï1'(6&21(&7(
(/&$%/('($/,0(17$&,Ï1'(/$5('(/e&75,&$<&20358(%(48((/&$/()$&725(67e)5Ë2
ŹŹŹ352*5$0$'(0$17(1,0,(17235(9(17,92
&20321(17( )5(&8(1&,$0$17(1,0,(172 352&(',0,(1720$17(1,0,(172
Filtros Limpie o sustituya una vez al año o según
VHDQHFHVDULRYHUL¿TXHODLQWHJULGDG
/LPSLHORV¿OWURV9e$6((/
APARTADO” LIMPIEZA DE LOS FILTROS” )
Filtro de la bomba de
combustible Limpie o sustituya una vez al año o según
VHDQHFHVDULRYHUL¿TXHODLQWHJULGDG
Diríjase al centro de asistencia
Electrodos Limpie según sea necesario Diríjase al centro de asistencia
Ventilador Limpie según sea necesario Diríjase al centro de asistencia
Cámara de
combustión Limpie según sea necesario Diríjase al centro de asistencia
ŹŹŹ/2&$/,=$&,Ï1'(/352%/(0$
352%/(0$ 326,%/(&$86$ 326,%/(62/8&,Ï1
El calentador no se
pone en marcha
o no se queda
encendido 1. Interruptor de encendido en
posición “ ´
)DOWDDOLPHQWDFLyQ
&DEOHGHDOLPHQWDFLyQ
interrumpido
4. Electrónica por restablecer o
defectuosa
&RQ¿JXUDFLyQHUUyQHDGHO
termostato ambiente (donde lo
haya)
)DOWDFRPEXVWLEOH
3UHVHQFLDGHVXVWDQFLDVDMHQDV
en el circuito del combustible
7HPSHUDWXUDFRQ¿JXUDGDHQHO
termostato digital demasiado
alta
9. Electrónica en bloqueo
1. Coloque el interruptor de encendido en posición “LLAMA”
&),*
D,QWURGX]FDFRUUHFWDPHQWHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHQOD
toma de la red eléctrica (FIG. 5)
E9HUL¿TXHODFRUUHFWDWHQVLyQGHVXLQVWDODFLyQ
Diríjase al centro de asistencia
4a. Restablezca el calefactor (VÉASE EL APARTADO
” RESET DEL CALENTADOR” )
4b. Diríjase al centro de asistencia
5HJXOHHOWHUPRVWDWRDPELHQWHFRQ¿JXUiQGRORDXQD
temperatura superior a la del ambiente de trabajo ),*
Abastezca de combustible y eventualmente restablezca
el calentador (VÉASE EL APARTADO ”RESET DEL
CALENTADOR”)
D9DFtH\OOHQHHOGHSyVLWRFRQFRPEXVWLEOHOLPSLR
E/LPSLHORV¿OWURV9e$6((/$3$57$'2´
LIMPIEZA DE
LOS FILTROS” )
F Diríjase al centro de asistencia
%DMHODWHPSHUDWXUDFRQ¿JXUDGDGHOWHUPRVWDWRGLJLWDO
(VÉASE EL APARTADO ” CONFIGURACIÓN DEL
REGULADOR ELECTRÓNICO” )
9. Restablezca el calefactor (VÉASE EL APARTADO
” RESET DEL CALENTADOR” )
El calentador
produce humo
durante el
funcionamiento 1. Presencia de sustancias ajenas
en el circuito del combustible
2EVWUXFFLyQGHODWRPDGHDLUH
en entrada
1a. Vacíe y llene el depósito con combustible limpio
1b.
/LPSLHORV¿OWURV9e$6((/$3$57$'2´ LIMPIEZA DE
LOS FILTROS” )
1c. Diríjase al centro de asistencia
4XLWHWRGDVODVSRVLEOHVREVWUXFFLRQHVGHODWRPDGHDLUH
El calentador no se
apaga 7HPSHUDWXUDFRQ¿JXUDGDHQHO
termostato digital demasiado
baja
(OHFWUyQLFDGHIHFWXRVD
6XEDODWHPSHUDWXUDFRQ¿JXUDGDGHOWHUPRVWDWRGLJLWDO
(VÉASE EL APARTADO ” CONFIGURACIÓN DEL
REGULADOR ELECTRÓNICO” )
Diríjase al centro de asistencia