Siemens SIMOGEAR BA 2030, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 29 / 208

Incoming goods, transport, and storage
3.3 Storage
BA 2030
Operating Instructions, 02/2021, A5E37880173A/RS-AM
27
Table 3- 1 Maximum load of the eyebolt on the gearbox
Thread size m d
3
Thread size m d
3
kg mm kg mm
M8 140 36 M20 1200 72
M10 230 45 M24 1800 90
M12 340 54 M30 3 200 108
M16 700 63 - - -
The eyebolt corresponds to DIN 580.
3.3 Storage
3.3.1 General information for storage
WARNING
Danger of serious injuries caused by falling objects
Danger of damage to the gearbox when stacked
Do not stack gearboxes or geared motors on each other.
NOTICE
Failure of the external protection
Mechanical damage, chemical damage and thermal damage, such as scratches, acids,
alkalis, sparks, welding beads and heat cause corrosion.
Do not damage the paint finish.
Unless contractually agreed otherwise, the guarantee period for the standard preservative
lasts 6 months from the date of delivery.
In the case of storage in transit over 6 months, special arrangements must be made for
preservation. Please contact Technical Support.
Store the gearbox or geared motor in dry, dust-free rooms that are maintained at a constant
temperature.
The storage location must be vibration- and shock-free.
The free shaft ends, sealing elements and flange surfaces must have a protective coating.