Siemens SIMOGEAR BA 2030, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 52 / 208

Installation
4.9 Installing and removing the shaft-mounted gearbox
BA 2030
50
Operating Instructions, 02/2021, A5E37880173A/RS-AM
Procedure
1. Attach the torque arm ⑦ to the gearbox, see Torque arms with shaft-mounted gearboxes
(Page 53).
2. Remove the corrosion protection coating using white spirit or a solvent on:
– The shaft ends of the machine shaft ①
– The clamping ring ③
– The bronze bushing ② .
3. Check the seats or edges of the hollow shaft ⑥ and the machine shaft ① for damage. Please
contact Technical Support if you notice any damage.
4. Place the clamping ring ③ on the bronze bushing ② .
5. Position the bronze bushing ② with the clamping ring ③ on the machine shaft ① . Observe
the tightening torque of the tightening bolt ④ and the tolerance dimension to10.
6. Oil lightly the locating holes in the hollow shaft ⑥ for the tapered bushing ⑨ and bronze
bushing ② . Remove any excessive oil using a clean cloth.
7. Push the gearbox with the installed torque arm ⑦ on the machine shaft ① against the
clamping ring ③ .
8. Tighten the torque arm ⑦ with the bolts ⑧ only gently because the gearbox must have
clearance for the subsequent mounting.
9. Ensure that the thrust collar ⑤ is placed at the correct position.
If the thrust collar ⑤ is not placed at the correct position, bring the ring ⑤ into the correct
position by tightening the tightening bolts ⑩ with turned tapered bushing ⑨ .
10.Place the tapered bushing ⑨ on the machine shaft ① .
11.Use the torque wrench to turn each of the tightening bolts ⑩ equally (not crosswise),
repeating this procedure several times. Observe the tightening torque of the tightening
bolt ⑩ .
12.Tighten the bolts ⑧ of the torque-arm fastening, see Torque arms with shaft-mounted
gearboxes (Page 53).
13.Attach the rubber cover or protection cover ⑪ included in the scope of delivery, see
Removing and installing the protection cover (Page 37).
You have installed the SIMOLOC assembly system.