57
Русский
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
другой
причине
,
выключите
пилу
и
держите
ее
неподвижно
до
полной
остановки
диска
.
Никогда
не
пытайтесь
извлечь
пилу
из
заготовки
или
потянуть
пилу
назад
при
вращающемся
режущем
диске
,
так
как
это
может
привести
к
отскоку
.
Обязательно
установите
и
устраните
причину
заклинивания
.
■
Перед
возобновлением
работы
установите
пилу
так
,
чтобы
диск
оказался
в
пропиле
,
но
зубья
не
касались
материала
.
Если
пильное
полотно
искривлено
,
существует
опасность
его
смещения
или
отдачи
внутри
обрабатываемой
детали
при
повторном
запуске
.
■
Предусматривайте
дополнительные
упоры
при
работе
с
крупногабаритными
заготовками
,
чтобы
минимизировать
риск
защемления
диска
или
отдачу
.
Крупные
заготовки
как
правило
прогибаются
под
своим
весом
.
Упоры
должны
устанавливать
под
заготовкой
с
обеих
сторон
от
линии
реза
и
рядом
с
краем
заготовки
.
■
Не
используйте
тупые
или
поврежденные
пильные
диски
.
В
результате
использования
изношенного
диска
получается
более
узкий
пропил
,
что
приводит
к
увеличению
трения
и
повышает
вероятность
заклинивания
.
■
Рычаги
установки
глубины
пропила
и
угла
резания
должны
быть
жестко
зафиксированы
до
начала
работы
.
Изменение
положения
пильного
диска
во
время
работы
может
привести
к
заклиниванию
и
отдаче
.
■
Соблюдайте
предельную
осторожность
при
выполнении
врезок
в
существующие
стены
или
другие
глухие
зоны
.
Выступающий
с
другой
стороны
объекта
диск
может
наткнуться
на
неожиданное
препятствие
,
что
приведет
к
обратному
удару
.
ФУНКЦИЯ
НИЖНЕГО
ЗАЩИТНОГО
УСТРОЙСТВА
■
Перед
началом
работы
проверьте
правильность
работы
нижнего
защитного
кожуха
.
Не
начинайте
работать
,
если
нижний
защитный
кожух
не
движется
легко
и
не
закрывается
немедленно
.
Никогда
не
пытайтесь
зафиксировать
нижний
защитный
кожух
в
открытом
положении
.
При
падении
пилы
нижний
защитный
кожух
может
быть
поврежден
.
Перед
началом
работы
проверьте
,
что
кожух
движется
свободно
и
не
соприкасается
с
пильным
диском
независимо
от
глубины
погружения
диска
или
угла
его
наклона
.
■
Проверьте
правильность
работы
возвратной
пружины
нижнего
защитного
кожуха
.
В
случае
неправильной
работы
,
обратитесь
в
сервисный
центр
.
Причиной
медленного
срабатывания
нижнего
защитного
кожуха
может
быть
повреждение
деталей
пилы
или
отходы
производства
,
скопившиеся
под
кожухом
.
■
Нижний
защитный
кожух
можно
отводить
вручную
только
при
выполнении
работ
особого
вида
,
таких
как
«
врезка
»
или
выполнения
сложных
резов
.
Удерживайте
нижний
кожух
за
рычаг
,
после
того
,
как
лезвие
войдет
в
материал
-
отпустите
защитный
кожух
.
Для
всех
других
видов
работ
защитный
кожух
должен
действовать
автоматически
.
■
Всегда
следите
за
тем
,
чтобы
нижний
защитный
кожух
был
опущен
перед
тем
,
как
вы
положите
пилу
на
верстак
или
пол
.
Отсутствие
защиты
на
движущемся
пильном
диске
приведет
к
тому
,
что
пила
начнет
«
пятиться
»,
при
этом
диск
будет
пилить
все
на
своем
пути
.
Не
забывайте
о
времени
,
которое
требуется
для
полной
остановки
пильного
диска
после
нажатия
клавиши
выключения
инструмента
.
ИНСТРУКЦИЯ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОГО
ОБРА
-
ЩЕНИЯ
С
ПОЛОТНОМ
ДЛЯ
РЕЗКИ
ДРЕВЕСИНЫ
■
Перед
использованием
режущего
полотна
и
электроинструмента
внимательно
прочитайте
настоящее
руководство
пользователя
и
инструкции
.
■
Электроинструмент
должен
быть
в
рабочем
состоянии
,
шпиндель
не
должен
быть
деформирован
и
не
должен
вибрировать
.
■
Не
используйте
пилу
,
если
предохранители
не
установлены
в
соответствующее
положение
.
Защитные
приспособления
должны
поддерживаться
в
хорошем
рабочем
состоянии
и
надлежащим
образом
обслуживаться
.
■
Оператор
должен
быть
обучен
технике
безопасности
при
работе
с
электроинструментом
,
правилам
настройки
и
эксплуатации
электроинструмента
.
■
При
работе
с
электроинструментом
всегда
носите
очки
и
пользуйтесь
зашитой
органов
слуха
.
Рекомендуется
при
работе
с
инструментом
носить
перчатки
и
прочную
,
нескользящую
обувь
.
■
Перед
использованием
принадлежностей
обязательно
прочитайте
информацию
о
них
в
руководстве
по
эксплуатации
.
Ненадлежащее
использование
оборудования
может
привести
к
его
повреждению
,
а
также
повышает
риск
получения
травмы
.
■
Используйте
только
режущие
диски
,
указанные
в
данном
руководстве
и
удовлетворяющие
требованиям
стандарта
EN 847-1.
■
Во
время
работы
не
допускайте
превышения
максимальной
скорости
вращения
,
указанной
на
режущем
диске
.
Убедитесь
,
что
скорость
,
указанная
на
пильном
диске
,
больше
или
равна
скорости
,
указанной
на
пиле
.
■
Всегда
используйте
пильные
диски
правильного
размера
и
формы
,
с
соответствующим
диаметром
посадочного
отверстия
.
Диски
с
посадочным
отверстием
не
соответствующим
диаметру
шпинделя
пилы
будут
работать
с
биением
,
что
может
привести
к
потере
контроля
над
инструментом
.
■
Используйте
режущие
диски
только
предписанного
диаметра
!
Не
используйте
прокладки
для
закрепления
режущего
диска
в
шпинделе
.
■
Перед
каждым
использованием
проверяйте
лезвия
режущего
полотна
на
отсутствие
повреждений
и
видимых
отклонений
.
Поврежденные
и
Summary of Contents for RCS1400
Page 58: ...56 54 0 45...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL EN 847 1...
Page 60: ...58 10 15 EN 847 1 RCS1400 Zmax 0 459 RCS1600 2 1mW 650...
Page 62: ...60 I V Hz W no min II 2 650nm P 1mW EN 60825 1 2014...
Page 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 54 mm 0 45...
Page 116: ...114 EN 847 1 10 15 Nm...
Page 118: ...116 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 135 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RCS1600 14 15 16...
Page 120: ...118 54 0 45...
Page 122: ...120 EN 847 1 RCS1400 Zmax 0 459 RCS1600 2 1 650...
Page 124: ...122 V Hz W no min II 2 650nm P 1mW EN 60825 1 2014 CE...
Page 130: ...128 To 54 To 0 45...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 847 1...
Page 132: ...130 HSS 10 15 Nm EN 847 1 RCS1400 Zmax 0 459 RCS1600 2 1mW 650nm...
Page 134: ...132 V Hz W no min 2 650nm P 1mW EN 60825 1 2014 CE EurAsian...
Page 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 136: ...134 RCS1400 RCS1600...
Page 137: ...135 RCS1400 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3 1 2 1 1 1 0 1 2 7 6 4 3 5 14 10 9 11 16 15 12 8 13 RCS1600...
Page 138: ...136 1 2 3 3 1 2 31 5 2 1 3 8 7...
Page 139: ...137 2 1 3 4 1 2 3 1 2 5 6 10 9 1 2 12 11...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 1 2 1 0 2 1 2 2 3 1 3...
Page 142: ...140 1 2 1 45 30 15 22 5 45 30 15 22 5 45 30 15 22 5 3 2 1 1 2 3 4...
Page 143: ...141 1 2 40 50 60 30 0 60 0 60 1 2 3...
Page 145: ...143 2 3 1 4 3 4 1 2 1 2 3 2 1 1 2 3...
Page 146: ...144 1 2 4 2 3 1 3 5...
Page 147: ...145 20190415v8d3 0 45 0 45 2 3 1 2 1 4 3 2 1 2 3 1 0 45 RCS1600 1 2 3 4...
Page 176: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961075473 02...