80
| Român
ă
■
Nu aplica
ţ
i lubrifian
ţ
i pe pânz
ă
atunci când aceasta este
în func
ţ
iune.
■
Nu efectua
ţ
i niciodat
ă
orice lucrare de între
ţ
inere sau
de cur
ăţ
are atunci când aparatul este înc
ă
în func
ţ
iune,
iar capul nu este în pozi
ţ
ia de repaus.
■
Nu încerca
ţ
i niciodat
ă
s
ă
opri
ţ
i un echipament electric
aflat în mi
ş
care prin blocarea direct
ă
a piesei în mi
ş
care
cu o alt
ă
unealt
ă
. Risca
ţ
i s
ă
provoca
ţ
i accidente grave.
■
Deconecta
ţ
i fier
ă
str
ă
ul de la re
ţ
eaua electric
ă
sau de la
baterie înainte de a schimba lamele sau de a efectua
opera
ţ
ii de între
ţ
inere.
■
Manevra
ţ
i lama cu aten
ţ
ie la ambalare
ş
i dezambalare.
Exist
ă
riscul de a v
ă
r
ă
ni în din
ţ
ii ascu
ţ
i
ţ
i ai lamei.
■
Folosi
ţ
i un suport sau purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i atunci când
manipula
ţ
i o pânz
ă
de fer
ă
str
ă
u.
■
P
ă
stra
ţ
i lama în ambalajul original sau în alt ambalaj
corespunz
ă
tor. A se p
ă
stra în mediu uscat, lipsit de
substan
ț
e chimice care ar putea ataca lama.
AVERTISMENT
■
Purta
ţ
i protec
ţ
ie pentru ochi
ş
i urechi.
■
Evita
ţ
i supraînc
ă
zirea vârfurilor lamei. Nu utiliza
ţ
i
lame tocite sau deteriorate. Nu for
ţ
a
ţ
i unealta.
■
Folosire recomandat
ă
doar de lame de fier
ă
str
ă
u.
AVERTIZ
Ă
RI SUPLIMENTARE DE SIGURAN
ŢĂ
■
Nu utiliza
ţ
i în niciun caz un disc abraziv.
■
Utiliza
ț
i numai discuri t
ă
ietoare cu diametrul
corespunz
ă
tor marcajelor.
■
Identifica
ț
i discul t
ă
ietor adecvat care se va utiliza
pentru materialul ce va fi t
ă
iat.
■
Utiliza
ț
i numai discuri t
ă
ietoare marcate cu o vitez
ă
mai
mare sau egal
ă
cu cea marcat
ă
pe unealt
ă
.
■
Utiliza
ț
i numai lamelele recomandate de produc
ă
tor,
care sunt conforme cu EN 847-1, dac
ă
acestea vor fi
utilizate pe lemn
ș
i materiale analoage.
■
Purta
ţ
i masc
ă
de praf.
■
Doar pentru RCS1400: O c
ă
dere a tensiunii cauzeaz
ă
fluctua
ţ
ii ale voltajului
ş
i poate afecta alte produse
electrice de la aceea
ş
i surs
ă
de curent. Conecta
ţ
i
produsul la o surs
ă
de curent cu o impedan
ţă
egal
ă
cu
Zmax=0.459
Ω
pentru a reduce fluctua
ţ
iile de voltaj.
SIGURAN
ŢĂ
LASER (RCS1600)
■
A f
ű
részben használt lézersugár besorolása:Class
2, legfeljebb
≤
1mW teljesítménnyel és 650 nm
hullámhosszal. Nu privi
ţ
i direct în raza laser.
Neurmarea acestor reguli poate rezulta în v
ă
t
ă
mare
personal
ă
grav
ă
.
■
V-am furnizat o etichet
ă
autocolant
ă
în limba
dumneavoastr
ă
ş
i v
ă
cerem s
ă
o a
ş
eza
ţ
i în locul
etichetei de avertizare în englez
ă
înainte de a opera
aparatul
■
Nu privi
ţ
i în raz
ă
în timpul func
ţ
ion
ă
rii.
■
Nu proiecta
ţ
i raza laser direct în ochii altor persoane.
Pot rezulta leziuni oculare grave.
■
Nu amplasa
ţ
i laserul într-o pozi
ţ
ie în care se poate privi
în fascicul inten
ţ
ionat sau neinten
ţ
ionat.
■
Nu utiliza
ţ
i instrumente optice pentru a vizualiza raza
laser.
■
Nu folosi
ţ
i laserul în preajma copiilor
ş
i nu permite
ţ
i
copiilor s
ă
opereze cu laserul.
■
Nu încerca
ţ
i s
ă
repara
ţ
i dispozitiv cu laser de unul
singur.
■
Nu încerca
ţ
i s
ă
schimba
ţ
i nicio pies
ă
a dispozitivului
laser.
■
Orice repara
ţ
ii trebuie s
ă
fie efectuate numai de c
ă
tre
produc
ă
torul laserului sau de c
ă
tre agent de service
autorizat.
■
Nu înlocui
ţ
i laserul cu un alt laser, de alt tip.
RISCURI REZIDUALE
Chiar dac
ă
produsul este folosit a
ş
a cum este descris, este
totu
ş
i imposibil s
ă
se elimine complet anumi
ţ
i factori de risc
reziduali. Urm
ă
toarele pericole ar putea ap
ă
rea în timpul
folosirii iar operatorul trebuie s
ă
acorde o aten
ţ
ie special
ă
pentru a evita urm
ă
toarele:
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de recul.
–
Citi
ţ
i
ş
i în
ţ
elege
ţ
i informa
ţ
iile din acest manual.
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de praf.
–
Praful ar putea s
ă
intre în ochi sau în sistemul
respirator. Purta
ţ
i întotdeauna protec
ţ
ie pentru ochi.
Purta
ț
i masc
ă
de praf adecvat
ă
, cu filtru potrivit
pentru protec
ț
ia contra particulelor de la materialul
care se taie. Nu mânca
ţ
i, be
ţ
i sau fuma
ţ
i în zona de
lucru. Asigura
ţ
i ventila
ţ
ia corespunz
ă
toare.
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de electrocutare.
–
Lama poate veni în contact cu firele electrice,
cauzând p
ă
r
ţ
i ale produsului s
ă
devin
ă
conductoare
electric.
Ţ
ine
ţ
i produsul întotdeauna de mânerele
desemnate
ş
i fi
ţ
i atent la t
ă
ierea oarb
ă
în pere
ţ
i
ş
i
podele unde pot fi ascunse fire electrice.
NOT
Ă
:
Atunci când lucra
ţ
i la pere
ţ
i, tavane sau podele,
fi
ţ
i atent pentru a evita cablurile electrice
ş
i
ţ
evile de
gaz sau ap
ă
.
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de contactul cu lama.
–
Lamele sunt foarte ascu
ţ
ite
ş
i vor deveni fierbin
ţ
i
în timpul folosirii. Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i la schimbarea
lamelor.
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna ferite mâinile de zona
de t
ă
iere. Nu
ţ
ine
ţ
i NICIODAT
Ă
piesa de prelucrat
cu mâna sau între picioare. Prinde
ţ
i în clem
ă
piesa
de lucru oricând e posibil.
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de vibra
ţ
ii.
Summary of Contents for RCS1400
Page 58: ...56 54 0 45...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL EN 847 1...
Page 60: ...58 10 15 EN 847 1 RCS1400 Zmax 0 459 RCS1600 2 1mW 650...
Page 62: ...60 I V Hz W no min II 2 650nm P 1mW EN 60825 1 2014...
Page 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 54 mm 0 45...
Page 116: ...114 EN 847 1 10 15 Nm...
Page 118: ...116 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 135 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RCS1600 14 15 16...
Page 120: ...118 54 0 45...
Page 122: ...120 EN 847 1 RCS1400 Zmax 0 459 RCS1600 2 1 650...
Page 124: ...122 V Hz W no min II 2 650nm P 1mW EN 60825 1 2014 CE...
Page 130: ...128 To 54 To 0 45...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 847 1...
Page 132: ...130 HSS 10 15 Nm EN 847 1 RCS1400 Zmax 0 459 RCS1600 2 1mW 650nm...
Page 134: ...132 V Hz W no min 2 650nm P 1mW EN 60825 1 2014 CE EurAsian...
Page 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 136: ...134 RCS1400 RCS1600...
Page 137: ...135 RCS1400 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3 1 2 1 1 1 0 1 2 7 6 4 3 5 14 10 9 11 16 15 12 8 13 RCS1600...
Page 138: ...136 1 2 3 3 1 2 31 5 2 1 3 8 7...
Page 139: ...137 2 1 3 4 1 2 3 1 2 5 6 10 9 1 2 12 11...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 1 2 1 0 2 1 2 2 3 1 3...
Page 142: ...140 1 2 1 45 30 15 22 5 45 30 15 22 5 45 30 15 22 5 3 2 1 1 2 3 4...
Page 143: ...141 1 2 40 50 60 30 0 60 0 60 1 2 3...
Page 145: ...143 2 3 1 4 3 4 1 2 1 2 3 2 1 1 2 3...
Page 146: ...144 1 2 4 2 3 1 3 5...
Page 147: ...145 20190415v8d3 0 45 0 45 2 3 1 2 1 4 3 2 1 2 3 1 0 45 RCS1600 1 2 3 4...
Page 176: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961075473 02...