83
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Droš
ī
bai, veiktsp
ē
jai un uzticam
ī
bai ir piev
ē
rsta visliel
ā
k
ā
uzman
ī
ba, radot j
ū
su ripz
āģ
i.
PAREDZ
Ē
T
Ā
LIETOŠANA
Rot
ā
cijas instruments paredz
ē
ts lietošanai tikai
pieaugušiem, kuri izlas
ī
juši un sapratuši š
ī
s rokasgr
ā
matas
nor
ā
des un br
ī
din
ā
jumus un var tikt uzskat
ī
ti par atbild
ī
giem
par savu r
ī
c
ī
bu.
Z
āģ
is paredz
ē
ts koka un l
ī
dz
ī
gu materi
ā
lu garenvirziena
vai š
ķē
rsvirziena z
āģē
šanai ar maksim
ā
lo dzi
ļ
umu l
ī
dz
54 milimetriem. Tas var veidot griezumus perpendikul
ā
ri
virsmai vai le
ņķī
starp 0 un 45 gr
ā
diem. Instrumentu j
ā
lieto
t
ā
, lai t
ā
pamatne saskartos ar apstr
ā
d
ā
jamo materi
ā
lu.
Z
āģ
is paredz
ē
ts lietošanai sausos apst
ā
k
ļ
os ar izcilu
apk
ā
rt
ē
jo apgaismojumu un atbilstošu ventil
ā
ciju. Z
āģ
is
ir paredz
ē
ts izmantošanai ar rok
ā
m. Z
āģ
is ir paredz
ē
ts
nostiprin
ā
šanai uz darba galda, ja vien ražot
ā
js nav
sniedzis speci
fi
skas instrukcijas, par to k
ā
izmantot šo preci.
Neizmantojiet griešanai met
ā
l
ā
vai m
ū
r
ī
. Neizmantojiet ier
ī
ci
citiem m
ē
r
ķ
iem, bet tikai tam paredz
ē
tajiem. Izmantojot
elektroinstrumentu darb
ī
b
ā
s, kas nav paredz
ē
tas, var
rasties b
ī
stama situ
ā
cija.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Izlasiet visus droš
ī
bas br
ī
din
ā
jumus,
instrukcijas, specifik
ā
cijas un apskatiet att
ē
lus
š
ī
elektroinstrumenta dokument
ā
cij
ā
.
Visu t
ā
l
ā
k
uzskait
ī
to nor
ā
žu neiev
ē
rošana var izrais
ī
t elektrošoku,
aizdegšanos un/vai smagus ievainojumus.
Visus br
ī
din
ā
jumus un nor
ā
d
ī
jumus saglab
ā
jiet
turpm
ā
k
ā
m uzzi
ņā
m.
RIPZ
ĀĢ
A DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
Z
ĀĢĒ
ŠANAS DARB
Ī
BAS
B
Ī
STAMI
Sarg
ā
jiet rokas no griešanas zonas un asmens.
Turiet savu otru roku uz papildu roktura vai motora
korpusa.
Ja abas rokas tur z
āģ
i, tad taj
ā
s nevar iez
āģē
t
ar ripu.
■
Nesniedzieties zem sagataves.
Aizsargs nevar
pasarg
ā
t j
ū
s no ripas zem sagataves.
■
Noregul
ē
jiet griešanas dzi
ļ
umu l
ī
dzv
ē
rt
ī
gi
sagataves biezumam.
Zem sagataves j
ā
b
ū
t
redzamam maz
ā
k par pilnu zobu.
■
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neturiet z
āģē
jamo sagatavi rok
ā
s
vai p
ā
ri k
ā
j
ā
m. Piestipriniet sagatavi pie stabilas
pamatnes.
Ir svar
ī
gi pareizi atbalst
ī
t sagatavi, lai
mazin
ā
tu
ķ
erme
ņ
a atsegumu, ripas
ķ
eršanos vai
kontroles zaud
ē
šanu.
■
Turiet elektroinstrumentu aiz izol
ē
t
ā
m
satveršanas virsm
ā
m, kad veicat darb
ī
bas, kur
griešanas instruments var saskarties ar apsl
ē
ptu
elektroinstal
ā
ciju vai savu kabeli.
Saskarsme ar
“dz
ī
vu” vadu padar
ī
s ier
ī
ces neapkl
ā
t
ā
s met
ā
la da
ļ
as
“dz
ī
vas” un var rad
ī
t elektrošoku lietot
ā
jam.
■
Z
āģē
jot š
ķē
rseniski, izmantojiet vadline
ā
lu vai
vadotni ar taisnu malu.
Tas uzlabo griezuma
precizit
ā
ti un mazina ripas
ķ
eršan
ā
s risku.
■
Oblig
ā
ti izmantojiet pareiza izm
ē
ra un formas
(rombveida vai tr
ī
sst
ū
rveida zobu) zobus.
Ripas,
kuru forma neatbilst z
āģ
a stiprin
ā
šanas ietais
ē
m,
kust
ē
sies ekscentriski, kas mazina kontroli p
ā
r z
āģ
i.
■
Nedr
ī
kst izmantot boj
ā
tas vai nepareizas
papl
ā
ksnes vai skr
ū
ves.
Gelež
č
i
ų
poveržl
ė
s ir varžtai
yra specialiai pagaminti j
ū
s
ų
pj
ū
klui, siekiant geriausi
ų
pjovimo rezultat
ų
ir saugumo pjaunant.
ATSITIENA C
Ē
LO
Ņ
I UN AR TO SAIST
Ī
TIE BR
Ī
DIN
Ā
JU-
MI:
■
Papildu droš
ī
bas instrukcijas visiem z
āģ
iem Atsitiena
iemesli un t
ā
nov
ē
ršana; atsitiens ir p
ē
kš
ņ
a reakcija uz
iespiestu, ieliektu vai nepareizi noregul
ē
tu z
āģ
a ripu,
kas var pasist nepietiekami labi novald
ī
tu z
āģ
i uz augšu
un
ā
r
ā
no sagataves pret operatoru;
■
kad ripu iespiež vai ieliec iegriezuma saspiešan
ā
s,
ripa tiek bremz
ē
ta, un motora reakcija strauji virza
instrumentu atpaka
ļ
pret operatoru;
■
ja ripa tiek saliekta vai izregul
ē
jas griezum
ā
, ripas zobi
var iecirsties materi
ā
la augš
ē
j
ā
virsm
ā
, liekot ripai izlekt
no griezuma pret operatoru;
Atsitiens rodas no z
āģ
a nepareizas lietošanas un/vai
nepareizas darba proced
ū
ras vai apst
ā
k
ļ
iem; no t
ā
var
izvair
ī
ties, veicot pareizus droš
ī
bas pas
ā
kumus.
■
Turiet z
āģ
i stingri un novietojiet rokas t
ā
, lai t
ā
s
notur
ē
tu pret potenci
ā
lo atsitienu. Novietojiet
ķ
ermeni ab
ā
s ripas pus
ē
s, bet ne vien
ā
l
ī
nij
ā
ar ripu.
Atsitiens var likt z
āģ
im atlekt atpaka
ļ
, bet operators
var kontrol
ē
t t
ā
sp
ē
kus, ja tiek veikti pareizi droš
ī
bas
pas
ā
kumi.
■
Kad ripa
ķ
eras vai z
āģē
šana tiek p
ā
rtraukta k
ā
du
citu iemeslu d
ēļ
, atlaidiet sl
ē
dža m
ē
l
ī
ti un turiet
z
āģ
i nekust
ī
gi materi
ā
l
ā
, l
ī
dz ripa piln
ī
b
ā
apst
ā
jas.
Nekad nem
ēģ
iniet izcelt z
āģ
i no sagataves vai vilkt
z
āģ
i atpaka
ļ
, kam
ē
r asmens p
ā
rvietojas, jo tas var
izrais
ī
t atsitienu.
Izp
ē
tiet, k
ā
di iemesli izraisa ripas
ķ
eršanos, un nov
ē
rsiet tos.
■
Kad atk
ā
rtoti iesl
ē
dzat z
āģ
i, kas atrodas sagatav
ē
,
centr
ē
jiet ripu griezum
ā
un p
ā
rbaudiet, vai ripas
zobi nav ie
ķē
rušies materi
ā
l
ā
.
Ja z
āģ
a ripa ie
ķ
eras,
z
āģ
i atkal iedarbinot, tas var pal
ē
kties vai atlekt atpaka
ļ
no sagataves.
■
Atbalstiet lielas pl
ā
ksnes, lai mazin
ā
tu risku, ka
ripa ie
ķ
ersies griezum
ā
un atsit
ī
sies atpaka
ļ
.
Lielas
pl
ā
ksnes parasti liecas no sava svara. Balstus j
ā
novieto
zem pl
ā
ksnes ab
ā
s pus
ē
s z
āģē
juma l
ī
nijas un pl
ā
ksnes
malas tuvum
ā
.
■
Nelietojiet ripas ar neasin
ā
tiem zobiem vai boj
ā
tas
ripas.
Neasin
ā
tas vai nepareizi iestat
ī
tas ripas rada
šauru z
āģē
juma eju, kas rada p
ā
r
ā
k lielu berzi, ripas
ķ
eršanos un atsitienu.
■
Ripas dzi
ļ
uma un le
ņķ
a regul
ē
šanas fiksatoriem
j
ā
b
ū
t droši pievilktiem, pirms s
ā
kt z
āģē
šanu.
Ja
z
āģē
šanas proces
ā
ripas ieregul
ē
jums novirz
ā
s, t
ā
var
sa
ķ
erties un atsisties atpaka
ļ
.
■
R
ī
kojieties
ī
paši piesardz
ī
gi, z
āģē
jot esošaj
ā
s
Summary of Contents for RCS1400
Page 58: ...56 54 0 45...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL EN 847 1...
Page 60: ...58 10 15 EN 847 1 RCS1400 Zmax 0 459 RCS1600 2 1mW 650...
Page 62: ...60 I V Hz W no min II 2 650nm P 1mW EN 60825 1 2014...
Page 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 54 mm 0 45...
Page 116: ...114 EN 847 1 10 15 Nm...
Page 118: ...116 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 135 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RCS1600 14 15 16...
Page 120: ...118 54 0 45...
Page 122: ...120 EN 847 1 RCS1400 Zmax 0 459 RCS1600 2 1 650...
Page 124: ...122 V Hz W no min II 2 650nm P 1mW EN 60825 1 2014 CE...
Page 130: ...128 To 54 To 0 45...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 847 1...
Page 132: ...130 HSS 10 15 Nm EN 847 1 RCS1400 Zmax 0 459 RCS1600 2 1mW 650nm...
Page 134: ...132 V Hz W no min 2 650nm P 1mW EN 60825 1 2014 CE EurAsian...
Page 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 136: ...134 RCS1400 RCS1600...
Page 137: ...135 RCS1400 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3 1 2 1 1 1 0 1 2 7 6 4 3 5 14 10 9 11 16 15 12 8 13 RCS1600...
Page 138: ...136 1 2 3 3 1 2 31 5 2 1 3 8 7...
Page 139: ...137 2 1 3 4 1 2 3 1 2 5 6 10 9 1 2 12 11...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 1 2 1 0 2 1 2 2 3 1 3...
Page 142: ...140 1 2 1 45 30 15 22 5 45 30 15 22 5 45 30 15 22 5 3 2 1 1 2 3 4...
Page 143: ...141 1 2 40 50 60 30 0 60 0 60 1 2 3...
Page 145: ...143 2 3 1 4 3 4 1 2 1 2 3 2 1 1 2 3...
Page 146: ...144 1 2 4 2 3 1 3 5...
Page 147: ...145 20190415v8d3 0 45 0 45 2 3 1 2 1 4 3 2 1 2 3 1 0 45 RCS1600 1 2 3 4...
Page 176: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961075473 02...