![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rag1010-125/rag1010-125_original-instructions-manual_1504887089.webp)
87
Lietuviškai
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
o)
Nenaudokite elektrinio
Ƴ
rankio šalia degi
ǐ
medžiag
ǐ
.
Kibirkštys gali šias medžiagas uždegti.
p)
Nenaudokite toki
ǐ
pried
ǐ
, kuriems reikalingas
aušinimo skystis.
Naudojant vanden
Ƴ
ar kit
ą
aušinimo skyst
Ƴ
galima sukelti elektros sm
nj
g
Ƴ
ar
nuo elektros ž
nj
ti.
DAUGIAU SAUGOS INSTRUKCIJ
Ǐ
VISIEMS DARBAMS
ATLIKTI
Atatranka ir su ja susij
Ċ
Ƴ
sp
ơ
jimai
Atgalinis sm
nj
gis yra staigi reakcija
Ƴ
sugnybt
ą
ar užkabint
ą
besisukant
Ƴ
disk
ą
, pagalbin
Ƴ
padel
Ƴ
, šepet
ơ
l
Ƴ
ar bet kok
Ƴ
kit
ą
Ƴ
rankio pried
ą
. Sugnybus ar užkabinus, besisukantis
priedas greitai prigesta, o d
ơ
l to nevaldomas
Ƴ
rankis
atšoksta priešinga
Ƴ
rankio priedui sukimosi kryptimi
sukibimo vietoje.
Pavyzdžiui, jei abrazyvin
Ƴ
disk
ą
sugnybia ar užkabina
ruošinys, tas disko kraštas, kuris prisilie
þ
ia prie sugnybimo
taško, gali
Ƴ
lysti
Ƴ
medžiagos pavirši
ǐ
, ir d
ơ
l to diskas išlenda
ar iššoksta atgal. Diskas gali iššokti link operatoriaus arba
nuo jo, priklausomai nuo sugnybimo taško disko sukimosi
krypties. Tokiais atvejais, abrazyviniai diskai gali taip pat
sul
nj
žti.
Atatranka yra netinkamo naudojimo elektrinio
Ƴ
rankio ir (ar)
klaidingo darbo proceso ar s
ą
lyg
ǐ
rezultatas. Jos galima
išvengti laikantis atitinkam
ǐ
žemiau išd
ơ
styt
ǐ
apsaugos
priemoni
ǐ
.
a)
Pj
nj
kl
ą
tvirtai laikykite rankomis, o rank
ą
ir
k
nj
n
ą
laikykite taip, kad jie išlaikyt
ǐ
atgalinio
sm
nj
gio j
ơ
g
ą
. Visada naudokite pagalbin
Ċ
ranken
ą
(jei ji pridedama), kad atgalin
Ƴ
sm
nj
g
Ƴ
ar
sukimo moment
ą
užvedimo metu gal
ơ
tum
ơ
te
geriausiai suvaldyti.
Jei operatorius laikosi
tinkam
ǐ
atsargumo priemoni
ǐ
, jis s
nj
kio reakcijos ir
atgalinio sm
nj
gio j
ơ
gas gali suvaldyti.
b)
Rank
ǐ
niekada ned
ơ
kite šalia besisukan
þ
io
Ƴ
rankio priedo.
Priedas gali atšokti atgal
Ƴ
J
nj
s
ǐ
rank
ą
.
c)
Nestov
ơ
kite tokioje zonoje,
Ƴ
kuri
ą
elektrinis
Ƴ
rankis atgalinio sm
nj
gio metu b
nj
t
ǐ
nusviestas.
Atgalinio sm
nj
gi metu po užkabinimo
Ƴ
rankis
nustumiamas kryptimi, priešinga disko sukimuisi.
d)
Apdirbdami kampus, smailius kraštus ir t.
t., b
nj
kite ypa
þ
atsarg
nj
s. Stenkit
ơ
s priedo
neužkabinti ir neatlikti toki
ǐ
veiksm
ǐ
, kad
priedas šokin
ơ
t
ǐ
.
Kampai, smail
nj
s kraštai ar
šokin
ơ
jimas dažnai užkabina besisukant
Ƴ
Ƴ
rankio
pried
ą
, ir d
ơ
l to
Ƴ
rankis nesuvaldomas ar
Ƴ
vyksta
atgalinis sm
nj
gis.
e)
Netvirtinkite grandininio pj
nj
klo medžio
drožin
ơ
jimo geležt
ơ
s ar dantytos pj
nj
klo
geležt
ơ
s.
Tokios geležt
ơ
s dažnai sukelia atgalin
Ƴ
sm
nj
g
Ƴ
ar d
ơ
l j
ǐ
Ƴ
rankis nesuvaldomas.
PAPILDOMI ŠLIFAVIMO IR PJOVIMO DARB
Ǐ
SAUGOS
NURODYMAI
Šlifavimo ir pjovimo abrazyvin
ơ
mis medžiagomis
darbams b
nj
dingi saugos
Ƴ
sp
ơ
jimai:
a)
Naudokite tik tokius disk
ǐ
tipus, kurie
rekomenduojami J
nj
s
ǐ
elektriniam
Ƴ
rankiui ir kai
pasirinktam diskui yra pagamintas specialus
apsauginis gaubtas.
Disk
ǐ
, kuriems elektrinis
Ƴ
rankis n
ơ
ra specialiai pritaikytas, negalima
tinkamai apsaugoti, tod
ơ
l jie n
ơ
ra saug
nj
s naudoti.
b)
Centre nuspaust
ǐ
ratuk
ǐ
šlifavimo paviršius
turi b
nj
ti montuojamas po apsauginio
Ƴ
taiso
krašto plokštuma.
Netinkamai užd
ơ
to ratuko,
išsikišan
þ
io per apsauginio
Ƴ
taiso krašto plokštum
ą
,
negalima tinkamai apsaugoti.
c)
Apsaugin
Ƴ
gaubt
ą
b
nj
tina tvirtai pritvirtinti prie
elektrinio
Ƴ
rankio ir nustatyti saugiausioje
pad
ơ
tyje taip, kad b
nj
t
ǐ
neuždengta tik
mažiausia disko dalis prie operatoriaus.
Apsauginis gaubtas apsaugo operatori
ǐ
nuo
atskilusi
ǐ
nuo disko daleli
ǐ
ir atsitiktinio prisilietimo
prie disko ir kibirkš
þ
i
ǐ
, kurios gali uždegti drabužius.
d)
Diskus galima naudoti tik rekomenduojamiems
darbams atlikti. Pavyzdžiui: Nešlifuokite
nupjovimo disko šonu.
Abrazyviniai nupjovimo
diskai yra skirti periferiniam šlifavimui, d
ơ
l šiuos
diskus veikian
þ
i
ǐ
šonini
ǐ
j
ơ
g
ǐ
, jie gali sul
nj
žti.
e)
Visada naudokite nepažeistas disk
ǐ
junges,
teisingo dydžio ir formos J
nj
s
ǐ
pasirinktam
diskui.
Tinkamos disk
ǐ
jung
ơ
s atremia disk
ą
, d
ơ
l
to sumaž
ơ
ja disko sul
nj
žimo tikimyb
ơ
. Nupjovimo
disk
ǐ
jung
ơ
s gali skirtis nuo šlifavimo disk
ǐ
jungi
ǐ
.
f)
Nenaudokite nusid
ơ
v
ơ
jusi
ǐ
disk
ǐ
nuo didesni
ǐ
elektrini
ǐ
Ƴ
ranki
ǐ
.
Diskas, skirtas didesniam
elektriniam
Ƴ
rankiui, n
ơ
ra tinkamas didesnio grei
þ
io
mažesniam
Ƴ
rankiui ir gali sul
nj
žti.
PAPILDOMI
Ʋ
SP
Ơ
JIMAI D
Ơ
L SAUGOS TIK ABRAZYVINIO
PJOVIMO DARBAMS
a)
Nedirbkite taip, kad nupjovimo diskas
užsikirst
ǐ
arba
Ƴ
rankio per stipriai nespauskite
žemyn. Nebandykite pjauti per daug giliai.
Naudojant per didel
Ċ
j
ơ
g
ą
apkrova diskui padid
ơ
ja,
taip pat pjaunant diskas grei
þ
iau gali sulinkti,
užsikirsti ar sul
nj
žti, ar
Ƴ
vykti atatranka.
b)
Nestov
ơ
kite vienoje linijoje su besisukan
þ
iu
disku ar už jo.
Jei darbo metu diskas sukasi
nuo k
nj
no kryptimi, gali
Ƴ
vykti atatranka, kuri gali
nusviesti besisukant
Ƴ
disk
ą
ir vis
ą
Ƴ
rank
Ƴ
tiesiai
Ƴ
Jus.
c)
Jei diskas užkli
nj
na ar trukdo normaliam
pjovimui d
ơ
l tam tikros priežasties, elektrin
Ƴ
Ƴ
rank
Ƴ
išjunkite ir j
Ƴ
nejudindami laikykite tol, kol
diskas visiškai nustoja suktis. Diskui sukantis
niekada nebandykite nupjovimo disko nuimti,
nes sukelsite atatrank
ą
.
Nustatykite disko
kirtimosi priežastis ir imkit
ơ
s tinkam
ǐ
veiksm
ǐ
joms
pašalinti.
d)
Pjovimo metu
Ƴ
rankiui esant ruošinyje,
Ƴ
rankio
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
Summary of Contents for RAG1010-125
Page 58: ...56 m n o p a b c d e a b c d e f a b For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 114: ...112 m n o p a b c d e a b c d e f a b For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 118: ...116 a b c d e f g h i j k For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 122: ...120 V Hz W n min II CE For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 130: ...128 l m n o p a b c d e a b c d e f For Technical Review sent on 26 Apr 2017...