![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rag1010-125/rag1010-125_original-instructions-manual_1504887081.webp)
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
piesa de lucru oricând e posibil.
Ŷ
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de zgomot.
–
Expunerea prelungit
ă
la zgomot va cre
ú
te riscul
de v
ă
t
ă
mare a auzului
ú
i efectele sunt cumulative.
Când folosi
Ġ
i scula electric
ă
pentru o perioad
ă
prelungit
ă
de timp, purta
Ġ
i protec
Ġ
ie pentru auz.
AVERTISMENT
Poti
¿
cauzate, sau agravate v
ă
t
ă
m
ă
ri prin folosirea
prelungit
ă
a sculei. Atunci când folosi
Ġ
i o scul
ă
pentru
perioade prelungite, asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
lua
Ġ
i pauze regulate.
CUNOA
ù
TE
ğ
I-V
Ă
PRODUSUL.
A se vedea figura 133.
1. Buton
întrerup
ă
tor
2. Buton de blocare a axului
3. Ansamblu
ap
ă
r
ă
toare disc
4. Manet
ă
de blocare a ap
ă
r
ă
torii
5. Flan
úă
exterioar
ă
6. Disc de polizare
7. Flan
úă
8. Mâner
auxiliar
9. Cheie de serviciu
10. Piuli
Ġă
rapid
ă
de fixare
PROTEC
ğ
IE LA PORNIRE
Aparatele cu întrerup
ă
tor de blocare sunt dotate cu func
Ġ
ia
de întrerupere a t
ă
ierii. Acest lucru previne ca aparatul s
ă
reporneasc
ă
dup
ă
o pan
ă
de curent. Când relua
Ġ
i lucrul,
opri
Ġ
i aparatul
ú
i apoi reporni
Ġ
i-l.
ÎNTRE
ğ
INEREA
AVERTISMENT
Nu efectua
Ġ
i nici un reglaj când motorul este în mi
ú
care.
Ma
ú
ina de
ú
lefuit nu trebuie niciodat
ă
s
ă
¿
e conectat
ă
la
priz
ă
atunci când monta
Ġ
i piese, efectua
Ġ
i reglaje, cur
ăĠ
a
Ġ
i
ma
ú
ina sau atunci când nu o utiliza
Ġ
i. Deconectarea
uneltei previne pornirea accidental
ă
care poate conduce
la r
ă
nirea grav
ă
.
Ŷ
Dup
ă
utilizare, asigura
Ġ
i-v
ă
vizual c
ă
ma
ú
ina este în
bun
ă
stare de func
Ġ
ionare.
Ŷ
Este recomandat s
ă
aduce
Ġ
i aparatul o dat
ă
pe an la un
Centru Service Agreat Ryobi pentru ungere
ú
i cur
ăĠ
are
complet
ă
.
Ŷ
Dac
ă
cordonul de alimentare electric
ă
este deteriorat,
acesta trebuie înlocuit de c
ă
tre produc
ă
tor sau de c
ă
tre
un centru de service autorizat pentru a evita riscurile.
Contacta
Ġ
i Centrul de service autorizat
AVERTISMENT
Pentru mai mult
ă
siguran
Ġă
ú
i fiabilitate, toate repara
Ġ
iile
trebuie efectuate de c
ă
tre un Centru Service Agreat
Ryobi.
AVERTISMENT
Nu folosi
Ġ
i aer comprimat pentru a îndep
ă
rta praful
de pe produs. Aceast
ă
practic
ă
este periculoas
ă
ú
i
poate cauza ca mizeria
ú
i pilitura s
ă
fie aruncat
ă
ú
i s
ă
v
ă
t
ă
meze ochii cuiva.
PROTEC
ğ
IA MEDIULUI ÎNCONJUR
Ă
TOR
Recicla
Ġ
i materiile prime în loc s
ă
le arunca
Ġ
i
la gunoi, împreun
ă
cu de
ú
eurile menajere.
Pentru a proteja mediul înconjur
ă
tor, ma
ú
ina,
accesoriile acesteia
ú
i ambalajele trebuie
triate.
SIMBOLURILE DE PE PRODUS
Avertizare de siguran
Ġă
V
Vol
Ġ
i
Hz
Her
Ġ
i
Curent alternativ
W
Wa
Ġ
i
n
Tura
Ġ
ie/vitez
ă
nominal
ă
min
ʚ
¹
Num
ă
r de rota
Ġ
ii sau de mi
ú
c
ă
ri pe minut
Clasa II, dublu izolat
Citi
Ġ
i instruc
Ġ
iunile cu aten
Ġ
ie înainte de
pornirea produsului.
Purta
Ġ
i echipamente de protec
Ġ
ie a auzului
Purta
Ġ
i echipamente de protec
Ġ
ie a vederii
Purta
Ġ
i masc
ă
de praf.
Nu folosi
Ġ
i disc de
ú
lefuire ciobit, cr
ă
pat sau
defect
A nu se poliza la umed Utilizarea apei sau a
lichidelor de r
ă
cire poate cauza electrocut
ă
ri
sau
ú
ocuri electrice.
Purta
Ġ
i m
ă
nu
ú
i de protec
Ġ
ie
Nu folosi
Ġ
i pentru
ú
lefuire
Purta
Ġ
i înc
ă
l
Ġă
minte de protec
Ġ
ie.
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
Summary of Contents for RAG1010-125
Page 58: ...56 m n o p a b c d e a b c d e f a b For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 114: ...112 m n o p a b c d e a b c d e f a b For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 118: ...116 a b c d e f g h i j k For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 122: ...120 V Hz W n min II CE For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 130: ...128 l m n o p a b c d e a b c d e f For Technical Review sent on 26 Apr 2017...