Ryobi RAG1010-125, Original Instructions Manual

Page: 141 / 164

ý e ã tina Magyar Român ă Latviski Lietuvi ã kai Eesti Hrvatski Slovensko Sloven þ ina Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
ɦɨɜɚ
Türkçe ǼȜȜȘȞȚțȐ
Technick p ~ daje
produktu
Term p k m Ħ szaki
adatai
Specifica Ġ iile
produsului
Produkta
specifik
Ɨ cijas
Gaminio technin ơ s
savyb ơ s
Toote tehnilised
andmed Specifikacije
proizvoda Specifikacije
izdelka Špecifikácie
produktu
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɍɟɯɧɿɱɧɿ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ürün Özellikleri
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ
ȆȡȠȧȩȞIJȠȢ
Ru þ n t
Rozbru ã ova þ ka
Sarokcsiszoló Polizor Unghiular Le ƼƷ a Sl Ư pma ãƯ na Kampinis Šlifuoklis Ketaslõikur Kutna Brusilica Kotni Brusilnik
Uhlová
Rozbrusova
þ ka
ɔɝɥɨɲɥɚɣɮ
ɤɭɬɨɜɨʀ
ɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɨʀ
ɦɚɲɢɧɢ
Açili Ta ú lama
Makinesi
īȦȞȚĮțȠı ȉȡȠȤȠı
Zna þ ka Márka Num ă r serie Mode ƺ a numurs Prek ơ s å enklas Mark Marka Znamka Zna þ ka Ɇɨɞɟɥ Ɇɨɞɟɥɶ Marka ȂȐȡțĮ RAG950-125 RAG1010-125
Brusn ê kotou þ
Csiszolókorong
(tárcsa
Disc de polizare Sl Ư pripa Šlifavimo diskas Lihvketas Brus Brusni kolut Br ~ sny kot ~þ
ɒɥɢɮɨɜɴɱɟɧ
ɞɢɫɤ
ɒɥɿɮɭɜɚɥɶɧɢɣ
ɤɪɭɝ
Temizleme
ta
úÕ
ǻȓıțȠȢ
ȟĮțȡȓıȝĮIJȠȢ
Pr Ĥ m Č r È tm p r Ę Diametru Diametrs Skersmuo Läbimõõt Promjer Premer Premer Ⱦɢɚɦɟɬɴɪ Ⱦɿɚɦɟɬɪ Çap ǻȚȐȝİIJȡȠȢ
125 mm (5
in. 125 mm (5
in.
Tlou ãĢ ka Vastagság Grosime Biezums Storumas Paksus Debljina Debelina Hr ~ bka Ⱦɟɛɟɥɢɧɚ Ɍɨɜɳɢɧɚ Kal Õ nl Õ k ȆȐȤȠȢ 6 mm 6 mm
ě ezn ê kotou þ Vágótárcsa Disc de t ă iere Griez Ɲ jdisks Pjovimo diskas Mahalõikeketas Rezna plo þ a Rezalni kolut
Rozbrusovac t
kot ~þ
Ɋɟɠɟɳ ɞɢɫɤ Ɋɿɠɭɱɢɣ ɞɢɫɤ Kesme çark Õ
ȉȡȠȤȩȢ
ĮʌȠțȠʌȒȢ
Pr Ĥ m Č r È tm p r Ę Diametru Diametrs Skersmuo Läbimõõt Promjer Premer Premer Ⱦɢɚɦɟɬɴɪ Ⱦɿɚɦɟɬɪ Çap ǻȚȐȝİIJȡȠȢ
125 mm (5
in. 125 mm (5
in.
Tlou ãĢ ka Vastagság Grosime Biezums Storumas Paksus Debljina Debelina Hr ~ bka Ⱦɟɛɟɥɢɧɚ Ɍɨɜɳɢɧɚ Kal Õ nl Õ k ȆȐȤȠȢ 3,2 mm 3,2 mm
Diamantov ê Ĝ ezn ê
kotou þ
Gy p mánt
vágótárcsa
Disc de t ă iere cu
diamant
Dimanta
griez
Ɲ jdisks
Deimantinis
pjovimo diskas
Teemantlõikeketas
Rezna plo þ a s
otvorima
Diamantni
rezalni kolut Diamantov ê
rezac t kot ~þ
ɞɢɚɦɚɧɬɟɧ
ɞɢɫɤ
Ⱥɥɦɚɡɧɟ ɤɨɥɟɫɨ
Elmastan
kesme çark
Õ
ȉȡȠȤȩȢ țȠʌȒȢ
įȚĮȝĮȞIJȚȠȪ
Pr Ĥ m Č r È tm p r Ę Diametru Diametrs Skersmuo Läbimõõt Promjer Premer Premer Ⱦɢɚɦɟɬɴɪ Ⱦɿɚɦɟɬɪ Çap ǻȚȐȝİIJȡȠȢ
125 mm (5
in. 125 mm (5
in.
Tlou ãĢ ka Vastagság Grosime Biezums Storumas Paksus Debljina Debelina Hr ~ bka Ⱦɟɛɟɥɢɧɚ Ɍɨɜɳɢɧɚ Kal Õ nl Õ k ȆȐȤȠȢ 1,9 mm 1,9 mm
Jmenovit p nap Č t t
N p vleges
feszülts p g
Tensiunea
nominal
ă
Nomin Ɨ lais
spriegums
Nominali Ƴ tampa Nimipinge Nazivni napon Nazivna mo þ Menovit p napätie
ɇɨɦɢɧɚɥɟɧ
ɜɨɥɬɚɠ
ɇɚɩɪɭɝɚ Voltaj
ȅȃȅȂǹȈȉǿȀǾ
ȉǹȈǾ
220 - 240 V
50 / 60 Hz
220 - 240
V
50 / 60 Hz
Jmenovitá kapacita
N p vleges
kapacitás
Capacitate
nominal
ă
Nomin Ɨ l Ɨ jauda Vardin ơ galia Nimitootlus Nazivni kapacitet
Maksimalni
premer brusne
plo
ãþ e
Menovitá
kapacita ɇɨɦɢɧɚɥɟɧ
ɤɚɩɚɰɢɬɟɬ
ɇɨɦɿɧɚɥɶɧɚ
ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ
Kapasite
ȅȃȅȂǹȈȉǿȀǾ
ȋȍȇǾȉǿȀȅȉǾȉǹ
125 mm 125 mm
Vstup Bemenet Intrare Ieeja Ʋ vestis Vooluvõrk Ulaz Vhod Vstup ȼɯɨɞ ȼɜɟɞɟɧɧɹ Giri ú
ǼȓıȠįȠȢ
ȡİȪȝĮIJȠȢ
950 W 1010 W
Závit na v Ĝ etenu
Tengely
csavarmenet Filetul axului
motor
V Ɨ rpstas v Ư tne Veleno sriegis Spindli keere Navoj osovine Navoj vretena Závit vretena
Ɋɟɡɛɚ ɧɚ
ɲɩɢɧɞɟɥɚ
Ɋɿɡɶɛɚ
ɲɩɢɧɞɟɥɹ
Mil di ú leri
ȈʌİȓȡȦȝĮ IJȠȣ
ȐȟȠȞĮ
M 14 M 14
Jmenovitá
rychlost N p vleges
fordulatszám
Tura Ġ ie/vitez ă
nominal ă
Nomin Ɨ lais
Ɨ trums
Nominalus greitis Nimikiirus Nazivna brzina Nazivna hitrost
Menovitá
r
ê chlos Ģ
ɇɨɦɢɧɚɥɧɚ
ɫɤɨɪɨɫɬ
ɇɨɦɿɧɚɥɶɧɚ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
Nominal h Õ z
ǺĮșȝȠȞȠȝȘȝȑȞȘ
IJĮȤȪIJȘIJĮ
12000 min -1 12000 min -1
ý istá hmotnost Nettó tömeg Greutate net ă Svars neto Neto svoris Netomass Neto te å ina Neto te å ina Neto te å a Netto hmotnos Ģ ȼɚɝɚ ɧɟɬɬɨ ɇɟɬɧɨ ɬɟɝɥɨ ȀĮșĮȡȩ ȕȐȡȠȢ 2,45 kg 2,45 kg
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017