71
Magyar
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
A sarokcsiszoló tervezésekor a biztonság, a teljesítmény
és a megbízhatóság voltak a legfontosabb szempontok.
RENDELTETÉSSZER
ĥ
HASZNÁLAT
A sarokcsiszolót csak feln
Ę
ttek használhatják, akik
elolvasták és megértették a kézikönyvben lév
Ę
utasításokat
és
¿
gyelmeztetéseket, és felel
Ę
snek lehet
Ę
ket tekinteni
a tetteikért. A sarokcsiszoló csak fémek csiszolására és
vágására használható. Csak a termék kézikönyvének
m
Ħ
szaki adatok részében meghatározott megfelel
Ę
csiszolókorongok szerelhet
Ę
k fel a sarokcsiszolóra. A
sarokcsiszoló kézi használatra készült; nem rögzíthet
Ę
szerelvényre vagy munkapadra.
FIGYELMEZTETÉS
Figyelmesen olvassa el az összes figyelmeztetést
és utasítást.
Az alább részletezett el
Ę
írások be nem
tartása olyan baleseteket okozhat, mint pl. t
Ħ
z, áramütés
és/vagy súlyos testi sérülések.
ė
rizze meg ezeket a figyelmeztetéseket és utasításokat
a kés
Ę
bbi tájékozódásra is.
SAROKCSISZOLÓ BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
A CSISZOLÁSI ÉS VÁGÁSI M
ĥ
VELETEKRE
VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK:
a)
A gép csiszolóként és vágóként is használható.
Figyelmesen olvassa el az ehhez a szerszámhoz
mellékelt összes figyelmeztetést, utasítást és
m
Ħ
szaki adatokat, valamint tanulmányozza az
ábrákat is.
Az alább részletezett el
Ę
írások be nem
tartása olyan baleseteket okozhat, mint pl. t
Ħ
z,
áramütés és/vagy súlyos testi sérülések.
b)
Operations such as sanding, wire brushing
or polishing are not recommended to be
performed with this power tool.
Ezen el
Ę
írás be
nem tartása baleseteket és súlyos testi sérüléseket
okozhat.
c)
Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket
nem speciálisan ehhez a szerszámhoz
terveztek és a gyártó által nincs el
Ę
írva a
használatuk.
Még ha egy tartozékot fel is lehet
a szerszámra szerelni / helyezni, ez nem jelenti
azt, hogy teljes biztonságban is lehetne ezt a
szerszámot ily módon használni.
d)
A tartozék névleges sebessége (fordulatszáma)
nagyobb vagy egyenl
Ę
kell hogy legyen, mint
a szerszámon jelölt maximális sebesség
(fordulatszám).
A saját névleges sebességüknél
nagyobb sebességen üzemel
Ę
tartozékok
eltörhetnek és kidobódhatnak / kirepülhetnek a
szerszámból.
e)
A tartozék küls
Ę
átmér
Ę
je és vastagsága meg
kell hogy feleljen a szerszám megjelölt m
Ħ
szaki
adatainak.
Amennyiben a tartozékok nem felelnek
meg a megadott adatoknak, akkor a szerszám
védelmi- és beállítási rendszerei nem képesek
megfelel
Ę
képp m
Ħ
ködni.
f)
A tartozékok menetes rögzítésének illeszkednie
kell a csiszoló orsójának menetéhez. A
peremekkel rögzített tartozékok esetében a
tartozékok középs
Ę
furatának illeszkednie
kell a perem igazító átmér
Ę
jéhez.
A gép
rögzít
Ę
felületeihez nem illeszked
Ę
tartozékok nem
lesznek kiegyensúlyozva, vibrálni fogak, és a gép
feletti irányítás elvesztését okozhatják.
g)
Ne használjon sérült tartozékot. Minden
használat el
Ę
tt ellen
Ę
rizze, hogy a használt
tartozék jó állapotban van-e: bizonyosodjon
meg arról, hogy a csiszoló korongok nem
csorbultak / deformálódottak vagy repedtek, a
talpak nem szakadtak vagy kopottak, valamint
hogy a drótkefék sörtéi nem túlságosan
kopottak vagy töröttek. Amennyiben a
szerszám vagy a tartozék leesett, ellen
Ę
rizze
hogy semelyik alkatelem nem sérült, szükség
esetén pedig szereljen / tegyen fel egy
sérülésmentes tartozékot. Miután leellen
Ę
rizte,
hogy a tartozék jó állapotban van, és felszerelte
/ felhelyezte azt, akkor helyezkedjen el
biztonságos távolságban a mozgó tartozéktól
és hagyja hogy a szerszám egy percig
maximális fordulatszámon m
Ħ
ködjön.
Ha a
tartozék sérült, akkor el fog törni e teszt során.
h)
Viseljen személyi véd
Ę
felszerelést.
Aszerint, hogy mire használja a szerszámot,
viseljen véd
Ę
maszkot, biztonsági- vagy
véd
Ę
szemüveget. Szükség esetén hordjon
porvéd
Ę
maszkot, hallásvéd
Ę
eszközt
(fülvéd
Ę
t, füldugót), keszty
Ħ
t, véd
Ę
kötényt az
idegen testek (súroló darabok, faforgács stb.)
becsapódása elleni védelem érdekében.
A
véd
Ę
szemüveg lehet
Ę
vé teszi, hogy a kipattogó
törmelék ne sértse meg a szemet. A porvéd
Ę
maszk lehet
Ę
vé teszi a munkafolyamat által keltett
részecskék kisz
Ħ
rését. Halláskárosodást okozhat,
ha er
Ę
s zajnak hosszabb id
Ę
n keresztüli ki van
téve.
i)
A munkát szemlél
Ę
ket tartsa megfelel
Ę
távolságban a munkaterülett
Ę
l és ügyeljen arra,
hogy hordjanak megfelel
Ę
véd
Ę
felszerelést.
Bárki beléphet a munkaterületen kell viselniük
egyéni véd
Ę
eszközöket.
A munkadarab ill.
egy sérült tartozék töredékei a munkaterületen
túlra repülhetnek és súlyos testi sérüléseket
okozhatnak.
j)
A gépet kizárólag a szigetelt, csúszásgátló
részénél fogja, ha olyan felületen dolgozik,
amelyben elektromos vezeték lehet, vagy
amikor olyan munkát kell végeznie, melynek
során a tápvezeték a gép útjába kerülhet.
A
feszültség alatt lév
Ę
veztékkel történ
Ę
érintkezés
során a szerszám fém alkatrészei áram alá
kerülhetnek, minek következtében a kezel
Ę
t
áramütés érheti.
k)
Oly módon vezesse a hálózati tápvezetéket,
hogy távol maradjon a forgásban lév
Ę
tartozéktól.
Ha elveszíti uralmát a szerszám felett,
a tápvezeték elszakadhat vagy becsíp
Ę
dhet és a
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
Summary of Contents for RAG1010-125
Page 58: ...56 m n o p a b c d e a b c d e f a b For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 114: ...112 m n o p a b c d e a b c d e f a b For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 118: ...116 a b c d e f g h i j k For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 122: ...120 V Hz W n min II CE For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 130: ...128 l m n o p a b c d e a b c d e f For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
