![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rag1010-125/rag1010-125_original-instructions-manual_1504887124.webp)
122
| Türkçe
Aç
Õ
l
Õ
ta
ú
lama makineniz tasarlan
Õ
rken temel öncelik
güvenlik, performans ve güvenilirlik özelliklerine verilmi
ú
tir.
KULLANIM AMACI
Aç
Õ
l
Õ
ta
ú
lama makinesi, bu k
Õ
lavuzdaki talimatlar
Õ
ve uyar
Õ
lar
Õ
okumu
ú
ve anlam
Õ
ú
ve eylemlerinden sorumlu tutulabilecek
yeti
ú
kinler taraf
Õ
ndan kullan
Õ
lmas
Õ
amaçlanmaktad
Õ
r.
Aç
Õ
l
Õ
ta
ú
lama makinesi yaln
Õ
zca metal parçalar
Õ
ta
ú
lamak
ve kesmek için tasarlanm
Õ
ú
t
Õ
r. Aç
Õ
l
Õ
ta
ú
lama makinesine
yaln
Õ
zca bu k
Õ
lavuzun ürün teknik özellikleri k
Õ
sm
Õ
nda
belirtilen uygun ta
ú
lama diskleri tak
Õ
lmal
Õ
d
Õ
r. Aç
Õ
l
Õ
ta
ú
lama
makinesi, elle kullan
Õ
lmak üzere tasarlanm
Õ
ú
t
Õ
r; bir ba
÷
lama
düzene
÷
ine ya da tezgaha monte edilemez.
UYARI
Tüm uyar
Õ
lar
Õ
ve tüm talimatlar
Õ
dikkatli bir
ú
ekilde
okuyun.
A
ú
a
÷
Õ
da sunulan talimatlara uyulmamas
Õ
,
yang
Õ
nlar, elektrik çarpmalar
Õ
gibi kazalara ve/veya ciddi
¿
ziksel yaralanmalara neden olabilir.
Bu uyar
Õ
lar
Õ
ve talimatlar
Õ
daha sonra bakabilmek için
saklay
Õ
n.
AÇILI TA
ù
LAMA MAKINESI GÜVENLIK
UYARILARI
TA
ù
LAMA VE A
ù
INDIRICILI KESME
øù
LEMLER
ø
NE
YÖNEL
ø
K GENEL GÜVENL
ø
K UYARILARI
a)
Bu elektrikli alet ta
ú
lama makinesi ve kesme
aleti olarak kullan
Õ
lmak üzere tasarlanm
Õ
ú
t
Õ
r.
Bu aletle birlikte verilen tüm uyar
Õ
, talimat
ve özellikleri dikkatlice okuyunuz ve resimli
aç
Õ
klamalara bak
Õ
n
Õ
z.
A
ú
a
÷
Õ
da belirtilen
talimatlara uyulmamas
Õ
, yang
Õ
n, elektrik çarpmas
Õ
ve/veya ciddi bedensel yaralanmalar gibi kazalar
sebep olabilir.
b)
Kumlama, tel f
Õ
rça ile f
Õ
rçalama, cilalama gibi
i
ú
lemlerin bu elektrikli aletle yap
Õ
lmas
Õ
tavsiye
edilmez.
Bu talimata uyulmamas
Õ
kazalara ve
ciddi bedensel yaralanmalara sebep olabilir.
c)
Bu alet için özel olarak tasarlanm
Õ
ú
olmayan
ve üretici taraf
Õ
ndan önerilmeyen aksesuarlar
Õ
kullanmay
Õ
n.
Bir aksesuar bir alet üzerine
tak
Õ
labilse bile, bu, cihaz
Õ
güvenlik içerisinde
kullanabilece
÷
iniz anlam
Õ
na gelmemektedir.
d)
Aksesuar
Õ
n nominal h
Õ
z
Õ
n
Õ
n, alet üzerinde
belirtilen azami h
Õ
za es
ú
it veya üzerinde olmas
Õ
gerekmektedir.
Nominal h
Õ
zlar
Õ
ndan daha yüksek
bir h
Õ
zda çal
Õ
ú
an aksesuarlar k
Õ
r
Õ
ú
abilir veya
f
Õ
rlayabilir.
e)
Aksesuar
Õ
n d
Õ
ú
çap
Õ
ve kal
Õ
nl
Õ
÷
Õ
n
Õ
n, cihaz
için belirtilen özelliklere tekabül etmesi
gerekmektedir.
E
÷
er aksesuarlar verilen
özelliklere uymuyor ise, aletin koruma ve ayarlama
sistemleri do
÷
ru olarak çal
Õ
ú
amazlar.
f)
Aksesuarlar
Õ
n di
ú
li birle
ú
me yerlerinin ta
ú
lama
makinesi milinin di
ú
leri ile uyumlu olmas
Õ
gerekir. Flan
ú
larla monte edilen aksesuarlardaki
dingil deli
÷
i ile flan
ú
Õ
n yerle
ú
tirme çap
Õ
uyumlu
olmal
Õ
d
Õ
r.
Elektrikli aletin montaj donan
Õ
m
Õ
na
uygun olmayan aksesuarlar dengesizle
ú
ir, a
ú
Õ
r
Õ
titrer ve kontrol kayb
Õ
na yol açar.
g)
Hasar görmü
ú
bir aksesuar
Õ
kullanmay
Õ
n. Her
kullan
Õ
mdan önce, kulland
Õ
÷
Õ
n
Õ
z aksesuar
Õ
n
iyi durumda olmas
Õ
n
Õ
kontrol edin: a
ú
Õ
nd
Õ
r
Õ
c
Õ
disklerin çizilmi
ú
veya çatlam
Õ
ú
olmamas
Õ
na,
patenlerin y
Õ
rt
Õ
lm
Õ
ú
veya y
Õ
pranm
Õ
ú
olmamas
Õ
na,
metalik f
Õ
rçalar
Õ
n k
Õ
llar
Õ
n
Õ
n çok y
Õ
pranm
Õ
ú
veya k
Õ
r
Õ
lm
Õ
ú
olmamas
Õ
nda emin olun. Aletin
veya aksesuar
Õ
n dü
ú
mesi durumunda, hiçbir
parçan
Õ
n hasar görmemi
ú
oldu
÷
unu kontrol
edin ve gerekirse yeni bir aksesuar tak
Õ
n.
Aksesuar
Õ
n iyi durumda olmas
Õ
n
Õ
kontrol
ettikten ve aksesuar
Õ
takt
Õ
ktan sonra, hareketli
aksesuardan uzak durun ve bir dakika boyunca
aletin azami h
Õ
z
Õ
na eri
ú
mesini bekleyin.
E
÷
er
aksesuar hasar görmü
ú
ise, bu test esnas
Õ
nda
k
Õ
r
Õ
lacakt
Õ
r.
h)
Ki
ú
isel koruyucu donan
Õ
mlar kullan
Õ
n. Aletinizi
kulland
Õ
÷
Õ
n
Õ
z
ú
ekle göre, bir koruma maskesi,
güvenlik gözlükleri veya koruma gözlükleri
tak
Õ
n. Gerekirse, toz önleyici bir maske, sese
kar
ú
Õ
koruyucular, eldivenler ve her türlü
yabanc
Õ
madde (a
ú
Õ
nd
Õ
r
Õ
c
Õ
unsurlar, a
÷
aç tala
ú
Õ
,
vs.) s
Õ
çramas
Õ
na kar
ú
Õ
kendinizi korumak için
bir koruma tablas
Õ
kullan
Õ
n.
Koruma gözlükleri,
s
Õ
çrayan parçalar
Õ
n gözlerinizi yaralamamas
Õ
n
Õ
sa
÷
lar. Toz önleyici maskeler, yapt
Õ
÷
Õ
n
Õ
z i
ú
lemin
üretti
÷
i partiküllerin filtrelenmesini sa
÷
lar. Uzun
süre çok yo
÷
un bir gürültüye maruz kal
Õ
nmas
Õ
,
duyum kayb
Õ
na sebep olabilir.
i)
Ziyaretçileri çal
Õ
ú
ma alan
Õ
na uzak bir mesafede
tutun ve bir koruma ekipman
Õ
takmalar
Õ
na
dikkat edin. Herkes Çal
Õ
ú
ma alan
Õ
n
Õ
za giren
ki
ú
isel koruyucu donan
Õ
mlar giymek gerekir.
Üretilecek parçan
Õ
n veya k
Õ
r
Õ
lm
Õ
ú
bir aksesuar
Õ
n
kal
Õ
nt
Õ
lar
Õ
çal
Õ
ú
ma alan
Õ
n
Õ
n d
Õ
ú
Õ
na f
Õ
rlayabilir ve
ciddi bedensel yaralanmalara sebep olabilir.
j)
Elektrik kablolar
Õ
n
Õ
gizleyen bir yüzey üzerinde
çal
Õ
ú
t
Õ
÷
Õ
n
Õ
zda veya yap
Õ
lan çal
Õ
ú
man
Õ
n elektrik
kablosunu aletin yörüngesine getirmeye
elveri
ú
li oldu
÷
unda cihaz
Õ
sadece yal
Õ
t
Õ
ml
Õ
ve
kaymaz k
Õ
s
Õ
mlar
Õ
ndan tutun.
Kesici aksesuar
Õ
n
elektrik geçen kabloyla temas etmesi, elektrikli
aletin metal parçalar
Õ
n
Õ
n elektrikle yüklenmesine
ve kullan
Õ
c
Õ
n
Õ
n elektri
÷
e çarp
Õ
lmas
Õ
na neden
olabilir.
k)
Elektrik kablosunu, dönen aksesuardan
uzak bir mesafeye yerle
ú
tirin.
E
÷
er aletinizin
kontrolünü kaybederseniz, elektrik kablosu
kesilebilir veya s
Õ
k
Õ
ú
abilir ve eliniz veya kolunuz
dönen aksesuara do
÷
ru itilebilir.
l)
Aksesuar tamamen durmadan aleti asla
b
Õ
rakmay
Õ
n.
Dönen aksesuar, konuldu
÷
u
yere temas edebilir ve sizin aletin kontrolünü
kaybetmenize sebep olabilir.
m)
Ta
ú
Õ
rken aletinizi çal
Õ
ú
t
Õ
rmay
Õ
n.
Dönen aksesuar
k
Õ
yafetleriniz kapabilir ve sizi ciddi bir
ú
ekilde
yaralayabilir.
n)
Aleetin havaland
Õ
rma bo
ú
luklar
Õ
n
Õ
düzenli
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
Summary of Contents for RAG1010-125
Page 58: ...56 m n o p a b c d e a b c d e f a b For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 114: ...112 m n o p a b c d e a b c d e f a b For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 118: ...116 a b c d e f g h i j k For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 122: ...120 V Hz W n min II CE For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 130: ...128 l m n o p a b c d e a b c d e f For Technical Review sent on 26 Apr 2017...