![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rag1010-125/rag1010-125_original-instructions-manual_1504887126.webp)
124
| Türkçe
d)
øú
parças
Õ
üzerinde keme i
ú
lemini yeniden
ba
ú
latmay
Õ
n. Çark
Õ
n tam h
Õ
z
Õ
na ula
ú
mas
Õ
n
Õ
bekleyin ve ard
Õ
ndan kesik yere dikkatli bir
ú
ekilde tekrar girin.
Elektrikli alet i
ú
parças
Õ
üzerinde yeniden ba
ú
lat
Õ
ld
Õ
÷
Õ
nda çark s
Õ
k
Õ
ú
abilir,
yana
ú
abilir ya da geri tepebilir.
e)
Çark s
Õ
k
Õ
ú
mas
Õ
ya da geri tepme riskini en aza
indirmek için panelleri ya da büyük boylardaki
i
ú
parçalar
Õ
n
Õ
destekleyin.
Büyük i
ú
parçalar
Õ
kendi a
÷
Õ
rl
Õ
klar
Õ
alt
Õ
nda e
÷
ilip bükülebilmektedirler.
Destekler i
ú
parças
Õ
n
Õ
n alt
Õ
na çark
Õ
n her iki taraf
Õ
na
kesme hatt
Õ
n
Õ
n yani ile i
ú
parças
Õ
n
Õ
n kenar
Õ
na
yerle
ú
tirilmelidir.
f)
Duvar ya da d
Õ
ú
duvarda "keserek delme" i
ú
lemi
gerçekle
ú
tirecekseniz çok dikkatli olun.
Ç
Õ
k
Õ
nt
Õ
l
Õ
çark gaz ya da su borular
Õ
n
Õ
, elektrik kablolar
Õ
n
Õ
ya
da nesneleri kesebilir ve bu geri tepmelere neden
olabilir.
AÇ
ø
TA
ù
LAMA MAK
ø
NES
ø
NE A
ø
T ÖZEL GÜVENL
ø
K
TAL
ø
MATLAR
ø
a) Temizleme ta
ú
Õ
üzerinde belirtilen h
Õ
z
Õ
n aletin
nominal h
Õ
z
Õ
na e
ú
it veya ondan yüksek olup
olmad
Õ
÷
Õ
n
Õ
kontrol ediniz.
b) Temizleme ta
ú
Õ
n
Õ
n çap
Õ
n
Õ
n aletle uyumlu olup
olmad
Õ
÷
Õ
n
Õ
ve temizleme ta
ú
Õ
n
Õ
n mil üzerine do
÷
ru
ú
ekilde oturup oturmad
Õ
÷
Õ
ndan emin olunuz.
c) Temizleme ta
ú
lar
Õ
kuru bir yerde muhafaza
edilmelidir.
d) Bile
÷
ita
ú
lar
Õ
n
Õ
n üzerine hiçbir e
ú
ya koymay
Õ
n
Õ
z.
e) Ta
ú
lar ta
ú
lama i
ú
lemleri d
Õ
ú
Õ
ndaki i
ú
ler için
kullan
Õ
lmamal
Õ
d
Õ
r.
f) Ta
ú
lar, üreticinin talimatlar
Õ
na uygun
ú
ekilde
özenlice saklanmal
Õ
ve kullan
Õ
lmal
Õ
d
Õ
r.
g) Ta
ú
lar
Õ
kullanmadan önce, a
ú
Õ
nm
Õ
ú
veya çatlam
Õ
ú
olmamas
Õ
na dikkat ediniz. Böyle bir durum söz
konusuysa, ta
ú
çatlayabilir ve bu da önemli fiziki
yaralanmalara yol açabilir.
h) Ta
ú
Õ
n i
ú
bu k
Õ
lavuzda belirtilen talimatlara uygun
ú
ekilde monte edildi
÷
inden emin olunuz.
i) Kullanmadan
önce, ta
ú
Õ
n düzgün
ú
ekilde monte
edildi
÷
inden ve s
Õ
k
Õ
ld
Õ
÷
Õ
ndan emin olunuz, daha
sonra aleti hiçbir tehlike olu
ú
turmayacak
ú
ekilde
çevirerek yakla
ú
Õ
k 30 saniye boyunca bo
ú
ta
çeviriniz. A
ú
Õ
r
Õ
derecede titre
ú
imler varsa veya
ba
ú
ka sorunlar görüyorsan
Õ
z aletinizi derhal
durdurunuz. Bu olas
Õ
l
Õ
÷
a kar
ú
Õ
, problemin nedenini
belirlemek için aletinizi kontrol ediniz.
j) Ta
ú
lar
Õ
n büyük iç perdah
Õ
n
Õ
küçültmek için küçültme
halkalar
Õ
veya tespit burçlar
Õ
kullanmay
Õ
n
Õ
z.
k) Üzerinde çal
Õ
ú
Õ
lacak parçan
Õ
n düzgün
ú
ekilde
tutuldu
÷
undan emin olunuz.
l) Sadece RYOBI taraf
Õ
ndan önerilen bile
÷
ita
ú
lar
Õ
n
Õ
kullan
Õ
n
Õ
z.
m) Aletin kullan
Õ
m
Õ
ndan do
÷
an k
Õ
v
Õ
lc
Õ
mlar
Õ
n insan
veya yan
Õ
c
Õ
madde üzerine s
Õ
çramalar
Õ
gibi tehlikeli
durum olu
ú
turmad
Õ
÷
Õ
ndan emin olunuz.
n) Her zaman koruma gözlükleri takmaya ve
kulaklar
Õ
n
Õ
z
Õ
sese kar
ú
Õ
korumaya özen gösteriniz.
o) Gerekliyse, eldiven, önlük veya kask gibi ba
ú
ka
koruyucular kullan
Õ
n.
p) Çal
Õ
ú
ma durumundayken, aletinizi yere veya
ba
ú
ka yüzeyler üzerine b
Õ
rakmay
Õ
n
Õ
z. Dikkat, ta
ú
alet durduktan sonra da biraz döner. Döndü
÷
ü
s
Õ
rada, ta
ú
a asla dokunmamal
Õ
s
Õ
n
Õ
z veya ba
ú
ka
zeminler üzerine b
Õ
rakmamal
Õ
s
Õ
n
Õ
z.
q)
Aletinizi sadece yap
Õ
m amac
Õ
na uygun
i
ú
lemlerde kullan
Õ
n
Õ
z. Asla so
÷
utma suyu veya
su kullanmay
Õ
n
Õ
z. Aletinizi sabit bir alet gibi
kullanmay
Õ
n
Õ
z.
r) Aletinizi
kulland
Õ
÷
Õ
n
Õ
zda, iki elinizle s
Õ
k
Õ
ca tutunuz.
ARDIL R
ø
SKLER
Ürün belirtildi
÷
i
ú
ekilde kullan
Õ
ld
Õ
÷
Õ
zaman bile belirli art
Õ
k
risk faktörlerinin tamamen ortadan kald
Õ
r
Õ
lmas
Õ
mümkün
de
÷
ildir. Kullan
Õ
m s
Õ
ras
Õ
nda a
ú
a
÷
Õ
daki tehlikeler ortaya
ç
Õ
kabilir ve operatör bunlardan kaç
Õ
nmak için özellikle
dikkat etmelidir:
Ŷ
F
Õ
rlayan parçac
Õ
klar nedeniyle yaralanma riski
–
Metal veya a
ú
Õ
nd
Õ
r
Õ
c
Õ
parçac
Õ
klar gözünüze
girebilir ve ciddi, kal
Õ
c
Õ
zarara neden olabilir. Ürünü
kullan
Õ
rken ta
ú
lama çal
Õ
ú
malar
Õ
için onaylanm
Õ
ú
gözlükler tak
Õ
n.
Ŷ
Titre
ú
im kaynakl
Õ
yaralanma
–
Maruziyet seviyesini s
Õ
n
Õ
rland
Õ
r
Õ
n. Bkz. “Risk
Azaltma”.
Ŷ
Toz kaynakl
Õ
yaralanmalar
–
øú
lenmekte olan materyalden ç
Õ
kan toza ve ta
ú
lama
diskinden ç
Õ
kan a
ú
Õ
nd
Õ
r
Õ
c
Õ
parçac
Õ
klara kar
ú
Õ
koruma sa
÷
layabilecek uygun filtrelere sahip do
÷
ru
bir toz maskesi tak
Õ
n. Çal
Õ
ú
ma alan
Õ
içinde bir
ú
ey
yemeyin, içmeyin veya sigara içmeyin. Çal
Õ
ú
ma
yerinin uygun
ú
ekilde havaland
Õ
r
Õ
ld
Õ
÷
Õ
ndan emin
olun.
Ŷ
Ta
ú
lama diskine temas nedeniyle yaralanma riski
–
Disk ve i
ú
parças
Õ
kullan
Õ
m s
Õ
ras
Õ
nda
Õ
s
Õ
nacakt
Õ
r.
Diskleri de
÷
i
ú
tirirken ya da i
ú
parças
Õ
na dokunurken
eldiven tak
Õ
n. Ellerinizi her zaman ta
ú
lanan alandan
uzak tutun. Mümkün oldu
÷
unda i
ú
parças
Õ
n
Õ
kelepçelerle sabitleyin.
Ŷ
Gürültü nedeniyle yaralanma riski
–
Uzun süre gürültüye maruz kalmak duyu organ
Õ
n
Õ
z
Õ
n
zarar görme riskini art
Õ
r
Õ
r ve etkileri kümülatiftir.
Elektrikli aletleri uzun süre kulland
Õ
÷
Õ
n
Õ
zda kulak
t
Õ
kac
Õ
tak
Õ
n.
UYARI
Bir aletin uzun süre kullan
Õ
lmas
Õ
nedeniyle yaralanmalar
olabilir veya mevcut yaralar
Õ
n durumu kötüle
ú
ebilir.
Herhangi bir aleti uzun bir süre boyunca kullan
Õ
rken
düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
Summary of Contents for RAG1010-125
Page 58: ...56 m n o p a b c d e a b c d e f a b For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 114: ...112 m n o p a b c d e a b c d e f a b For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 118: ...116 a b c d e f g h i j k For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 122: ...120 V Hz W n min II CE For Technical Review sent on 26 Apr 2017...
Page 130: ...128 l m n o p a b c d e a b c d e f For Technical Review sent on 26 Apr 2017...