![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/5133003661/5133003661_instructions-manual_1503880175.webp)
Nederlands
Português
Dansk
Svenska
Productgegevens
Características do
aparelho
Produktspeci
¿
kationer
Produktspeci
¿
kationer
Snoerloze blazer/zuiger
Aspirador/Ventilador sem
¿
os
Ledningsfri blæser/suger
Sladdfri blåsare/sugare
Model
Modelo
Model
Modell
OBV18
Toegekende spanning
Tensão nominal
Mærkespænding
Spänning
18V
Turbo-modus luchtsnelheid
Velocidade de ar no modo
de turbo
Lufthastighed turbotilstand
Luft
À
öde turboläge
Blazer
Soprador
Blæser
Blåsare
201 km/h
Zuiger
Aspirador
Suger
Sugare
122,5 km/h
Turbo-modus luchtvolume
Volume de ar no modo
de turbo
Luftvolumen turbotilstand
Luftvolym turboläge
Blazer
Soprador
Blæser
Blåsare
2,5 m
3
/min
Zuiger
Aspirador
Suger
Sugare
5,5 m
3
/min
Mulching verhouding
Rácio de mistura
Bioklipforhold
Mullningsgrad
10:1
A-gewogen
geluidsdrukniveau op de
plaats van de bediener
(blazer/zuiger) (in
overeenstemming met
bijlage CC van EN 50636-
2-100)
Nível de pressão sonora
ponderado A na posição
do operador (Sopro/vácuo)
(em conformidade com o
Anexo CC de EN 50636-
2-100)
A-vægtet lydtryksniveau
ved operatørens position
(blæser/suger) (iht. bilag
CC til EN 50636-2-100)
A-viktad ljudtrycksnivå vid
operatörsplats (blåsare/
sugare) (enligt Annex CC i
EN 50636-2-100)
L
pA
= 85,4 / 87,2
dB(A)
Onzekerheid
Incerteza
Usikkerhed
Osäkerhet
K
= 2,5 dB
A-gewogen geluidsniveau
(in overeenstemming met
bijlage CC van EN 50636-
2-100)
Nível de potência sonora
ponderada A (em
conformidade com o Anexo
CC de EN 50636-2-100)
A-vægtet lydeffektniveau
(iht. bilag CC til EN 50636-
2-100)
A-vägd ljudeffektsnivå
(enligt Annex CC i EN
50636-2-100)
L
WA
= 97,4 dB(A)
Onzekerheid
Incerteza
Usikkerhed
Osäkerhet
K
= 1,6 dB
Trillingsniveau (in
overeenstemming met
bijlage BB van EN 50636-
2-100)
Nível de vibração (em
conformidade com o Anexo
BB de EN 50636-2-100)
Vibrationsniveau (iht. bilag
BB til EN 50636-2-100)
Vibrationsnivå (enligt Annex
BB i EN 50636-2-100)
ah
= 0,4 m/s²
Onzekerheid
Incerteza
Usikkerhed
Osäkerhet
K
= 1,5 m/s²
Summary of Contents for 5133003661
Page 73: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 74: ...72 130 C...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 78: ...76 Raynaud s Syndrome 161 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15...
Page 142: ...140 FF...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 146: ...144...
Page 148: ...146 EC EurAsian...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 150: ...148 130 C...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 152: ...150...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 161 1...
Page 154: ...152 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 99 99 RAC364 RAC364...
Page 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 162: ...160 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 163: ...161 1 2 3 11 12 10 9 8 15 14 13 4 6 7 5...
Page 164: ...162 1 2 2 3 1 7...
Page 165: ...163 3 4 1 2 3 1 2 10 6 9a 9b 1 2 5 2 1 1 2 8...
Page 166: ...164...
Page 167: ...165 p 166 p 167 p 168 p 169 p 170...
Page 168: ...166 1 2 MAX 1 2...
Page 169: ...167 MAX 1 2 2 1...
Page 170: ...168 1 2 1 3 1 2 2 3...
Page 171: ...169 1 2 1 2...
Page 172: ...170 5 3 4 2 1 1 2 2 1 2 1 3 201711 v1 4...
Page 173: ......
Page 206: ......
Page 207: ......
Page 208: ...960394013 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...