![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/5133003661/5133003661_instructions-manual_1503880103.webp)
101
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
materialului în admisie.
Ŷ
Dac
ă
în produs se blocheaz
ă
material
aspirat, opri
Ġ
i motorul
ú
i scoate
Ġ
i
acumulatoru înainte de a cur
ăĠ
a resturile.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
܉
A LA UTILIZAREA BATERIILOR
AVERTISMENT
Pentru a reduce pericolul unui incendiu
܈
i
evitarea r
ă
nirilor sau deteriorarea produsului
în urma unui scurtcircuit nu imersa
܊
i scula,
acumulatorul de schimb sau înc
ă
rc
ă
torul în
lichide
܈
i asigura
܊
i-v
ă
s
ă
nu p
ă
trund
ă
lichide
în aparate
܈
i acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa s
ă
rat
ă
,
anumite substan
܊
e chimice
܈
i în
ă
lbitori sau
produse ce con
܊
in în
ă
lbitori, pot provoca un
scurtcircuit.
TRANSPORTAREA
ù
I DEPOZITAREA
Ŷ
Opri
Ġ
i produsul, îndep
ă
rta
Ġ
i bateria
ú
i l
ă
sa
Ġ
i-l
s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de depozitare sau
transportare.
Ŷ
Cur
ăĠ
a
Ġ
i toate materialele str
ă
ine din
produs. Depozita
Ġ
i-l într-un loc r
ă
coros,
uscat
ú
i bine aerisit ce este inaccesibil
copiiilor. Nu-l depozita
Ġ
i în apropiere de
agen
Ġ
i corozivi cum ar fi produ
ú
i chimici de
gr
ă
din
ă
rit sau s
ă
ruri antigel. Nu depozita
Ġ
i
în aer liber.
Ŷ
Pentru transportare, fixa
Ġ
i produsul
împotriva mi
ú
c
ă
rii sau c
ă
derii pentru
a preveni v
ă
t
ă
marea persoanelor sau
deteriorarea produsului.
TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU
Transporta
Ġ
i bateriile în conformitate cu
prevederile
ú
i reglement
ă
rile locale
ú
i
na
Ġ
ionale.
Urma
Ġ
i toate cerin
Ġ
ele speciale privind
împachetarea
ú
i etichetarea atunci când
transporta
Ġ
i baterii c
ă
tre un ter
Ġ
. Asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
nicio baterie nu poate s
ă
intre în contact cu
alte baterii sau materiale conductive în timpul
transportului prin protejarea conectorilor
expu
ú
i cu band
ă
, capace izolatoare
neconductive. Nu transporta
Ġ
i bateriile ce
sunt cr
ă
pate sau care au scurgeri. Veri
¿
ca
Ġ
i
cu
¿
rma transportatoare pentru recomand
ă
ri
ulterioare.
ÎNTRE
ğ
INEREA
AVERTISMENT
Folositi doar piese de schimb, accesorii si
atasamente originale ale producatorului
Neurmarea acestora poate cauza posibil
ă
v
ă
t
ă
mare, slaba func
Ġ
ionare
ú
i ar putea
anula garan
Ġ
ia.
AVERTISMENT
Service-ul necesit
ă
aten
Ġ
ie
ú
i cuno
ú
tin
Ġ
e
deosebite
ú
i trebuie îndeplinit doar de
c
ă
tre un tehnician service cali
¿
cat. Pentru
service, duce
Ġ
i produsul la un centru
service autorizat. La efectuarea servicelui,
folosi
Ġ
i doar piese de schimb originale ale
produc
ă
torului.
Ŷ
Nu face
Ġ
i regl
ă
ri sau repara
Ġ
ii ce nu sunt
descrise în acest manual. Pentru alte
repara
Ġ
ii sau sfaturi, c
ă
uta
Ġ
i asisten
Ġă
din
partea unui centru service autorizat.
Ŷ
Dup
ă
fiecare folosire cur
ăĠ
a
Ġ
i produsul cu o
cârp
ă
moale
ú
i uscat
ă
.
Ŷ
Verifica
Ġ
i toate piuli
Ġ
ele, suruburile la
intervale frecvente de timp ca s
ă
fie
corespunz
ă
tor strânse pentru a v
ă
asigura
c
ă
produsul este în stare de lucru în
siguran
Ġă
. Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie
s
ă
fie reparat
ă
în mod corespunz
ă
tor sau
înlocuit
ă
de un service autorizat.
Ŷ
Duce
Ġ
i produsul la un centru service
autorizat pentru a înlocui etichetele
deteriorate sau ilizibile.
ELIBERAREA UNEI BLOC
Ă
RI
Ŷ
Pentru a reduce riscul asociat cu contactul
cu p
ă
r
Ġ
ile în mi
ú
care, opri
Ġ
i întotdeauna
produsul, scoate
Ġ
i acumulatorul
ú
i asigura
Ġ
i-
v
ă
c
ă
toate p
ă
r
Ġ
ile în mi
ú
care s-au oprit.
Ŷ
Demonta
Ġ
i tuburile pentru a c
ă
uta blocajul.
Desfunda
Ġ
i furtunele dac
ă
e necesar.
Ŷ
Îndep
ă
rta
Ġ
i sacul de colectare a resturilor.
Verifica
Ġ
i ca adaptorul sacului s
ă
nu fie
obstruc
Ġ
ionat.
Ŷ
Inspecta
Ġ
i deschiz
ă
tura de la împrejmuirea
ventilatorului
ú
i a furtunului pân
ă
la sacul
de colectare de blocaje. Re
Ġ
ine
Ġ
i,chiar dac
ă
acumulatorul este îndep
ă
rtat, ventilatorul
ú
i lamele de tocare a compostului se pot
mi
ú
ca în timp ce cur
ăĠ
a
Ġ
i orice blocaj.
ğ
ine
Ġ
i
Summary of Contents for 5133003661
Page 73: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 74: ...72 130 C...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 78: ...76 Raynaud s Syndrome 161 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15...
Page 142: ...140 FF...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 146: ...144...
Page 148: ...146 EC EurAsian...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 150: ...148 130 C...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 152: ...150...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 161 1...
Page 154: ...152 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 99 99 RAC364 RAC364...
Page 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 162: ...160 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 163: ...161 1 2 3 11 12 10 9 8 15 14 13 4 6 7 5...
Page 164: ...162 1 2 2 3 1 7...
Page 165: ...163 3 4 1 2 3 1 2 10 6 9a 9b 1 2 5 2 1 1 2 8...
Page 166: ...164...
Page 167: ...165 p 166 p 167 p 168 p 169 p 170...
Page 168: ...166 1 2 MAX 1 2...
Page 169: ...167 MAX 1 2 2 1...
Page 170: ...168 1 2 1 3 1 2 2 3...
Page 171: ...169 1 2 1 2...
Page 172: ...170 5 3 4 2 1 1 2 2 1 2 1 3 201711 v1 4...
Page 173: ......
Page 206: ......
Page 207: ......
Page 208: ...960394013 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...