![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/5133003661/5133003661_instructions-manual_1503880179.webp)
Sloven
þ
ina
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
Turce
Špeci
¿
kácie produktu
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɍɟɯɧɿɱɧɿ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
Ürün tekn
Õ
ࡆ
k özell
Õ
ࡆ
kler
Õ
ࡆ
Akumulátorový dúchadlový
vysáva
þ
Ȼɟɡɠɢɱɧɚ
ɦɚɲɢɧɚ
ɡɚ
ɨɛɞɭɯɜɚɧɟ
/
ɡɚɫɦɭɤɜɚɧɟ
Ȼɟɡɞɪɨɬɨɜɢɣ
ɜɨɡɞɭɯɨɞɭɜɤɚ
/
ɩɢɥɨɫɨɫ
Kablosuz Ü
À
eme/Vakum
Makinesi
Modelis
Ɇɨɞɟɥ
Ɇɨɞɟɥɶ
Model
OBV18
Menovité napätie
ɇɨɦɢɧɚɥɟɧ
ɜɨɥɬɚɠ
ɇɨɦɿɧɚɥɶɧɚ
ɧɚɩɪɭɝɚ
Nominal voltaj
18V
Režim turbo pre rýchlos
Ģ
vzduchu
Ɍɭɪɛɨɪɟɠɢɦ
ɡɚ
ɫɤɨɪɨɫɬ
ɧɚ
ɜɴɡɞɭɯɚ
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ
ɩɨɜɿɬɪɹ
ɜ
ɬɭɪɛɨɪɟɠɢɦɿ
Hava h
Õ
z
Õ
turbo modu
Dúchadlo
Ɉɛɞɭɯɜɚɧɟ
ȼɨɡɞɭɯɨɞɭɜɤɚ
Ü
À
eme
201 km/h
Vysáva
þ
Ɂɚɫɦɭɤɜɚɧɟ
ɉɢɥɨɫɨɫ
Vakum Makinesi
122,5 km/h
Režim turbo pre objem
vzduchu
Ɍɭɪɛɨɪɟɠɢɦ
ɡɚ
ɨɛɟɦ
ɧɚ
ɜɴɡɞɭɯɚ
Ɉɛ
'
ɽɦ
ɩɨɜɿɬɪɹ
ɜ
ɬɭɪɛɨɪɟɠɢɦɿ
Hava hacmi turbo modu
Dúchadlo
Ɉɛɞɭɯɜɚɧɟ
ȼɨɡɞɭɯɨɞɭɜɤɚ
Ü
À
eme
2,5 m
3
/min
Vysáva
þ
Ɂɚɫɦɭɤɜɚɧɟ
ɉɢɥɨɫɨɫ
Vakum Makinesi
5,5 m
3
/min
Pomer mul
þ
ovania
Ʉɨɟɮɢɰɢɟɧɬ
ɧɚ
ɦɭɥɱɢɪɚɧɟ
Ʉɨɟɮɿɰɿɽɧɬ
ɦɭɥɶɱɭɜɚɧɧɹ
Malçlama oran
Õ
10:1
Vážená A hladina
akustického tlaku na pozícii
operátora (dúchadlo/
vysáva
þ
) (v súlade s
Dodatkom CC v EN 50636-
2-100)
ɇɢɜɨ
ɧɚ
ɲɭɦɨɜɨ
ɧɚɥɹɝɚɧɟ
ɫ
ɪɚɜɧɢɳɟ
Ⱥ
ɧɚ
ɦɹɫɬɨɬɨ
ɧɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
(
ɨɛɞɭɯɜɚɧɟ
/
ɡɚɫɦɭɤɜɚɧɟ
)
(
ɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
CC
ɧɚ
EN
50636-2-100)
Ɋɿɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɬɢɫɤɭ
ɡɚ
ɲɤɚɥɨɸ
Ⱥ
ɞɥɹ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
(
ȼɨɡɞɭɯɨɞɭɜɤɚ
/
ɉɢɥɨɫɨɫ
) (
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ
ɞɨ
EN 50636-2-100
ɞɨɞɚɬɤɨɤ
CC)
Kullan
Õ
c
Õ
pozisyonundaki
A a
÷
Õ
rl
Õ
kl
Õ
ses bas
Õ
nc
Õ
seviyesi (Ü
À
eyici/vakum)
(EN 50636-2-100 Ek CC
uyar
Õ
nca)
L
pA
= 85,4 / 87,2
dB(A)
Neur
þ
itos
Ģ
ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɨɫɬ
ɉɨɯɢɛɤɚ
Belirsiz
K
= 2,5 dB
Vážená A hladina
akustického výkonu (v
súlade s Dodatkom CC v
EN 50636-2-100)
ɇɢɜɨ
ɧɚ
ɫɢɥɚɬɚ
ɧɚ
ɲɭɦɚ
ɫ
ɪɚɜɧɢɳɟ
A
(
ɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
CC
ɧɚ
EN
50636-2-100)
Ⱥ
-
ɡɜɚɠɟɧɢɣ
ɪɿɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨʀ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
(
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ
ɞɨ
EN 50636-
2-100
ɞɨɞɚɬɤɨɤ
CC)
A a
÷
Õ
rl
Õ
kl
Õ
ses gücü seviyesi
(EN 50636-2-100 Ek CC
uyar
Õ
nca)
L
WA
= 97,4 dB(A)
Neur
þ
itos
Ģ
ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɨɫɬ
ɉɨɯɢɛɤɚ
Belirsiz
K
= 1,6 dB
Úrove
Ė
vibrácií (v súlade s
Dodatkom BB v EN 50636-
2-100)
ɇɢɜɨ
ɧɚ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
(
ɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
BB
ɧɚ
EN
50636-2-100)
Ɋɿɜɟɧɶ
ɜɿɛɪɚɰɿʀ
(
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ
ɞɨ
EN 50636-2-100
ɞɨɞɚɬɤɨɤ
BB)
Titre
ú
im seviyesi (EN
50636-2-100, Ek BB
uyar
Õ
nca)
ah
= 0,4 m/s²
Neur
þ
itos
Ģ
ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɨɫɬ
ɉɨɯɢɛɤɚ
Belirsiz
K
= 1,5 m/s²
Summary of Contents for 5133003661
Page 73: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 74: ...72 130 C...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 78: ...76 Raynaud s Syndrome 161 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15...
Page 142: ...140 FF...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 146: ...144...
Page 148: ...146 EC EurAsian...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 150: ...148 130 C...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 152: ...150...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 161 1...
Page 154: ...152 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 99 99 RAC364 RAC364...
Page 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 162: ...160 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 163: ...161 1 2 3 11 12 10 9 8 15 14 13 4 6 7 5...
Page 164: ...162 1 2 2 3 1 7...
Page 165: ...163 3 4 1 2 3 1 2 10 6 9a 9b 1 2 5 2 1 1 2 8...
Page 166: ...164...
Page 167: ...165 p 166 p 167 p 168 p 169 p 170...
Page 168: ...166 1 2 MAX 1 2...
Page 169: ...167 MAX 1 2 2 1...
Page 170: ...168 1 2 1 3 1 2 2 3...
Page 171: ...169 1 2 1 2...
Page 172: ...170 5 3 4 2 1 1 2 2 1 2 1 3 201711 v1 4...
Page 173: ......
Page 206: ......
Page 207: ......
Page 208: ...960394013 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...