![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/5133003661/5133003661_instructions-manual_1503880101.webp)
99
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Ŷ
Nu utiliza
Ġ
i niciodat
ă
ma
ú
ina în timp ce în
apropiere se afl
ă
persoane, în special copii
sau animale de companie.
Ŷ
ğ
ine
Ġ
i toate orificiile de intrare a aerului de
r
ă
cire departe de moloz.
Ŷ
Utiliza
Ġ
i o grebl
ă
sau o m
ă
tur
ă
pentru a
decompacta reziduurile înainte de a utiliza
suflanta.
Ŷ
Elibera
Ġ
i zona de lucru înainte de fiecare
utilizare. Îndep
ă
rta
Ġ
i toate obiectele precum
pietre, sticl
ă
spart
ă
, cuie, fire electrice
sau fire ce pot fi aruncate la o distan
Ġă
considerabil
ă
de c
ă
tre aerul cu vitez
ă
mare.
AVERTISMENT
Înainte de a utiliza produsul ca aspirator,
trebuie s
ă
conecta
Ġ
i
Ġ
evile de aspirare
superioar
ă
ú
i inferioar
ă
. Aceasta este o
opera
Ġ
ie care se efectueaz
ă
o singur
ă
dat
ă
.
Nu opera
Ġ
i niciodat
ă
în modul aspirator
montat doar cu tubul superior de aspirare.
Riscul de v
ă
t
ă
mare personal
ă
este
crescut semni
¿
cativ dac
ă
nu urma
Ġ
i aceste
avertiz
ă
ri.
FOLOSIREA
ù
I ÎNTRE
ğ
INEREA MA
ù
INII
CU ACUMULATOR
Ŷ
Reînc
ă
rca
Ġ
i numai cu înc
ă
rc
ă
torul
specificat de produc
ă
tor. Un înc
ă
rc
ă
tor
destinat unui anumit tip de acumulator
este folosit la înc
ă
rcarea altor acumulatori
exist
ă
pericolul de incendii.
Ŷ
Folosi
Ġ
i uneltele electrice numai cu
acumulatorii indica
Ġ
i. Utilizarea oric
ă
ror al
Ġ
i
acumulatori poate crea un risc de v
ă
t
ă
mare
ú
i de incendiu.
Ŷ
Atunci când acumulatorul nu este în uz,
p
ă
stra
Ġ
i-l departe de alte obiecte metalice,
cum ar fi agrafe de birou, monede, chei,
cuie,
ú
uruburi sau alte obiecte metalice
mici, care pot face o conexiune de la o
born
ă
la alta. Scurtcircuitarea bornelor
bateriei poate provoca arsuri sau incendiu.
Ŷ
Ca urmare a folosirii necorespunz
ă
toare,
din acumulator se poate scurge lichid;
evita
Ġ
i contactul cu acesta. În cazul unui
contact accidental, sp
ă
la
Ġ
i cu ap
ă
. În cazul
contactului cu ochii, consulta
Ġ
i suplimentar
un medicul. Lichidul care iese din
acumulator poate provoca irita
Ġ
ii sau arsuri.
Ŷ
Nu utiliza
܊
i acumulatori sau unelte deteriorate
sau modificate. Acumulatorii deteriora
܊
i sau
modifica
܊
i au un comportament imprevizibil
܈
i prezint
ă
pericol de incendiu, explozie
sau accidentare.
Ŷ
Nu expune
܊
i acumulatorii sau uneltele la
foc sau temperaturi excesive. Expunerea
la foc sau temperaturi peste 130°C prezint
ă
pericol de explozie.
Ŷ
Respecta
܊
i toate instruc
܊
iunile de înc
ă
rcare
܈
i nu înc
ă
rca
܊
i acumulatorul sau unealta
la temperaturi din afara intervalului
specificat în instruc
܊
iuni. Înc
ă
rcarea
necorespunz
ă
toare sau la o temperatur
ă
din afara intervalului specificat poate
deteriora acumulatorul
܈
i cre
܈
te riscul de
incendiu.
UTILIZARE
Ŷ
Înainte de pornirea produsului, asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
este goal
ă
camera de alimentare.
Ŷ
ğ
ine
Ġ
i fa
Ġ
a
ú
i corpul departe de deschiderea
de alimentare.
Ŷ
Opera
Ġ
i ma
ú
ina doar la ore rezonabile - nu
diminea
Ġ
a devreme sau seara târziu când
lumea ar putea fi deranjat
ă
.
Ŷ
Nu opera
Ġ
i niciodat
ă
produsul într-un mediu
exploziv.
Ŷ
Evita
Ġ
i folosirea produsului în condi
Ġ
ii de
vreme rea în special când exist
ă
risc de
fulgere.
Ŷ
Nu utiliza
Ġ
i în condi
Ġ
ii de iluminare
necorespunz
ă
toare. Operatorul necesit
ă
o panoram
ă
clar
ă
a zonei de lucru pentru
identificarea poten
Ġ
ialelor pericole.
Ŷ
Operarea de aparate similare în vecin
ă
tate
cre
ú
te atât riscul unei deterior
ă
ri a auzului
cât
ú
i posibilitatea ca alte persoane s
ă
intre
în zona dvs. de lucru.
Ŷ
Trebuie s
ă
sta
Ġ
i întotdeauna într-o pozi
Ġ
ie
stabil
ă
pe pante. Merge
Ġ
i. Nu alerga
Ġ
i
niciodat
ă
.
Ŷ
Nu introduce
Ġ
i mâinile sau nicio alt
ă
parte
a corpului sau hainele în interiorul camerei
de alimentare, al jgheabului de evacuare
sau în apropierea oric
ă
rei piese în mi
ú
care.
Ŷ
Men
Ġ
ine
Ġ
i sprijin ferm pe picioare
ú
i echilibru.
Nu v
ă
apleca
Ġ
i excesiv. Aplecarea excesiv
ă
poate cauza pierderea echilibrului.
Ŷ
Nu opera
Ġ
i niciodat
ă
produsul cu ap
ă
r
ă
torile
sau dispozitivele de protec
Ġ
ie defecte, sau
f
ă
r
ă
ele, de exemplu f
ă
r
ă
colectorul de
resturi la locul s
ă
u.
Summary of Contents for 5133003661
Page 73: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 74: ...72 130 C...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 78: ...76 Raynaud s Syndrome 161 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15...
Page 142: ...140 FF...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 146: ...144...
Page 148: ...146 EC EurAsian...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 150: ...148 130 C...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 152: ...150...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 161 1...
Page 154: ...152 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 99 99 RAC364 RAC364...
Page 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 162: ...160 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 163: ...161 1 2 3 11 12 10 9 8 15 14 13 4 6 7 5...
Page 164: ...162 1 2 2 3 1 7...
Page 165: ...163 3 4 1 2 3 1 2 10 6 9a 9b 1 2 5 2 1 1 2 8...
Page 166: ...164...
Page 167: ...165 p 166 p 167 p 168 p 169 p 170...
Page 168: ...166 1 2 MAX 1 2...
Page 169: ...167 MAX 1 2 2 1...
Page 170: ...168 1 2 1 3 1 2 2 3...
Page 171: ...169 1 2 1 2...
Page 172: ...170 5 3 4 2 1 1 2 2 1 2 1 3 201711 v1 4...
Page 173: ......
Page 206: ......
Page 207: ......
Page 208: ...960394013 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...