Ransomes Commander 3520, Safety, Operation & Maintenance Manual

Page: 153 / 186

fr-61
9 REGLAGES
9.10 SIEGE PNEUMATIQUE (GRAMMER MSG75-521) __________________________
9.10.1 REGLAGE DU POIDS
Le siège se règle en fonction du poids de l’opérateur
en tirant ou en poussant le levier lorsque l’opérateur
est assis sur ledit siège.
Le poids de l’opérateur est correctement réglé
lorsque la flèche se trouve au milieu de la zone
claire de la fenêtre de visualisation.
Dans cette zone de visualisation, la hauteur
individuelle peut être réglée pour un déplacement de
ressort minimum.
Lorsque le réglage du poids minimum/maximum est
atteint, vous entendez alors le siège atteindre la
butée supérieure ou inférieure.
Pour éviter tout dommage corporel ou matériel, le
réglage en fonction du poids de l’opérateur doit être
contrôlé et réglé individuellement avant la mise en
marche du véhicule.
Afin d’éviter tout dommage au compresseur lors du réglage du poids, le compresseur ne doit pas être utilisé plus
d’une minute.
9.10.2 REGLAGE AVANT ET ARRIERE ________________________________________
Le réglage avant et arrière se déclenche en soulevant
le levier de verrouillage.
AVERTISSEMENT ! Risque d’accident Ne pas
actionner le levier de verrouillage en conduisant.
AVERTISSEMENT ! Risque d’écrasement
Saisir uniquement le levier au niveau de la
poignée dentée et non plus bas.
Une fois le réglage effectué, le levier de verrouillage
doit s’enclencher dans la position désirée et émettre
un clic audible. Il doit être impossible de déplacer le
siège de l’opérateur dans une autre position lorsqu’il
est verrouillé.
Ne soulevez pas le levier de verrouillage avec la
jambe ou le mollet.