Ransomes Commander 3520, Safety, Operation & Maintenance Manual

Page: 134 / 186

fr-42
7 FONCTIONNEMENT
7.11 REMARQUE IMPORTANTE : NE PAS REMORQUER LA MACHINE _____________
POUSSEE DE LA MACHINE ALORS QUE LE
MOTEUR EST ARRETE :
COMMANDE DES ROUES LIBRES
La commande des roues libres sert à déplacer la
machine quand le moteur est arrêté. Elle se situe
dans le compartiment moteur, sous la boîte d’outils.
Relevez le capot pour y accéder.
a. Roues libres : Faites tourner à fond le
volant (
A
Schéma 7.10.1) dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre.
b. Conduite : Une fois la machine déplacée
(
A
Schéma 7.10.1), faites tourner à fond le volant
dans le sens des aiguilles d’une montre.
DESSERRAGE DES FREINS
La soupape de sûreté des freins (
B
Schéma 7.10.2) se trouve sous la plateforme de l’opérateur et la porte droite
permet d’y accéder.
1. Tournez le volant jusqu’à ce que les roues
arrière s’alignent dans leur axe.
2. Placez le levier des freins sur “Desserrer”.
3. Ouvrez la porte de droite de la plateforme
de l’opérateur et placez le levier de la
soupape sur sa position la plus haute possible.
4. Tournez le volant à gauche jusqu’à ce que
la direction devient pesante sans toutefois
le tourner excessivement.
ATTENTION
(a) Les freins doivent maintenant être DESSERRES.
(b) La machine peut se déplacer si elle se
trouve sur une pente.
(c) Les freins peuvent toujours être utilisés en se
servant du levier de freinage normal et en le
plaçant sur “Serrer”.
5. Répétez les étapes 2 à 4, s’il y a lieu.
6. Placez le levier de la soupape, sous la plateforme de l’opérateur, sur sa position la plus basse avant de
faire démarrer le moteur.
REMARQUE : Un minirupteur est monté pour que le moteur ne puisse pas démarrer tant que le levier de la
soupape, sous la plateforme de l’opérateur, ne se trouve pas en position normale de fonctionnement.
IL NE FAUT PAS
dépasser les vitesses et distances suivantes quand la machine se déplace en “roues libres”.
Vitesse maximale :1.5 Km/Hr Distance maximale :2 Km
IL NE FAUT PAS
laisser la machine rouler en “roues libres” sur des pentes même quand il s’agit de décharger en
bas des pentes.
ATTENTION
Ne pas ignorer le minirupteur pour démarrer
le moteur alors que la soupape est ouverte
pour éviter la surpression des joints des
freins quand la direction est utilisée.
Schéma 7.10.1
Schéma 7.10.2