Ransomes Commander 3520, Safety, Operation & Maintenance Manual

Page: 101 / 186

fr-9
4 SPECIFICATIONS
4.3 DIMENSIONS _________________________________________________________
4.4 NIVEAU DE VIBRATION______________________________________________
La machine a été testée pour des niveaux de vibration sur tout le corps et les mains / les bras. L’opérateur était
assis en position d’utilisation normale, les deux mains sur le volant. Le moteur tournait et le dispositif de coupe
était en rotation avec la machine immobile.
Niveau d’accélération sur les mains / bras: 0,37 m/s
2
Niveau d’accélération sur tout le corps (m/s
2
)
4.5 PENTES___________________________________________________________
N’UTILISEZ PAS LA MACHINE SUR DES PENTES SUPERIEURES A 15°.
La pente de 15° a été calculée en utilisant des mesures de stabilité statique conformes aux prescriptions de
l’EN 836.
4.6 LUBRIFIANTS RECOMMANDES _______________________________________
Huile moteur : Doit être conforme à MIL-L-2104C ou à A.P.I.
Grades de classe CD [10W-30].
Huile hydraulique :Shell Tellus 46 conforme à ISO
VG46 ou équivalente.
Graisse : K NATE (RJL No. 4213860), ou équivalente - MIL-G-23549C,
MIL-G-2345C, DIN 51 825, DIN 51 818.
Largeur de coupe : 3,50 m
Largeur hors tout : (transport) 2,00 m
Hauteur hors tout : 1,45 m
Longueur hors tout : 3,10 m
Poids global de la machine : 2 080 kg*
Alignement des roues : 1,5 mètre
Empattement : 1,65 mètre
Dégagement au sol : 161mm*
*8 têtes de coupe fixes pour Sport 200.
Position sur plancher Position sur siège
x y z x y z
Moyen 0,0152 0,0282 0,0389 0,01 0,0195 0,0315