
26
IT
SELLA | TUBO REGGISELLA • DISPOSITIVO A SERRAGGIO RAPIDO
DISPOSITIVO A SERRAGGIO RAPIDO
Il dispositivo a serraggio rapido è formato da una leva
69
/
71
con cui si
sviluppa la forza di bloccaggio ed una controvite
68
o un dado zigrinato
70
con cui è possibile regolare il pretensionamento.
Allentare il dispositivo a serraggio rapido girando la leva. Per il serraggio,
spingere nuovamente all'indietro la leva fino a quando non aderisce
completamente. È necessario poter spingere la leva lungo la prima metà
del movimento di serraggio in modo relativamente semplice e, invece, in
modo chiaramente più difficile lungo la seconda metà. In caso contrario,
è obbligatorio regolare il dispositivo a serraggio rapido perché non svi-
luppa una forza di serraggio adeguata.
REGOLAZIONE DEL DISPOSITIVO A SERRAGGIO RAPIDO
1. Allentare la leva
69
/
71
del dispositivo a serraggio rapido.
2. Regolare il pretensionamento con la vite a testa esagonale
68
utiliz-
zando una chiave a brugola da 5 e 6 mm. Per quanto riguarda i dispo-
sitivi a serraggio rapido con una vite a testa zigrinata
70
, è possibile
eseguire la regolazione in modo manuale.
3. Spingere nuovamente all'indietro la leva a serraggio rapido
69
/
71
applicando una forza adeguata. La leva deve aderire comple-
tamente.
REGOLAZIONE DEL DISPOSITIVO A SERRAGGIO RAPIDO
DELL'ASSE
1. Allentare la leva
72
del dispositivo a serraggio rapido dell'as-
se.
68
69
70
71
È PRESENTE IL PERICOLO DI EVENTUALI INFORTUNI.
• Prima di ogni marcia, accertarsi di aver chiusi tutti di dispositivi a serraggio rapido
applicando una forza adeguata. I componenti possono sganciarsi se i dispositivi a
serraggio rapido non sono chiusi in modo adeguato.
• La leva del dispositivo a serraggio rapido deve aderire completamente alla superficie
e non deve risultare discostata. I dispositivi di serraggio rapido delle ruote e quelli
del telaio devono essere sempre rivolti all'indietro per motivi di sicurezza (visti nel
senso di marcia).
• Se è possibile chiudere premendo la leva a serraggio rapido e farla ruotare impostan
dola sulla chiusura complessivamente senza nessuna difficoltà, il pretensionamento
non risulta adeguato. Regolare nuovamente il dispositivo a serraggio rapido.
AVVERTENZA!
72
73
Summary of Contents for INDEX-14
Page 1: ...DE 1 Deutsch BEDIENUNGSANLEITUNG E BIKES 36V 48V...
Page 2: ...2 DE INDEX 06 EG KONFORMIT TSERKL RUNG...
Page 92: ......
Page 93: ...DE 1 Deutsch OPERATING INSTRUCTIONS E BIKES 36V 48V...
Page 94: ...2 EN EC DECLARATION OF CONFORMITY INDEX 06...
Page 176: ......
Page 177: ...DE 1 Deutsch NOTICE D UTILISATION E BIKES 36V 48V...
Page 178: ...2 FR D CLARATION DE CONFORMIT CE INDEX 06...
Page 264: ......
Page 265: ...DE 1 Deutsch ISTRUZIONI PER L USO E BIKES 36V 48V...
Page 266: ...2 IT DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CE INDICE 06...
Page 354: ......
Page 355: ...DE 1 Deutsch GEBRUISAANWIJZING E BIKES 36V 48V...
Page 356: ...2 NL EG CONFORMITEITSVERKLARING INDEX 06...
Page 441: ......
Page 442: ......
Page 443: ......