PIETRO FIORENTINI SCN, Technical Manual, Page: 8 / 64

8
INDICE INDEX INHALT
1.0 INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . PAGINA 10
1.1 PRINCIPALI CARATTERISTICHE . . . . . . . 10
1.2 FUNZIONAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.3 MOLLE DI TARATURA . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.0 INSTALLAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.1 GENERALITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.0 ACCESSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.1 VALVOLA DEVIATRICE A TRE VIE “PUSH” . . . 26
4.0 MESSA IN SERVIZIO . . . . . . . . . . . . . . 28
4.1 GENERALITÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.2 MESSA IN GAS, CONTROLLO
TENUTA ESTERNA E TARATURE . . . . . . . 32
4.3 CONTROLLO TARATURA . . . . . . . . . . . . . 34
5.0 ANOMALIE E INTERVENTI . . . . . . . . . . 38
5.1 VALVOLA DI BLOCCO
S
CN . . . . . . . . . . . . 38
6.0 MANUTENZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.1 GENERALITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.2 PROCEDURA MANUTENZIONE
DELLA VALVOLA DI BLOCCO ICN . . . . . . 44
6.3 MANUTENZIONE PREVENTIVA
PROGRAMMATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.0 PESO DEI COMPONENTI . . . . . . . . . . . 52
7.1 PESO DEI COMPONENTI IN KG. . . . . . . . 52
8.0 LISTA DEI RICAMBI CONSIGLIATI . . . . . 53
1.0 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 10
1.1 MAIN FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2 OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.3 SETTING SPRINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.0 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.1 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.0 ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.1 “PUSH” THREE-WAYS SWITCH VALVE. . . . 26
4.0 START UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.1 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.2 GAS INPUT, CONTROL OF
EXTERNAL TIGHTNESS AND SETTING . . . . 32
4.3 CHECKING THE SETTING. . . . . . . . . . . . . 34
5.0 TROUBLE-SHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.1
S
CN SLAM-SHUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.0 MAINTENANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.1 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.2 ICN SLAM-SHUT VALVE
MAINTENANCE PROCEDURE. . . . . . . . . . 44
6.3 PREVENTATIVE PROGRAMMED
MAINTENANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.0 WEIGHT OF THE COMPONENTS . . . . . . . 52
7.1 WEIGHT OF THE COMPONENTS IN KG. . . . 52
8.0 LIST OF RECOMMENDED SPARES . . . . . 53
1.0 EINLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . SEITE 10
1.1 WICHTIGSTE MERKMALE . . . . . . . . . . . . 10
1.2 FUNKTIONSBESCHREIBUNG . . . . . . . . . 10
1.3 FEDERTABELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.0 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.1 ALLGEMEINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.0 ZÜBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.1 PUSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.0 INBETRIEBNAHME . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.1 ALLGEMEINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.2 UNTER ÜBERDRUCKSETZUNG,
PRÜFUNG DER ÄUSSEREN
DICHTHEIT UND EICHUNGEN . . . . . . . . . 32
4.3 KONTROLLE DER EINSTELLUNG . . . . . . . 34
5.0 STÖRUNGEN UND ABHILFE . . . . . . . . . 38
5.1 SICHERHEITSABSPERRVENTIL
S
CN. . . . . . . 38
6.0 WARTUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.1 ALLGEMEINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.2 WARTUNGSANWIESUNGEN FÜR DAS
SICHERHEITSABSPERRVENTIL ICN . . . . . . . 44
6.3 VORBEUGENDE WARTUNG
NACH PLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.0 GEWICHT DER BAUTEILE. . . . . . . . . . . 52
7.1 GEWICHTSTABEL. DER BAUT. IN KG. . . . 52
8.0 LISTE DER EMPFOHLENEN
ERSATZTEILE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
MANUALE TECNICO MT
223
TECHNICAL MANUAL MT
223
TECHNISCHES HANDBUCH MT
223
AGGIORNATO ALLA PRIMA EDIZIONE DI BOZZA (DA STAMPARE SULLA SECONDA!!!)