PIETRO FIORENTINI SCN, Technical Manual, Page: 43 / 64

43
MANUEL TECHNIQUE MT
223
MANUAL TECNICO MT
223
MANUAL TÉCNICO MT
223
6.0 MAINTENANCE
6.0
MANTENIMIENTO
6.0 MANUTENÇÃO
6.1 GENERALITES
6.1
GENERALIDADES
6.1 GENERALIDADES
Avant d’effectuer toute intervention, il est
important de s’assurer que le détendeur a été
arrêté en amont et en aval et que toute la
pression dans les tuyaux entre le détendeur et
les vannes de sectionnement a été déchargée.
Les interventions de maintenance sont
étroitement liées à la qualité du gaz
transporté (impuretés, humidité, gazoline,
substances corrosives) et à l’efficacité de la
filtration.
Il est pour cette raison toujours conseillé de
réaliser une maintenance de prévention
dont la périodicité - si cette dernière n'a pas
été établie par des normes - est fonction de:
- la qualité du gaz transporté;
- l’état de propreté et de conservation des
tuyaux en amont du détendeur: en
général, après la première mise en
marche des installations par exemple, de
fréquents entretiens sont requis en
raison de l’état précaire de propreté
intérieure des tuyaux;
- le niveau de fiabilité requis à l’installation
de détente.
Avant de commencer les opérations de
démontage des appareillages, il est
recommandé de s’assurer que:
- l'on dispose des pièces de rechange
conseillées. Les pièces de rechange
doivent être des pièces
Fiorentini
d'origine. Les pièces les plus
importantes, telles que les membranes,
sont marquées.
La société Fiorentini se considère dégagée
de toute responsabilité si les pièces qui sont
utilisées ne sont pas d'origine.
- L'on dispose d'une série de clés comme
celles qui sont indiquées dans les
tableau 3.
Si la personne préposée à la maintenance
n'est pas une personne de la société
Fiorentini, il est recommandé, avant de les
démonter, de marquer les pièces qui
peuvent présenter des problèmes
d’orientation ou de positionnement
réciproque durant la phase de remontage.
Il est enfin rappelé que les joints O-Ring
ainsi que les pièces mécaniques de
coulissement (tiges, etc) doivent être
lubrifiés avant d’être remontés, avec une
fine couche de graisse au silicone.
Antes de efectuar cualquier intervención es
importante asegurarse de que las válvulas
de interceptación de entrada y salidas están
cerradas y que la tubería entre ambas haya
sido totalmente despresurizada.
Las intervenciones de mantenimiento están
estrechamente ligadas a la calidad del gas
transportado (impurezas, humedad,
gasolina, sustancias corrosivas) y a la
eficacia del filtraje.
Siempre es por tanto aconsejable un
mantenimiento preventivo, cuya
periodicidad, establecida por la normativa,
está en relación:
- con la calidad del gas transportado;
- con el estado de limpieza y conservación
de las tuberías de entrada al regulador; en
general, por ejemplo, después de la
puesta en marcha son necesarios
mantenimientos más frecuentes por el
precario estado de limpieza interna de las
tuberías:
- con el nivel de fiabilidad exigido por la
instalación.
Antes de comenzar las operaciones de
desmontaje de los aparatos, hay que
comprobar que se:
- disponga de una serie de piezas de
repuesto aconsejadas. Estos serán los
originales
Fiorentini , teniendo en
consideración que las piezas más
importantes, como las membranas, están
marcadas.
N.B. El empleo de piezas de repuesto no
orginales, libera a ns. empresa de toda
responsabilidad.
- Tenga a disposición una serie de llaves,
que figuran en las tabla 3.
Antes que su personal se encargue del
mantenimiento de los aparatos,
aconsejamos marcar antes de
desmontarlas, las piezas que pudieran
plantear problemas de orientación o de
colocación recíproca en la fase de
remontaje.
Por último, recordamos que las juntas
tóricas y las piezas mecánicas de
deslizamiento (vástagos etc.) tienen que
estar lubricadas, antes de remontarlas, con
una capa ligera de grasa de silicona.
Antes de efetuar qualquer intervenção é
importante certificarse que o regulador
tenha sido interceptado a montante e a
jusante e que tenha sido descarregada a
pressão nas seções do conduto entre o
regulador e as válvulas de interceptação.
As intervenções de manutenção são
estreitamente ligadas à qualidade do gás
trasportado (impurezas, humidade, gasolina,
substâncias corrosivas) e à eficiência da
filtração.
Portanto é sempre aconselhável uma
manutenção preventiva periódica que,
quando não seja estabelecida pelas
normativas, seja somente em relação:
- à qualidade do gás trasportado;
- ao estado de limpeza e de conservação
das tubulações a montante do regulador:
por exemplo, em geral, depois do
primeiro acionamento dos sistemas, se
exigem frequentes manutenções para o
estado precário de limpeza do interior
das tubulações;
- ao nível de confiabilidade necessário ao
sistema de redução.
Antes de iniciar as operações de
desmontagem das aparelhagens é oportuno
certificar-se de:
- dispôr de uma série de peças
aconselhadas. As peças deverão ser
Fiorentini originais, tendo em
consideração que os particulares mais
importantes como, por exemplo as
membranas, são marcadas.
A utilização de peças de reposição não
originais nos declina de todas as
responsabilidades.
- Dispôr de uma série de chaves daquelas
descritas na tabela 3.
No caso em que se efetue a manutenção
com o vosso pessoal qualificado,
aconselhamos de colocar sinais de
referência antes de desmontar-los, nos
particulares que podem apresentar
problemas de orientamento ou de
posicionamento recíproco na fase de
remontagem.
Enfim, lembramos que os anéis o-ring e os
particulares mecânicos de deslizamento
(hastes, etc...) devem ser lubrificados, antes
de remontar-los, com um extrato fino de
graxa ao silicone.