PIETRO FIORENTINI SCN, Technical Manual, Page: 15 / 64

15
MANUEL TECHNIQUE MT
223
MANUAL TECNICO MT
223
MANUAL TÉCNICO MT
223
levier 20. L’intervention du dispositif de
sécurité peut également être provoquée
manuellement en agissant sur le poussoir
de relâchement 22. Le raccordement entre
la tête de commande 11 et le point de
contrôle de la pression Pa peut se faire en
intercalant un dispositif (Push) (fig. 8) qui
facilite le contrôle des fonctions du
dispositif pressostatique. puede ser provocada también manualmente
presionando el pulsador 22.
En la conexión entre el cabezal de mando 11
y el punto de control de Pa se puede
intercalar un dispositivo (Push) fig. 8 que
permite un fácil control de la funcionalidad
del dispositivo presostático. 20. A intervenção do dispositivo de bloqueio
pode ser feita tambén manualmente
acionando o botão de desenganche 22. A
ligação entre a cabeça de commando 11 e o
ponto de controle da Pa pode chegar com a
interposição de um dispositivo (Push) fig. 8
que consente um controle fácil da
funcionalidade do dispositivo pressostático.