dzīvnieku,
operators var
atstāt
istabu, kam seko
ieslēgšanas
/
izslēgšanas
poga.
Jūs
dzirdēsiet
pīkstienu
ar
pieaugošu
biežumu.
Jo
augstāka
frekvence, jo
tuvāk
gaismas
ieslēgšanai
un dezinfekcijas
sākšanai.
Mēs
iesakām
ar
tālvadības
pulti
darbināt
citu telpu,
nevis
dezinficētu.
Pēc
procesa
pabeigšanas,
kas
aizņem
izvēlēto
laiku,
ultravioletā
gaisma
automātiski
izslēdzas.
UZMANĪBU!
Pēc
iedarbināšanas
nekavējoties
atstājiet
dezinficēto
telpu.
Neskatieties
tieši
uz gaismas avotu.
Pārāk
daudz
ultravioletās
gaismas
absorbēšana
var
kairināt
ādu
un
sabojāt
konjunktīvu.
Pēc
ozonēšanas
apstrādes
pabeigšanas
telpu
vēdiniet
vismaz 15
līdz
30
minūtes;
vislabāk
to
neievadīt
ātrāk
kā
4 stundas
pēc
dezinfekcijas
beigām.
Ja
nepieciešams
pārtraukt
spuldzes
darbību,
nospiediet
tālvadības
pults
ieslēgšanas
/
izslēgšanas
pogu (attiecas
uz 90-131)
Lampa ir
aprīkota
ar kabeli, kas
ļauj
to savienot ar
barošanas
avotu ar
tabulā
un uz
etiķetes
norādītajiem
parametriem. Lampai
jābūt
savienotai
tā,
lai savienojuma vietas
aizsardzības
pakāpe
būtu
vienāda
vai
lielāka
par tabulas un
vērtējuma
etiķetes
norādīto
luktura
aizsardzības
pakāpi.
Ja jums ir
jāmaina
lampai pievienots vads,
lūdzu,
sazinieties ar
pilnvarotu servisa centru.
UZMANĪBU!
Aizliegts pats
nomainīt
kabeli, kas pievienots
lukturim. Kabelis ir savienots
kastē,
nodrošinot
atbilstošu
hermētiskuma
līmeni.
Atverot
kārbu,
tajā
var
nokļūt
mitrums, kas
var
sabojāt
lampu un / vai
elektrotīklu,
kā
arī
izraisīt
elektriskās
strāvas
triecienu, kas var
izraisīt
traumas vai
nāvi.
Ražotājs
nav
atbildīgs
par
bojājumiem,
kas
radušies,
nomainot lampai
pievienoto kabeli.
BŪVNIECĪBA
UN
PIEMĒROŠANA
Lampa
paredzēta
lietošanai
telpās.
Ultravioletais starojums
efektīvi
noņem
no virsmas
vīrusus,
baktērijas,
sēnītes
un citus
cilvēka
organismam
kaitīgus
mikroorganismus.
Tiešās
darbības
dēļ
lampa
nodrošina
pareizu virsmas dezinfekciju. Ozons ir
līdzeklis
ar
spēcīgām
biocīdām
un
oksidējošām
īpašībām,
ko cita
starpā
izmanto
dezinfekcijā.
dzeramais
ūden
s un peldbaseina
ūdens.
Ozons
kā
gāze
nonāk
telpās,
kuras ir
grūti
dezinficēt
ar
citām
metodēm,
un to raksturo
laba porainu virsmu
caurlaidība.
Iedarbības
metode
Gaisma
jānoregulē
tā,
lai
tā
nokristu uz
dezinficējamo
virsmu. UV-C
gaismas avots
jānovieto
pēc
iespējas
tuvāk
dezinficētajai
virsmai, lai
UV-C stari
pārklātu
pēc
iespējas
vairāk
no
tā.
Objekti, kurus nevar
sasniegt ar UV-C stariem, objekti, kas novietoti
ēnā,
netiks
dezinficēti.
Pēc
lampas
iedarbināšanas
neuzturieties
dezinficētajā
tel
pā.
Ieslēdzot
/
izslēdzot
lampu,
valkājiet
aizsargbrilles un
apģērbu
ar
garām
piedurknēm
un aizsargcimdus.
Minimālais
ekspozīcijas
laiks ir 15
minūtes.
Ļoti
ilgstoša
UV-C lampas
iedarbība
var
izraisīt
dažu
tās
diapazonā
esošo
elementu,
piemēram,
plastmasas,
noārdīšanos.
Pēc
UV-C lampas
izmantošanas
ieteicams telpu
vēdināt
(tas attiecas uz
lampas
darbības
pirmo 100 stundu periodu). Instrumentu nav
atļauts
izmantot
pretēji
paredzētajam
lietojumam.
UZMANĪBU!
Ierīce
paredzēta
darbībai
telpās.
IZMANTOŠANA
Ar
elektrību
darbināmus
izstrādājumus
nevajadzētu
izmest
kopā
ar
sadzīves
atkritumiem, bet gan
atbilstoši
attiecīgajās
telpās.
Informāciju
par
utilizāciju
sniedz produkta
izplatītājs
vai
vietējās
pašvaldības.
Elektrisko un
elektronisko
iekārtu
atkritumos ir vielas, kas nav
neitrālas
dabiskajai
videi.
Nepārstrādātas
iekārtas
ir
potenciāls
drauds videi un
cilvēku
veselībai.
Starp
zīmējumu
un produktu var
būt
atšķirības.
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Lampada disinfettante UV-C
Modello: 90-130; 90-131
ATTENZIONE! PRIMA DI UTILIZZARE L'ATTREZZATURA,
LEGGERE
ATTENTAMENTE
QUESTO
MANUALE
E
CONSERVARLO PER RIFERIMENTI FUTURI.
NORME DI SICUREZZA DETTAGLIATE
La lampada è progettata per l'uso in applicazioni che richiedono un
alto livello di radiazioni UV.
I bambini non dovrebbero giocare con l'attrezzatura. I bambini senza
supervisione non devono pulire e sottoporre a manutenzione
l'attrezzatura.
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
•
La luce UV-C emessa dalla lampada è altamente
dannosa per l'uomo e altri organismi viventi, danneggia la
vista, la pelle e il DNA delle cellule.
•
Quando si utilizza il dispositivo, mantenere pulita la
superficie della lampada UV. Il grasso e la polvere possono influire
sull'effetto di sterilizzazione. Se è presente polvere o grasso sulla
superficie della lampada, rimuoverla prima dell'uso.
•
Quando si pulisce l'aria interna con una lampada a
ultravioletti, la stanza sterilizzata deve essere pulita e asciutta,
ridurre la polvere e il vapore acqueo, la temperatura all'interno della
stanza deve essere compresa tra 20 ° C e 40 ° C, il tempo di
esposizione deve essere selezionato in modo appropriato.
•
La lampada ultravioletta non può essere utilizzata in
ambienti in cui sono presenti persone e animali
. Il tempo in cui
ci troviamo nel raggio dei raggi UV-C dovrebbe essere ridotto al
minimo. Non puoi guardare direttamente l'illuminante ultravioletto.
L'esposizione a lungo termine ai raggi ultravioletti può causare
sintomi di eritema cutaneo, stimolazione della congiuntiva degli
occhi e facile affaticamento, ecc.
•
La potenza ultravioletta effettiva specifica della lampada
è maggiore di 2 mW / klm. La lampada UV-C è adatta per
disinfettare e sterilizzare ambienti con un'area di 5-45 m
2
. Se lo si
utilizza per biancheria intima, asciugamani e altri articoli per una
sterilizzazione completa, il tempo di sterilizzazione non supera i 15
minuti.
•
Se nella stanza sterilizzata sono presenti oggetti che
richiedono protezione dalla luce, come calligrafia e raccolte di
immagini, ecc., Coprirli con carta durante l'uso.
•
Dopo l'uso, conservare la lampada in un luogo sicuro e
fuori dalla portata dei bambini, per evitare danni e lesioni personali
causati da un uso improprio e dalla conservazione della lampada.
•
In caso di rottura di lampade fluorescenti, aerare il locale
per 30 minuti e rimuovere le parti danneggiate, preferibilmente
indossando guanti. Gli articoli devono essere riposti in un sacchetto
di plastica sigillato e portati al centro di smaltimento rifiuti locale per
il riciclaggio. Non utilizzare un aspirapolvere per rimuovere le parti
danneggiate.
ATTENZIONE!
L'ozono è dannoso per la salute umana, anche sotto
forma di residui del trattamento con ozono. In concentrazioni aventi
effetto biocida, l'ozono, per le sue proprietà ossidanti, esercita un forte
effetto irritante sulla congiuntiva e sulla mucosa delle vie respiratorie,
che può provocare bruciore e arrossamento della congiuntiva, tosse,
respiro sibilante, difficoltà respiratorie, deterioramento della funzione
polmonare all'esame spirografico, aumento della frequenza e della
gravità degli attacchi di asma nelle persone affette da questa malattia
e peggioramento dei sintomi nelle persone con malattie concomitanti
dell'apparato
respiratorio
e
cardiovascolare.
Osservazioni
epidemiologiche condotte in diversi paesi europei hanno dimostrato
che un aumento della concentrazione di ozono nell'aria di 10
μg
/ m
3
provoca un aumento del numero giornaliero di morti dello 0,3%.
Nell'intervallo di concentrazioni nell'aria dove il rischio di effetti nocivi
dell'ozono sulla salute umana è basso, non esercita un effetto biocida.
Durante il processo di ozonizzazione, la concentrazione di ozono
nell'aria della stanza disinfettata in questo modo è molte volte
superiore ai valori raccomandati per l'aria atmosferica, comprese nelle
raccomandazioni dell'OMS (inferiori a 100
μg
/ m3).
Dovresti seguire i consigli seguenti:
•
nessuna persona o animale può rimanere nella stanza
ozonizzata, anche le piante dovrebbero essere rimosse,
•
ricorda che le persone non sono autorizzate a stare
nelle stanze adiacenti alla stanza ozonizzata, in cui potrebbe
penetrare un po 'di ozono. È assolutamente necessario escludere
la possibilità di esposizione a maggiori concentrazioni di ozono da
parte di estranei,
