FIGYELEM! A készüléket beltéri használatra szánják.
HASZNOSÍTÁS
Az elektromos meghajtású termékeket nem
szabad
a
háztartási
hulladékkal
együtt
megsemmisíteni,
hanem
megfelelő
létesítményekben. Az ártalmatlanításról a
termék
kereskedője
vagy a helyi hatóságok
gondoskodnak. Az elektromos és elektronikus
berendezések hulladéka olyan anyagokat
tartalmaz,
amelyek
nem
semlegesek
a
természeti környezet szempontjából. A nem
újrahasznosított berendezések potenciálisan
veszélyt jelentenek a környezetre és az emberi
egészségre.
Különbségek lehetnek a rajz és a termék között.
RO
Traducerea
instrucțiunilor
de operare originale
Lampă
de dezinfectare UV-C
Model: 90-130; 90-131
ATENŢIE!
ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL,
CITIȚI
ACEST
MANUAL CU
ATENȚIE
ȘI
PĂSTRAȚI
-L PENTRU
REFERINȚĂ
VIITORĂ.
REGULAMENTE DE
SIGURANȚĂ
DETALIATE
Lampa este
proiectată
pentru utilizare în
aplicații
care
necesită
un nivel
ridicat de
radiații
UV.
Copiii nu trebuie
să
se joace cu echipamentul. Copiii
fără
supraveghere nu trebuie
să
curețe
și
să
întrețină
echipamentul.
INFORMAȚII
DE
SIGURANȚĂ
•
Lumina UV-C
emisă
de
lampă
este extrem de
dăunătoare
pentru oameni
și
alte organisme vii,
dăunează
vederii, pielii
și
ADN-ului celulelor.
•
Când
utilizați
dispozitivul,
păstrați
suprafața
lămpii
UV
curată.
Grăsimea
și
praful pot afecta efectul de sterilizare.
Dacă
există
praf sau
grăsime
pe
suprafața
lămpii,
ștergeți
-o înainte de
utilizare.
•
La
curățarea
aerului interior cu
lampă
ultravioletă,
camera
sterilizată
trebuie
să
fie
curată
și
uscată,
să
reducă
praful
și
vaporii de
apă,
temperatura din interiorul camerei trebuie
să
fie
cuprinsă
între 20 ° C
și
40 ° C, timpul de expunere trebuie selectat
în mod
corespunzător.
•
Lampa
ultravioletă
nu poate fi
utilizată
în
încăperi
în
care sunt
prezenți
oameni
și
animale
. Timpul în care ne
aflăm
în
gama razelor UV-C ar trebui
să
fie minimizat. Nu
puteți
privi direct
la iluminatul ultraviolet. Expunerea pe termen lung la razele
ultraviolete poate provoca simptome de eritem cutanat, stimularea
conjunctivei ochilor
și
oboseală
ușoară
etc.
•
Puterea
ultravioletă
eficientă
specifică
a
lămpii
este mai
mare de 2 mW / klm. Lampa UV-C este
potrivită
pentru
dezinfectarea
și
sterilizarea
încăperilor
cu o
suprafață
de 5-45 m
2
.
Dacă
îl
utilizați
pentru lenjerie, prosoape
și
alte articole pentru
sterilizare
temeinică,
timpul de sterilizare nu
depășește
15 minute.
•
Dacă
există
articole în camera
sterilizată
care
necesită
protecție
împotriva luminii, cum ar fi
colecțiile
de caligrafie
și
imagini
etc.,
acoperiți
-le cu hârtie în timpul
utilizării.
•
După
utilizare,
depozitați
lampa într-un loc sigur
și
la
îndemâna copiilor, pentru a evita deteriorarea
și
vătămarea
corporală
cauzate de utilizarea
și
depozitarea
necorespunzătoare
a
lămpii.
•
În cazul ruperii
lămpilor
fluorescente,
ventilați
camera
timp de 30 de minute
și
îndepărtați
piesele deteriorate, de pref
erință
purtând
mănuși.
Articolele trebuie plasate într-o
pungă
de plastic
sigilată
și
duse la
instalația
locală
de eliminare a
deșeurilor
pentru
reciclare. Nu
folosiți
un aspirator pentru a
îndepărta
piesele
deteriorate.
ATENŢIE!
Ozonul
dăunează
sănătății
umane, de asemenea sub
formă
de reziduuri de tratare a ozonului. În
concentrații
cu efect biocid,
ozonul,
datorită
proprietăților
sale oxidante,
exercită
un puternic efect
iritant asupra conjunctivei
și
mucoasei
căilor
respiratorii, ceea ce poate
duce la arsuri, dureri
și
roșeață
a conjunctivei, tuse,
respirație
șuierătoare,
dificultăți
de
respirație,
deteriorarea
funcției
pulmonare în
examinarea spirografului, o
creștere
a
frecvenței
și
severității
atacurilor
de astm la persoanele care
suferă
de
această
boală
și
agravarea
simptomelor la persoanele cu boli concomitente ale sistemului
respirator
și
cardiovascular.
Observațiile
epidemiologice efectuate în
mai multe
țări
europene au
arătat
că
o
creștere
a
concentrației
de ozon
în aer cu 10
μg
/ m
3
determină
o
creștere
a
numărului
zilnic de decese
cu 0,3%. În gama de
concentrații
în aer în care riscul de efecte nocive
ale ozonului asupra
sănătății
umane este
scăzut,
acesta nu
exercită
un efect biocid.
În timpul procesului de ozonare,
concentrația
de ozon din aerul
camerei dezinfectat în acest mod este de multe ori mai mare decât
valorile
recomandate
pentru
aerul
atmosferic,
inclusiv
în
recomandările
OMS (sub 100
μg
/ m3).
Ar trebui
să
urmați
recomandările
de mai jos:
•
nicio
persoană
sau animal nu poate sta în camera
ozonată,
plantele ar trebui, de asemenea,
îndepărtate,
•
amintiți
-
vă
că
oamenii nu au voie
să
stea în camere de
lângă
camera
ozonată,
în care ar putea
pătrunde
o parte din ozon.
Este absolut necesar
să
se
excludă
posibilitatea expunerii la
concentrații
crescute de ozon de
către
străini,
•
încăperile
în care oamenii sunt
prezenți
nu sunt ermetici.
Prin urmare,
încăperile
supuse
ozonării
trebuie
să
fie sigilate
corespunzător,
astfel încât ozonul
să
nu se
scurgă
în exterior în
încăperile
adiacente sau în mediu,
•
după
ozonare,
se
recomandă
utilizarea
unui
dezozonator - dispozitive care convertesc ozonul în oxigen în
câteva minute (mai
puțin
de 1 ppm în 15 minute sau mai
puțin),
•
toate materialele sensibile la ozon trebuie
îndepărtate
din
incintă.
Ozonul poate deteriora materialele, în special cele din
cauciuc natural,
•
nu
utilizați
ozon în mediul cu gaze inflamabile sau
explozivi,
•
este interzis
să
se fumeze tutun,
să
se lucreze cu foc
deschis,
să
se lucreze cu instrumente care
provoacă
flăcări
sau
scântei,
să
se lucreze cu uleiuri
și
grăsimi
sau
să
se lase obiecte
contaminate cu ulei sau
grăsime
într-o
cameră
ozonată;
•
ozonizarea nu trebuie
efectuată
de persoanele cu miros
afectat,
•
după
finalizarea tratamentului cu ozonare,
ventilați
camera timp de cel
puțin
15
până
la 30 de minute; cel mai bine este
să
nu
intrați
mai devreme de 4 ore
după
terminarea
dezinfectării,
•
Măsurați
concentrația
de ozon înainte de a refolosi
camera
tratată
cu ozon.
Condiția
pentru începerea
utilizării
ar trebui
să
fie rezultatele în conformitate cu valorile
limită
specificate în
legislația
locală.
•
generatorii de ozon de cele mai multe ori nu au teste
care
să
confirme
acțiunea
lor împotriva microorganismelor în
conformitate cu regulile adoptate pentru preparatele biocide, în
special cele virucide. În
funcție
de
concentrația
de ozon din aer
și
de timpul de contact, este posibil
să
se
acționeze
asupra
microorganismelor care nu îndeplinesc
cerințele
biocide actuale, în
special activitatea
virucidă.
SPECIFICATII TEHNICE
Parametru
Valoare
Model
90-130
90-131
Tensiune
nominală
230 V c.a.
230 V c.a.
Frecvența
nominală
50 Hz
50 Hz
Putere
nominală
38 W
38 W
Tipul de
radiație
UV
UV-C
UV-C
Lungimea de
undă
UV
253,7 + 185 nm
253,7 + 185 nm
Ozonare
da
da
Tip de
izolație
a
cablului de alimentare
H03VVH2-F
H03VVH2-F
Lungimea cablului de
alimentare
1,45 m
1,45 m
