Monacor 19.8180, Instruction Manual

Page: 31 / 34

9.2 Taux d’image pour l’enregistrement
Norme vidéo CCIR/PAL
1) Réglage dans la ligne VCR RECORD TIME et ALARM
VCR RECORD TIME du menu principal ou pour la syn-
chronisation par un magnétoscope longue durée, réglage
sur le magnétoscope
2) Nombre de caméras reliées, également libérées pour l‘en-
registrement dans la colonne RECORD du menu du canal
3)
correspond à une image toutes les 200 secondes (!)
4) correspond à un image toutes les 333 secondes (!)
Norme vidéo EIA/NTSC
D’après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
9.2 Velocità di registrazione
Standard video CCIR/PAL
1) Impostazione nel menù principale nella riga VCR RE-
CORD TIME e ALARM VCR RECORD TIME, oppure, in
caso di sincronizzazione tramite il videoregistratore time
lapse, impostazione sul registratore
2) Numero delle telecamere collegate abilitate alla registra-
zione nella colonna RECORD del menù dei canali
3) equivale a un’immagine ogni 200 secondi (!)
4)
equivale a un’immagine ogni 333 secondi (!)
Standard EIA/NTSC
Dati forniti dal costruttore.
Con riserva di modifiche tecniche.
31
I
F
B
CH
Durata regi-
strazione
1)
1 tele-
camera 2) im-
magini/sec.
4 tele-
camera 2) im-
magini/sec.
16 tele-
camera 2) im-
magini/sec.
003 H 12,500 3,125 0,781
006 H 8,333 2,081 0,520
012 H 6,250 1,563 0,391
015 H 5,000 1,250 0,313
018 H 4,167 1,042 0,261
024 H 3,125 0,781 0,195
030 H 2,500 0,625 0,156
036 H 2,083 0,521 0,130
048 H 1,563 0,391 0,098
060 H 1,250 0,313 0,078
072 H 1,042 0,261 0,065
090 H 0,833 0,208 0,052
120 H 0,625 0,156 0,039
168 H 0,417 0,104 0,026
240 H 0,313 0,078 0,020
480 H 0,156 0,039 0,010
720 H 0,104 0,026 0,007
960 H 0,078 0,020 0,005 3)
Durata regi-
strazione 1)
1 tele-
camera 2) im-
magini/sec.
4 tele-
camera 2) im-
magini/sec.
16 tele-
camera 2) im-
magini/sec.
002 H 15,000 3,750 0,938
006 H 10,000 2,500 0,625
012 H 5,000 1,250 0,313
015 H 4,000 1,000 0,250
018 H 3,333 0,833 0,208
024 H 2,500 0,625 0,156
036 H 1,667 0,417 0,104
048 H 1,250 0,313 0,078
072 H 0,833 0,208 0,052
120 H 0,500 0,125 0,031
160 H 0,375 0,094 0,024
168 H 0,333 0,083 0,021
240 H 0,250 0,063 0,016
480 H 0,125 0,031 0,008
720 H 0,083 0,021 0,005 3)
960 H 0,063 0,013 0,003 4)
008 H 7,500 1,875 0,469
016 H 3,750 0,938 0,235
020 H 3,000 0,750 0,188
040 H 1,500 0,375 0,094
060 H 1,000 0,250 0,063
080 H 0,750 0,188 0,047
084 H 0,667 0,167 0,042
360 H 0,167 0,042 0,011
Durée
enregistre-
ment 1)
1 caméra 2)
images/
seconde
4 caméras 2)
images/
seconde
16 caméras 2)
images/
seconde
003 H 12,500 3,125 0,781
006 H 8,333 2,081 0,520
012 H 6,250 1,563 0,391
015 H 5,000 1,250 0,313
018 H 4,167 1,042 0,261
024 H 3,125 0,781 0,195
030 H 2,500 0,625 0,156
036 H 2,083 0,521 0,130
048 H 1,563 0,391 0,098
060 H 1,250 0,313 0,078
072 H 1,042 0,261 0,065
090 H 0,833 0,208 0,052
120 H 0,625 0,156 0,039
168 H 0,417 0,104 0,026
240 H 0,313 0,078 0,020
480 H 0,156 0,039 0,010
720 H 0,104 0,026 0,007
960 H 0,078 0,020 0,005 3)
Durée
enregistre-
ment 1)
1 caméra
2)
images/
seconde
4 caméras
2)
images/
seconde
16 caméras
2)
images/
seconde
002 H 15,000 3,750 0,938
006 H 10,000 2,500 0,625
012 H 5,000 1,250 0,313
015 H 4,000 1,000 0,250
018 H 3,333 0,833 0,208
024 H 2,500 0,625 0,156
036 H 1,667 0,417 0,104
048 H 1,250 0,313 0,078
072 H 0,833 0,208 0,052
120 H 0,500 0,125 0,031
160 H 0,375 0,094 0,024
168 H 0,333 0,083 0,021
240 H 0,250 0,063 0,016
480 H 0,125 0,031 0,008
720 H 0,083 0,021 0,005 3)
960 H 0,063 0,013 0,003 4)
008 H 7,500 1,875 0,469
016 H 3,750 0,938 0,235
020 H 3,000 0,750 0,188
040 H 1,500 0,375 0,094
060 H 1,000 0,250 0,063
080 H 0,750 0,188 0,047
084 H 0,667 0,167 0,042
360 H 0,167 0,042 0,011